Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
deSCripCiON
Gracias por elegir uno de nuestros equipos. Para obtener el rendimiento máximo del mismo, lea con atención el
siguiente documento:
Los Monogys 160-2S, 200-2CS y 250-4CS son equipos de soldadura semi automaticos « synergic » sobre ruedas, ven-
tilados para la soldadura (MIG o MAG). Es recomendado para la soldadura de los acero, inox, aluminio y cobresoldeo
de aceros alta resistencia con hilos CuSi y CuAl (ideal en reparación de carroceria, función excluida con el 250-4CS). El
reglaje es sencillo y rápido gracias a la función « velocidad de hilo sinergica ». El 160-2S funciona con una alimenta-
ción de 230 V monofásica, el 200-2CS con una alimentación de 230V/240V monofásica y el 250-4CS con una alimen-
tación de 240V monofásica.
aliMeNtaCiON eleCtriCa
La corriente efectiva absorbida (I1eff) está indicada en el equipo, para condiciones de uso maximas. Comprobar que
la alimentación y sus protecciones (fusible y/o disyuntor) sean compatibles con la corriente necesaria en utilización. El
equipo debe ser colocado de tal manera que la toma de tierra sea accesible.
El MONOGYS 160-2S está entregado con un enchufe de 16A typo CEE 7/7. Debe conectarse a una toma de tierra
230V 1Ph. CON tierra protegida por un disyuntor de 16A retardado y un diferencial de 30mA. No utilizar ningún alar-
gador cuya sección es inferior a 3x2,5 mm².
El MONOGYS 200-2 CS está entregado sin enchufe. Debe conectarse a una toma de tierra de 230V o 240V 1Ph. CON
tierra protegida por un disyuntor de 25A retardado y un diferencial de 30mA. No utilizar con un alargador cuya sec-
ción es inferior a 3x4 mm².
El MONOGYS 250-4 CS está entregado sin enchufe. Debe conectarse a una toma de tierra de 240V 1Ph. CON tierra
protegida por un disyuntor de 32A retardado y un diferencia de 30mA. No utilizar con un alargador cuya sección es
inferior a 3x6 mm².
deSCripCiON del equipO (fiG 2)
1- Interruptor 0-I de arranque- paro
2- Conmutador de ajuste de tensión de 4 posiciones:
permite ajustar la tensión de salida del generador. El
ajuste de la tensión de salida es proporcional al espesor
del material que va a soldarse.
3- Teclado de arreglos de los parámetros de soldadura.
(Modo manual o automático).
4- Racores antorcha al estándar europeo.
5- Piloto de protección térmica: Advierte de que el equipo
va a desconectarse si se esta utilizando de manera inten-
siva (el paro durara unos diez minutos).
SOldadura SeMi-autOMatiCa aCerO / iNOx (MOdO MaG) (fiG 3-a)
EL Monogys 160-2S puede soldar hilo de acero e inox de 0,6/0,8 y 1.
El equipo está entregado de origen para funcionar con hilo de Ø 0,8 mm acero (tubo de contacto Ø 0.8, rodillos Ø
0.6/0.8 o 0.8/1.0). Al utilizar el hilo de 0,6 mm de diámetro; es necesario cambiar el tubo de contacto. El rodillo de la
devanadera es un rodillo reversible 0,6 / 0,8mm. En este caso, colocarlo de tal manera que se pueda leer 0,6 mm al
lado visible del rodillo.
Los Monogys 200-2CS y 250-4CS pueden soldar hilo de acero e inox de 0,8/1 y 1,2mm.
Está entregado de origen para funcionar con hilo de Ø 1 mm acero.
La utilización en acero o inox necesita un gas específico a la soldadura argón + CO2 (Ar + CO2).La relación de CO2
varia según la utilización. Para elegir el gas, pedir consejos a un distribuidor de gas. El caudal de gas para soldar el
acero se sitúa entre 8 y 12 L/mn según el ambiente y la experiencia del soldador.
SOldadura SeMi-autOMatiCa aluMiNiO (MOdO MiG) (fiG 3-B)
Los Monogys 160-2S y 200-2CS pueden soldar hilo de aluminio de 0,8 y 1 mm.
El Monogys 250-4CS puede soldar hilo de aluminio de 1 y 1,2 mm.
Para soldar aluminio, es necesario utilizar un gas neutro: argón puro (Ar). Para elegir el gas, pedir consejos a un distri-
buidor de gas. El caudal de gas se sitúa entre 15 y 25 L/mn según el ambiente y la experiencia del soldador.
Abajo las diferencias entre la utilización en soldadura de acero y soldadura de aluminio :
- La presión de los rodillos prensadores de la devanadera en el hilo : utilizar un mínimo de presión para no aplastar el
hilo.
- Tubo capilar : quitar el tubo capilar antes de conectar la antorcha aluminio con una funda de teflón.
- Antorcha : utilizar una antorcha especial aluminio. Esta antorcha está dotada de una funda teflón para reducir las
fricciones.
- NO CORTAR la funda al borde del empalme !! Esta funda sirve para guiar el hilo a partir de los rodillos.
Tubo de contacto : utilizar un tubo de contacto ESPECIAL aluminio que corresponda al diámetro del hilo.
All manuals and user guides at all-guides.com
MONOGYS 160-2S / 200-2CS / 250-4CS
6- Soporte de antorchas delantero
7- Cable de alimentación (2m)
8- Salida pinza de masa.
9- Soporte de botellas (maxi 2 botellas de 4m3).
10- Cadena de fijación de botellas.
Atención: bien fijar las botellas
11- Soporte bobina Ø 200 o 300 mm.
12- Electroválvulas antorcha
13- Soporte de antorchas trasero
eS
20
Tabla de contenido
