Kärcher BR 4.300 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kärcher Manuales
  4. Aspiradoras
  5. BR 4.300
  6. Manual de instrucciones

Kärcher BR 4.300 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para BR 4.300:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

BR 4.300
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Lietuviškai
Latviešu
Українська
59638290
3
10
17
25
33
41
49
57
64
71
78
85
93
100
109
117
124
132
140
148
156
164
171
179
187
194
202
219
08/10
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kärcher BR 4.300

Resumen de contenidos para Kärcher BR 4.300

  • Página 41: Indicaciones De Seguridad

    Antes del primer uso de su apa- Indicaciones de seguridad rato, lea este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y Antes de utilizar por primera vez el aparato, guárdelo para un uso posterior o para otro lea y tenga en cuenta el presente manual propietario posterior.

  • Página 42: Uso Previsto Es

    Uso previsto Elementos de mando Utilice el aparato únicamente de conformi- Figura 1, véase contraportada dad con las indicaciones del presente ma- 1 asidero nual de instrucciones. 2 Interruptor de la bomba de agua El aparato ha sido concebido exclusiva- –...

  • Página 43: Funcionamiento Es

    Funcionamiento Establecimiento de la conexión a Rellenar el depósito de agua limpia Desplace el gancho de cable inferior hacia arriba y extraiga el cable. Precaución Comprobar si el cable de alimentación Peligro de daños. Utilice únicamente el de- y la clavija están dañados o rotos. Sólo tergente recomendado.

  • Página 44: Transporte Es

    Inclinar hacia atrás el asa y empujar el Vaciado del depósito de agua sucia aparato Nota Levante el aparato por el asa y de so- Cuando el depósito de agua sucia está lle- pórtelo. no, el flotador cierra el canal de admisión. La aspiración se interrumpe.

  • Página 45: Trabajos De Mantenimiento

    Limpie el aparato por fuera con un trapo Averías húmedo ligeramente empapado en una solución jabonosa suave. Peligro Limpie las barras de aspiración; com- Peligro de lesiones causadas por un apara- pruebe si presentan desgaste y, en to que se arranque involuntariamente y caso necesario, cambiar (ver "Trabajos descarga eléctrica.
  • Página 46 Avería Modo de subsanarla No se puede poner Compruebe si está enchufada la clavija de red en marcha el aparato Caudal de agua insu- Compruebe el nivel de agua limpia y, de ser necesario, llene el ficiente depósito. Abrir el cierre del depósito de agua limpia. Si al abrir se detecta una depresión en el depósito, limpiar la válvula de ventilación en el cierre del depósito de agua limpia.

  • Página 47: Limpiar El Distribuidor De Agua

    Datos técnicos Limpiar el distribuidor de agua Extraer los cepillos rotativos. Sacar las tiras de distribución de agua Potencia del canal de los cepillos (Figura 4, véa- Tensión nominal 220...240 se contraportada). Frecuencia 1~ 50/60 Limpiar canal de irrigación y orificios en Consumo medio de las tiras del distribuidor de agua con potencia...

  • Página 48: Declaración Ce Es

    Declaración CE Garantía Por la presente declaramos que la máqui- En todos los países rigen las condiciones na designada a continuación cumple, tanto de garantía establecidas por nuestra em- en lo que respecta a su diseño y tipo cons- presa distribuidora. Las averías del acce- tructivo como a la versión puesta a la venta sorio serán subsanadas gratuitamente por nosotros, las normas básicas de segu-...
  • Página 211 ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺗﺴﺮي ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ إﺻﻼح اﻷﻋﻄﺎل اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻚ اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻼل‬ ‫ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﻃﺎﻟﻤﺎ أن اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻷﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻓﻲ...
  • Página 212 ،‫اﺳﺤﺐ ﻛﻤﺮات اﻟﺸﻔﻂ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ‬  ‫اﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ واﻷوزان‬ ‫ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﻨﺎة اﻟﺸﻔﻂ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫م‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‬ ‫، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫أﺟﻼﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻄﺢ‬ ‫اﻟﻐﻼف‬ ‫ﻟﺘﺮ‬ ‫ﺳﻌﺎت ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫اﺷﻄﻒ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ وﻗﻨﺎة اﻟﺸﻔﻂ‬ ...
  • Página 213 ‫اﻓﺤﺺ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻹﺣﻜﺎم اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻴﻦ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬ ‫ﺿﺔ ﻟﻠﻀﺮر، ﺗﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻹﺣﻜﺎم ﻣﺘﻌﺮ‬ ‫واﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ أن ﻛﻤﺮات اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﺟﻴﺪﴽ ﻓﻲ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻛﻤﺮات اﻟﺘﺸﻔﻂ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺪودة‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻤﺮات اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺘﺂﻛﻠﺔ، ﺿﻊ ﻛﻤﺮة اﻟﺸﻔﻂ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ وﻛﻤﺮة‬ ،‫ﻓﻲ...
  • Página 214 ‫اﻷﻋﻄﺎل‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز دون ﻗﺼﺪ واﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز، ﻳﺠﺐ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز وﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﺣﺘﺮس‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻀﺮر ﺑﻔﻌﻞ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺮب‬ ‫اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ...
  • Página 215 ‫أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻤﺮات اﻟﺸﻔﻂ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫ﻛﻤﺮات اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﺻﻠﺔ‬ ‫إﻃﺒﺎﻗﻴﺔ وﻳﻤﻜﻦ ﺧﻠﻌﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‬  ‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬  ‫ﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮه‬  ‫اﺳﺤﺐ ﻛﻤﺮات اﻟﺸﻔﻂ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ‬  ‫ﻗﻢ...
  • Página 216 ‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻬﺎز‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺠ‬  ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‬  ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز دون ﻗﺼﺪ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ وﺻﺐ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫واﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬  ‫ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز، ﻳﺠﺐ إﻳﻘﺎف‬ ‫أﻏﻠﻖ...
  • Página 217 ‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬  ‫إﻧﻬﺎء اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‬  ‫ﻟﻤﺎء‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻣﻔﺘﺎح ﻣﻀﺨﺔ ا‬  ‫اﻣﻸ اﻟﺨﺰان ﺑﺨﻠﻴﻂ اﻟﻤﺎء وﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬  ‫اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻗﺼﻴﺮة‬  ‫درﺟﺔ‬ ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ‬ ‫أﻗﺼﻰ‬...
  • Página 218 ‫ﺗﺤﺘﻮي اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻷول ﻣﺮة‬ ‫د ﻗﻴﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫ﻣﻮا‬ ‫، اﻧﻈﺮ اﻟﻐﻼف‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫واﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺟﻮدة ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﻤﺎﺳﻮرة اﻟﻤﻮ‬  ‫ﻳﺤﻈﺮ وﺻﻮل‬ ‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت واﻟﺰﻳﺖ واﻟﻤﻮاد اﻷﺧﺮى‬ ‫اﺿﻐﻂ...
  • Página 219 ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﻠﺤﻘﺔ ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺆال‬ ‫ﺣﺴﺐ ﻛﻞ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﴼ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج اﻟﺨﺎص ﺑﻨﺎ أو ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻻﺣﺘﻔﺎظ...

Tabla de contenido