Connections - Teltonika TeltoCharge Manual Del Usuario

ES
ELEMENTOS PRINCIPALES DEL CARGADOR DE EV
A - Indicadores LED
B - Lector de tarjetas NFC (EMV)
C - Conector de carga (tipo 2)
D - Entrada de cable Ehernet
FR
ÉLÉMENTS PRINCIPAUX DU CHARGEUR EV
A - Indicateurs LED
B - Lecteur de carte NFC
C - Prise de charge (Type 2)
D - Entrée du câble Ethernet
DE
EV LADEGERÄT HAUPTELEMENTE
A - LED-Anzeigen
B - NFC-Kartenleser
C - Ladebuchse (Typ 2)
D - Ethernet-Kabel-Eingang
PT
PRINCIPAIS ELEMENTOS DO CARREGADOR VE
A - Indicadores LED
B - Leitor de cartão NFC
C - Tomada (Tipo 2)
D - Entrada de cabo Ethernet
RU
ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА EV
А - Светодиодные индикаторы
B - Устройство чтения карт NFC
C - Гнездо для зарядки (Тип 2)
D - Вход Ethernet–кабеля
22
E - Cable de entrada de corriente eléctrica
F - Cobertura de placa frontal
G - Placa frontal plegable
H - Cable de carga
E - Câble d'entrée AC
F - Couvercle de la plaque avant
G - Plaque avant relevable
H - Câble du chargeur
E - AC-Eingangskabel
F - Frontplattenabdeckung
G - Aufklappbare Frontplatte
H - Ladekabel
E - Cabo de entrada CA
F - Tampa da placa frontal
G - Placa frontal rebatível
H - Cabo do carregador
E - Входной кабель переменного тока
F - Крышка передней панели
G - Откидная передняя панель
H - Кабель зарядного устройства

CONNECTIONS

Untethered (Type 2 socket)
A
B
C
EN
CONNECTIONS
A - SIM Card Slot
B - Terminal block for AC input
C - Ethernet connection
FR
CONNEXIONS
A - Emplacement pour carte SIM
B - Bornier pour l'entrée AC
C - Connexion Ethernet
PT
CONEXÕES
A - Ranhura do cartão SIM
B - Bloco de terminais para entrada CA
C - Conexão Ethernet
Tethered (Type 2 cable)
A
B
C
ES
CONEXIONES
A - Ranura de tarjeta SIM
B - Bloque de terminales para la
entrada de corriente alterna
C - Conexión Ethernet
DE
VERBINDUNGEN
A - SIM-Kartensteckplatz
B - Klemmleiste für AC-Eingang
C - Ethernet-Verbindung
RU
СОЕДИНЕНИЯ
А - Слот для SIM-карты
B - Клеммный блок для входа
переменного тока
C - Ethernet-соединение
23