Strombox
▶ Vérifier l'étanchéité des points d'étanchéité des compo-
sants conduisant le gaz, les fumées, l'eau et l'huile.
▶ Documenter les modifications effectuées.
Appareils électriques et électroniques usagés
Ce symbole signifie que le produit ne doit pas être
éliminé avec les autres déchets, mais doit être ache-
miné vers des points de collecte de déchets pour le
traitement, la collecte, le recyclage et l'élimination.
Le symbole s'applique aux pays concernés par les
règlements sur les déchets électroniques, par ex. la « Directive
européenne 2012/19/CE sur les appareils électriques et élec-
troniques usagés ». Ces règlements définissent les conditions-
cadres qui s'appliquent à la reprise et au recyclage des appa-
reils électroniques usagés dans certains pays.
Comme les appareils électroniques peuvent contenir des subs-
tances dangereuses, ils doivent être recyclés de manière res-
ponsable pour réduire les éventuels dommages
environnementaux et risques pour la santé humaine. De plus, le
recyclage des déchets électroniques contribue à préserver les
ressources naturelles.
Pour de plus amples informations sur l'élimination écologique
des appareils électriques et électroniques usagés, veuillez
contacter l'administration locale compétente, les entreprises
chargées de l'élimination des déchets ou les revendeurs, au-
près desquels le produit a été acheté.
Des informations complémentaires sont disponibles ici :
www.weee.bosch-thermotechnology.com/
[es] Indicaciones importantes para instalación/montaje
La instalación/el montaje debe realizarla personal especializa-
do que esté autorizado para realizar estos trabajos y que tenga
en cuenta estas instrucciones y la normativa vigente. El incum-
plimiento de las normas puede provocar daños materiales y/o
personales e incluso la muerte.
▶ Comprobar la integridad del volumen de suministro. Mon-
tar únicamente las piezas que estén correctas.
▶ Respetar las instrucciones de referencia de los componen-
tes de la instalación, los accesorios y las piezas de repues-
to.
▶ Antes de todos los trabajos: eliminar la tensión en todos los
polos de la instalación.
▶ Utilizar siempre todas las piezas descritas para el aparato
correspondiente.
▶ No volver a utilizar las piezas sustituidas.
▶ Realizar los ajustes y las comprobaciones de funcionamien-
to y seguridad que sean necesarios.
▶ Comprobar la estanqueidad de todos los puntos estancos
en las piezas conductoras de gas, gases, agua o gasóleo.
▶ Documentar las modificaciones realizadas.
6721829795 (2021/07)
Aparatos usados eléctricos y electrónicos
Este símbolo significa que el producto no debe ser
eliminado con otros desperdicios, sino que debe
ser llevado a puntos limpios para el tratamiento, la
recopilación, el reciclaje y la eliminación.
El símbolo vale para países con directivas de des-
perdicios electrónicos, p.ej. "Directiva europea 2012/19/CE
acerca de aparatos eléctricos y electrónicos usados". Estas di-
rectivas fijan las condiciones marginales, válidas para la devo-
lución y el reciclaje de aparatos electrónicos usados en
diferentes países.
Debido a que aparatos electrónicos contienen materiales noci-
vos, necesitan ser reciclados de manera responsable para mini-
mizar posibles peligros para la salud humana. Adicionalmente,
el reciclaje de desperdicios electrónicos, ayuda a cuidar los re-
cursos naturales.
Para informaciones adicionales acerca de la eliminación de re-
siduos respetuosa con el medio ambiente de aparatos eléctri-
cos y electrónicos usados, contactar a las autoridades locales
respectivas, a su empresa de eliminación de residuos o al ven-
dedor al que le compró el producto.
Informaciones adicionales constan en:
www.weee.bosch-thermotechnology.com/
[it] Avvertenze importanti per l'installazione/il montaggio
L'installazione/il montaggio deve aver luogo ad opera di una dit-
ta specializzata ed autorizzata in osservanza di queste istruzio-
ni e delle direttive vigenti. L'inosservanza delle indicazioni può
causare lesioni alle persone e/o danni materiali fino ad arrivare
al pericolo di morte.
▶ Verificare che il volume di fornitura sia completo e non pre-
senti nessun tipo di danno. Installare solo parti in stato per-
fetto.
▶ Osservare le istruzioni allegate dei componenti dell'impian-
to, degli accessori e delle parti di ricambio.
▶ Prima di tutti i lavori: staccare completamente l'alimenta-
zione elettrica dell'impianto.
▶ Per l'apparecchio interessato bloccare ogni volta tutti i
componenti descritti.
▶ Non riutilizzare componenti sostituiti.
▶ Eseguire le impostazioni necessarie, i controlli di funziona-
mento e di sicurezza.
▶ Controllare che i punti di tenuta delle parti che conducono
gas, prodotti di evacuazione della combustione, scarico,
acqua o olio siano ermetici.
▶ Documentare le modifiche effettuate.
8735300848
3
