Manuale d'uso - user's Manual - Mode d'eMploi -
PLANMÄSSIGE WARTUNG
REINIGUNG
Regelmäßig ist ein Spülzyklus erforderlich.
Beim Spülverfahren wie für die Zubereitung eines Getränks
vorgehen, dabei jedoch eine der leeren Kapseln auf dem
Lieferumfang verwenden.
Eine 2 Tassen entsprechende Wassermenge ausgeben (4 Tassen
pro Doppeldosis-Ausgabedüse - langer Kaffee bei den Versionen
mit dosiertem Kaffee).
Die leere Kapsel bleibt in der Position, bis eine neue Kapsel
eingeführt wird. Die leere Kapsel sollte aus dem Sammelbehälter
für die verbrauchten Kapseln herausgenommen werden, damit
diese für zukünftige Reinigungsvorgänge der Maschine verwendet
werden kann.
NACHFÜLLEN ODER FÜLLUNG DES TANKS
Den Wasserstand im Tank kontrollieren und im Bedarfsfalle
nachfüllen. Dabei sind die Hinweise im Kapitel "INBETRIEBNAHME"
im Abschnitt "FÜLLUNG DES TANKS" zu beachten.
LEERUNG DES SAMMELBEHÄLTERS LEERE KAPSELN
Durch die Einführung einer neuen Kapsel fällt die bereits
verbrauchte Kapsel in den Sammelbehälter (A).
Der Behälter sollte regelmäßig, mindestens aber nach jeweils 50
Getränkeausgaben geleert werden.
Sollte der Behälter klemmen,
den Rost (B) anheben und
die
überzähligen
Kapseln
herausnehmen. Den Rost (B)
wieder in seine ursprüngliche
Position bringen, den Behälter
(A)
herausnehmen
und
vollständig leeren.
B
A
BedienungshandBuch
Achtung
Wird der Behälter nicht regelmäßig geleert, können sich Kapseln
im Inneren der Maschine verklemmen und deren Betrieb
blockieren.
REINIGUNG
Achtung
Die Maschine oder Teile derselben dürfen nicht in der
Spülmaschine gereinigt werden.
DADURCH ENTSTEHEN IRREPARABLE SCHÄDEN AN DEN TEILEN.
r
b
einigung des
eHälters
Der Behälter kann mit laufendem Wasser und einem neutralen
Reinigungsmittel gereinigt werden. Um Schäden zu vermeiden:
KEINE SCHEUERNDEN REINIGUNGSMITTEL, PRODUKTE ODER
MATERIALIEN VERWENDEN.
r
t
einigung der äusseren
eile
Die äußeren Teile mit einem weichen, mit reinem Wasser
befeuchteten Tuch reinigen. Keine scheuernden Produkte oder
Materialien verwenden, da diese die Oberflächen der Maschine
beschädigen.
r
t
einigung des
anks
Regelmäßig, d.h. nach dem Durchlauf von jeweils 25-30
Litern Wasser oder öfter, wenn hartes oder unreines Wasser
verwendet wird, muss der Wassertank gereinigt werden. Den Tank
herausnehmen und die Reinigung entsprechend der Hinweise im
Kapitel "INBETRIEBNAHME" im Abschnitt "FÜLLUNG DES TANKS"
vornehmen.
e
-F
ntkalker
ilter
Regelmäßig, d.h. nach der Ausgabe von jeweils 200 Tassen Kaffee,
muss der Entkalker-Filter gewechselt werden, der gemeinsam
mit dem Kapseln geliefert wird. Dabei sind die Hinweise für den
jeweiligen Filter zu beachten (Seite 39).
- Manual de uso
PRO 2+1
43