Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
{RU ИНСТРУКЦИИ}
Сборка – см. стр. 3, изображения 1, 2, 3
Крепление ножек к люльке – см. стр. 4, изображения
4, 5
Крепление подкладки сиденья – см. стр. 4, 5,
изображения 6, 7, 8, 9
Сборка рамы – см. стр. 5, изображения 10, 11
Крепление кронштейнов качелей – см. стр. 6,
изображения 12, 13, 14
Крепление труб подвески – см. стр. 7, изображения
15, 16
Крепление крышки – см. стр. 7, изображение 17
Крепление ручки для переноски – см. стр. 8,
изображение 18
Рукоятка – см. стр. 8, изображение 19
Козырек – см. стр. 8, изображения 20, 21, 22
Подголовник – см. стр. 9, изображение 23
Опора для тела – см. стр. 9, изображение 24
Наклон – см. стр. 9, изображения 25, 26
Фиксация ребенка – см. стр. 9, изображения 27, 28,
29, 30, 31
Установка батареек – см. стр. 10, изображение 32
Блок питания переменного тока – см. стр. 10,
изображение 33
Запуск качелей – см. стр. 10, изображения 34, 35, 36,
37, 38, 39, 40, 41
Вибрация – см. стр. 10, изображение 42
52
{DA ADVARSEL}
Produktet er i overensstemmelse med
EN16232:2013+A1:2018/EN12790:2009
ADVARSEL:
VIGTIGT - gem disse instruktioner til senere brug.
Manglende overholdelse af disse advarsler og
samlingsinstruktioner kan medføre alvorlige
kvæstelser eller dødsfald.
ADVARSEL: Brug altid fastspændingssystemet.
ADVARSEL: Efterlad aldrig barnet uden opsyn.
ADVARSEL: Dette produkt må ikke længere bruges, når
barnet selv kan sidde op eller når det vejer over 9 kg.
ADVARSEL: Dette produkt må aldrig bruges på en
hævet overflade (fx et bord).
ADVARSEL: Dette produkt må ikke flyttes eller løftes
med barnet i.
ADVARSEL: Lad ikke barnet lege med dette produktet.
ADVARSEL: Produktet skal altid bruges på en flad, plan
overflade.
ADVARSEL: Dette produkt er ikke beregnet til længere
tids søvn. Dette produkt er ikke en erstatning for en
rigtig barneseng eller seng. Hvis barnet skal sove, skal
det lægges i en rigtig barneseng eller seng.
ADVARSEL: Produktet må ikke længere bruges, når
barnet selv kan sidde op.
ADVARSEL: Produktet må ikke bruges uden
sædepuden.
ADVARSEL: Produktet må aldrig efterlades eller stilles
tæt på et andet produkt, der giver mulighed for fare for
kvælning eller stramning, som f.eks. strenge, snore fra
persienner og lignende.
Snore udgiver en fare for kvælning. Put IKKE genstande
med snore rundt om barnets hals, såsom hætter med
snore, snørebånd eller lignende.
Hæng IKKE snore over produktet, og bind ikke snore
på legetøjet.
Hvis produktet beskadiges eller ødelægges MÅ DET
IKKE LÆNGERE BRUGES.
Gyngen er beregnet til børn op til 9 kg.
ADVARSEL: Produktet må ikke bruges, hvis nogen af
delene er knækket, revnet eller mangler. Brug kun
reservedele, der er godkendt af fabrikanten. Brug IKKE
andet tilbehør, end det der er godkendt af fabrikanten.
ADVARSEL: Vær opmærksom på risikoen ved åben
ild og andre kilder til høj varme, såsom elektriske
varmeapparater, gasbrændere og lignende i nærheden
af produktet.
Dette produkt skal samles af en voksen. Følg
samlingsvejledningerne omhyggeligt. Hvis du oplever
problemer, bedes du kontakte vores kundeservice.
Transformere og batterier: Produktet må højst
forbindes til det antal strømforsyninger, som anbefales
af fabrikanten.
Børn skal være under tilsyn, for at sikre, at de ikke leger
med apparatet.
Elektrisk legetøj (på bestemte modeller): Må ikke
åbnes. Der er ingen dele indeni, som brugeren selv kan
reparere. Tag plastiktappen ud af rillen på legetøjet og
smid den ud.
SIKKER BRUG AF BATTERIET:
Opbevar batterierne uden for børns rækkevidde.
Batterier skal vende rigtig i henhold til deres poler, når
de sættes i.
Der må kun bruges anbefalede batterier eller lignende
batterier af samme størrelse og volt.
Tag opbrugte batterier ud af produktet.
Terminalerne må IKKE kortsluttes.
Genopladelige batterier skal tages ud af legetøjet,
inden de oplades.
Genopladelige batterier må kun oplades under opsyn
af voksne.
Alle batterier kan lække batterisyre, hvis de blandes
med en anden batteritype, hvis de sættes forkert i
(omvendt), eller hvis de ikke skiftes eller genoplades
på samme tid. Bland ikke gamle og nye batterier.
Alkaliske batterier og standard-batterier (carbon-zink)
eller genopladelige (nikkel-cadmium) batterier må ikke
bruges sammen.
Alle batterier kan lække batterisyre eller eksplodere,
hvis de bortskaffes i en brand eller hvis man
prøver at oplade et batteri, der ikke er beregnet til
genopladning.
Genoplad aldrig en celle af én type i en oplader, der er
beregnet til opladning af en celle af en anden type.
Ikke-genopladelige batterier må ikke oplades.
53
