FR
TRADUCTION DE LA NOTICE D'UTILISATION ORIGINALE
Table des matières
1
1.1
1.2
2
2.1
2.2
visibles ............................................... 47
2.3
2.4
tion ..................................................... 48
2.4.1
2.4.2
2.5
2.5.1
2.5.2
2.6
2.7
3
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
lateur............................................ 50
3.1.6
SAV ............................................. 51
3.2
3.3
3.4
3.5
4
Montage ................................................... 53
4.1
46
Traduction de la notice d'utilisation originale
5
5.1
5.2
(04) ..................................................... 54
6
Utilisation................................................... 54
6.1
terie..................................................... 54
6.2
07) ...................................................... 54
7
7.1
7.2
8
9
9.1
10 Transport ................................................... 56
14 Garantie..................................................... 58
1 À PROPOS DE CETTE NOTICE
■
La notice d'utilisation originale est la version
en langue allemande. Toutes les autres ver-
sions linguistiques sont des traductions de la
notice d'utilisation originale.
■
Conservez toujours cette notice de manière à
pouvoir la consulter facilement si vous avez
besoin d'informations sur l'appareil.
■
Si vous cédez l'appareil à un tiers, remettez-
lui impérativement cette notice.
■
Lisez et respectez les consignes de sécurité
et les avertissements de la présente notice.
TL 1820