Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BD 50/50 C Classic Bp Pack 80Ah Li
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
Deutsch
3
English
10
Français
17
Italiano
25
Nederlands
32
Español
39
Português
46
Dansk
53
Norsk
60
Svenska
67
Suomi
74
Ελληνικά
81
Türkçe
90
Русский
97
Magyar
106
Čeština
113
Slovenščina
120
Polski
127
Româneşte
134
Slovenčina
141
Hrvatski
148
Srpski
155
Български
162
Eesti
171
Latviešu
178
Lietuviškai
185
Українська
192
Indonesia
201
中文
208
ไทย
214
ا ﻠﻌﺮﺒﯾﺔ
227
59694860 01/22
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kärcher BD 50/50 C Classic Bp Pack 80Ah Li
Resumen de contenidos para Kärcher BD 50/50 C Classic Bp Pack 80Ah Li
-
Página 39: Indicaciones De Seguridad
Antes del primer uso de su apa- ciales. El desmontaje y montaje, así como uno). Permite llevar a cabo una limpie- rato, lea este manual original, la comprobación de baterías defectuosos, za efectiva en aplicaciones largas. actúe de acuerdo a sus indicaciones y solo lo puede realizar el servicio técnico de –... -
Página 40: Garantía
Aviso sobre sustancias (REACH) que se deban a defectos de material o de Garantía Aquí encontrará información actual sobre fabricación. En un caso de garantía, le ro- En todos los países rigen las condiciones las sustancias: gamos que se dirija con el comprobante de de garantía establecidas por nuestra em- www.kaercher.de/REACH compra al distribuidor donde adquirió... -
Página 41: Identificación Por Colores
Desconecte la clavija de la batería de la Antes de la puesta en marcha Identificación por colores parte del aparato. – Los elementos de control para el proce- CUIDADO Descarga so de limpieza son amarillos. ¡Peligro de daños! Desatornillar los tornillos de la tabla –... -
Página 42: Limpieza
Cargar la batería si es necesario. Detergente Purgue el agua sucia ADVERTENCIA Peligro de daños en la instalación. Utilice ADVERTENCIA únicamente el detergente recomendado. Respetar la normativa local vigente en ma- En caso de usar otros detergentes, el pro- teria de tratamiento de aguas residuales. -
Página 43: Almacenamiento
Al transportar en vehículos, asegurar el 1 Cubierta Tirar hacia atrás del aparato para acce- aparato para evitar que resbale y vuel- 2 Tapa der al cepillo de disco. que conforme a las directrices vigentes. Colocar un nuevo cepillo de disco en el ... -
Página 44: Protección Antiheladas
CUIDADO Desenchufe los dos conectores redon- mantenimiento con el departamento co- Al cambiar la polaridad (polo positivo y ne- dos de la batería. mercial correspondiente de Kärcher. gativo) se estropea el sistema electrónico Enganchar el cable del polo negativo Protección antiheladas de control. -
Página 45: Accesorios
1 Carcasa del flotador Limpiar el flotador 2 Gancho de enclavamiento Abrir la tapa del depósito de agua su- 3 Flotador cia. 4 Parte inferior Retirar la carcasa del flotador hacia arriba. Soltar los ganchos. Limpiar el flotador y la parte inferior. ... - Página 221 اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺸﺮح رﻗﻢ اﻟﺠﺰء اﻟﺎﺳﻢ .ﺧﺎص ﺑﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻤﻴﻊ أﻏﺮاض اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺎﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ 4.905-026.0 (ﻓﺮﺷﺎة ﻗﺮﺻﻴﺔ، ﺣﻤﺮاء )ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ، ﻣﻌﻴﺎرﻳﺔ .ﻣﻦ اﻟﺄﻟﻴﺎف اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺘﻠﻤﻴﻊ 4.905-027.0 (ﻓﺮﺷﺎة ﻗﺮﺻﻴﺔ، ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ )ﻧﺎﻋﻤﺔ .ﻟﻠﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة وﺑﻐﺮض اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄﺳﺎﺳﻲ. ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺴﺠﺎد اﻟﻨﺎﻋﻢ 4.905-029.0 (ﻓﺮﺷﺎة ﻗﺮﺻﻴﺔ، ﺳﻮداء )ﺻﻠﺒﺔ .ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ...
- Página 222 اﺧﺘﻠﺎﻟﺎت ﻣﻊ ﺑﻴﺎن ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺈﺻﻠﺎح ﺑﻴﺎن اﻟﺸﺎﺷﺔ .ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻟﺎ ﺗﺴﺪﻫﺎ أﺟﺴﺎم ﻏﺮﻳﺒﺔ، وﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺄﺟﺴﺎم اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ ERR B .ﺛﻮان ﺛﻢ أﻋﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮة أﺧﺮى "، ﺛﻢ ﺣﺮر ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن واﺗﻨﻈﺮ " ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﺛﻮان...
- Página 223 ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﻮاف اﻟﺸﻔﻂ وﺣﻮاف اﻟﻤﺴﺢ واﻓﺤﺼﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺒﻠﻲ وﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻋﻨﺪ .اﻟﻀﺮورة اﻓﺤﺺ اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﺂﻛﻞ وﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ .(إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ )اﻧﻈﺮ ;أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ .ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم ً ﺷﻬﺮﻳ ﺎ .ﻓﺤﺺ أﻗﻄﺎب اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺤ ﺜ ًﺎ ﻋﻦ اﻟﺄﻛﺴﺪة ...
- Página 224 :ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﺻﺮف اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام RM 746 اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺪوري ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺄرﺿﻴﺎت RM 780 اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎه RM 755 es اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺪوري ﻟﻠﺄﺳﻄﺢ (اﻟﻤﺼﻘﻮﻟﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﺠﺮاﻧﻴﺖ RM 69 ASF اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺪوري واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ RM 753 اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ...
- Página 225 ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻧﻮع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ 6.654-479.0 6.654-454.0 إﻧﺰال اﻟﺠﻬﺎز 6.654-480.0 .ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﺒﺮاﻏﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮح اﻟﺄوﺳﻂ ﻟﻠﻤﻨﺼﺔ ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ :ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺄﺳﻔﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺎدة ﺑﺎﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻠﺸﺎﺣﻦ وﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺄﻣﺎن .اﻟﺪﻓﻌﻴﺔ...
- Página 227 ، ﺛﻤﺔ ﺧﻄﻮرة ﻣﻦ ﺣﺪوث ﻗﻔﻠﺔ ﻟﺎ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻫﺬا – اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻋﻠﺎوة ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻤﺎل ﺗﺼﺎﻋﺪ أﺑﺨﺮة ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻟﺎ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة .ﻣ...
- Página 228 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.