Tabla de contenido
Apéndice A: Adaptador estereotáctico
Si realiza una biopsia guiada por estereotaxia, se requiere un adaptador estereotáctico para sostener fijos
el mango ATEC y el dispositivo de biopsia Eviva en el sistema estereotáctico.
Hologic ofrece cuatro modelos de adaptadores estereotácticos para el mango ATEC (consulte la tabla 5),
que se ilustran en las figuras 6-9. Se ofrecen diversos modelos de adaptadores estereotácticos para el
dispositivo de biopsia Eviva (consulte la tabla 4). Para obtener más instrucciones acerca de los adapta-
dores y dispositivos Eviva, consulte las instrucciones de uso de Eviva.
Realización de una biopsia con un adaptador
estereotáctico ATEC
1. Con el protector transparente cubriendo la cánula externa, deslice el mango ATEC hacia adelante
sobre el adaptador estereotáctico hasta que el anillo situado en la parte frontal del mango ATEC se
engarce con el anillo de guía situado en la parte frontal del adaptador estereotáctico.
2. Trabe el mango ATEC en el adaptador estereotáctico deslizando la pinza de retención del mango
hasta su posición de cierre.
3. Retire el protector que recubre la cánula externa.
4. Avance el dispositivo hasta las coordenadas deseadas anteriores a la activación que indique el
sistema de captación de imágenes. Si desea un "avance rápido" del mango ATEC hasta la zona
objetivo, tire de la palanca de carga unos 80º alejándola del soporte, hasta que no pueda moverse
más. La palanca de carga volverá a su posición de descanso gracias al muelle.
Nota: El adaptador estereotáctico solo se puede cargar si la pinza de retención del mango se
encuentra en posición de cierre.
5. Para "avanzar rápido" el mango ATEC hasta la zona objetivo, tire del pomo de disparo ubicado
en los lados del adaptador estereotáctico hacia afuera un mínimo de 3 mm y, a continuación,
presione el pomo.
6. Para retirar el mango del adaptador, elija el modo "Biopsia" en la consola, a fin de cerrar la
abertura antes de extraer el mango de la cavidad de biopsia. Deslice el adaptador con el mango
hacia atrás. Destrabe la pinza de retención y extraiga el mango del adaptador.
7. Inmediatamente después de la intervención, limpie el adaptador estereotáctico según las
recomendaciones de las instrucciones de limpieza de este apéndice.
8. Para recibir más formación o formular preguntas sobre aplicaciones estereotácticas específicas,
póngase en contacto con el especialista regional en formación clínica o con el servicio de
atención al cliente de Hologic, llamando al número de teléfono +1-877-887-8767. Si es un
cliente internacional, póngase en contacto con su distribuidor.
Nota: El proveedor de su sistema estereotáctico debe ofrecerle información detallada y
formación completa sobre dicho sistema.
Sistema de biopsia y escisión mamarias ATEC: Manual del usuario de la unidad Sapphire
31
Tabla de contenido
