Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KTS Truck
de Originalbetriebsanleitung
Modul für die Steuergeräte-Diagnose
es Manual original
Módulo para el diagnóstico de
la unidad de control
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Module voor de regeleenheiddiagnose
cs Původní návod k používání
Systémový tester pro diagnostiku
ídicích jednotek
en Original instructions
Module for controller diagnosis
it Istruzioni originali
Modulo per la diagnosi di centraline
di comando
da Original brugsanvisning
Modul til styreenhedsdiagnose
tr Orijinal işletme talimatı
Kontrol üniteleri arza tehis için sistem
test cihaz
fr Notice originale
Module pour le diagnostic des
centrales de commande
sv Bruksanvisning i original
Modul för styrdonsdiagnosen
pl Oryginalna instrukcja eksploatacji
Moduł do diagnostyki sterowników
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch KTS Truck
Resumen de contenidos para Bosch KTS Truck
- Página 1 KTS Truck de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale Modul für die Steuergeräte-Diagnose Module for controller diagnosis Module pour le diagnostic des centrales de commande es Manual original it Istruzioni originali sv Bruksanvisning i original Módulo para el diagnóstico de Modulo per la diagnosi di centraline Modul för styrdonsdiagnosen...
- Página 43 No se encontró el hardware de diagnóstico 3.8.2 No hay comunicación con la unidad de control Primera puesta en servicio Instalación de ESI[tronic] 2.0 Tramitar licencia de KTS Truck Configurar Bluetooth 4.3.1 Instalación del controlador de Bluetooth 4.3.2 Configurar dirección MAC de KTS Truck Montaje del soporte de fijación...
-
Página 44: Símbolos Empleados
En las instalaciones o utillajes eléctricos deben trabajar sólo electricistas o personas debidamente capacitadas bajo la supervisión de un electricista. ¶ Antes de abrir KTS Truck, separarlo de la red de tensión. 1.1.2 Símbolos en esta documentación Sím- Denominación Significado bolo Atención... -
Página 45: Indicaciones Importantes
2.� Compatibilidad electromagnética (CEM) de los aparatos Bluetooth y WLAN deben estar La KTS Truck cumple los criterios de la Directriz de separadas por lo menos 30 centímetros entre ellas. Compatibilidad Electromagnética 2004/108/EG. No inserte el adaptador Bluetooth-USB y WLAN- Sticks en ranuras USB de PC/portátil que se hallen... -
Página 46: Descripción Del Equipo
USB libre. Juego de cables para autobuses con: 1 687 001 946 R Cable adaptador ABS Volvo Para el manejo del KTS Truck es preciso que la 1 684 463 783 R Cable adaptador ECS Volvo 1 684 463 784 versión actual de ESI[tronic] 2.0 esté... - Página 47 Descripción del equipo | K�S �ruck | 47 �.5 K�S �ruck �.5.� Funciones de los LED A y B �.5.1 Barra de diagnóstico Estado LED A LED B KTS Truck listo Apagado Intermitente en para funcionar verde DIAG (pulsos de 1 segundo) Comunicación Intermitente en verde...
- Página 48 48 | K�S �ruck | Descripción del equipo �.6 Bluetooth �.7 Manejo El KTS Truck se tiene que conectar por Bluetooth �.6.1 Adaptador Bluetooth USB o mediante el puerto USB con el PC/portátil. El adaptador Bluetooth USB incluido en el suministro permite establecer una conexión a distancia con...
-
Página 49: Instrucciones En Caso De Averías
¿Qué puede hacer? de unidades de mando Falta alimentación Compruebe si KTS Truck recibe KTS Truck recibe alimentación de tensión a través del de tensión externa. alimentación de tensión externa (cable de diagnóstico OBD, cable adaptador cable adaptador con bornes para batería suministrado, con bornes para batería, cable de... -
Página 50: Primera Puesta En Servicio
6. Seleccionar la opción K�S �ruck está contectado a través de un cable de conexión USB. Al conectar KTS Truck mediante el cable de conexión USB, durante unos segundos aparecerá en la pantalla el mensaje "Detectado nuevo hardware". De esa forma se reconoce la conexión USB con KTS Truck. -
Página 51: Configurar Bluetooth
Bluetooth USB suministrado ni instalar el controlador mensaje: de Bluetooth. En ambos casos, no obstante, es preciso introducir en ESI[tronic] 2.0 la dirección MAC del KTS Truck (ver cap. 4.3.2). Para PC/portátil con Bluetooth Class 2 recomendamos utilizar el adaptador Bluetooth USB (Class 1) suministrado, ya que permite un alcance mejor (ver cap. - Página 52 Determinar dirección MAC 1. Extraer el cable de conexión USB de KTS Truck. 2. Alimentar de tensión el KTS Truck por medio de la conexión para la toma de enchufe del encendedor o el cable de conexión de la batería B+/B–.
-
Página 53: Montaje Del Soporte De Fijación
PC/portátil. Montaje del soporte de fijación El soporte de fijación incluido en el volumen de suministro sirve para sujetar el KTS Truck a un carro Bosch y separarlo del mismo. 1. Atornillar al carro Bosch los tres tornillos de cabeza alomada incluidos en el volumen de suministro (ver Fig. -
Página 54: Mantenimiento
Mantenimiento Puesta fuera de servicio Limpieza Puesta fuera de servicio pasajera Limpiar la carcasa del KTS Truck únicamente con paños Cuando no se utiliza durante un tiempo prolongado: ¶ suaves y productos de limpieza suaves. No utilizar Separar el KTS Truck de la red eléctrica. -
Página 55: Datos Técnicos
K�S �ruck con el PC/portátil Entorno del taller en un campo libre 30 metros Con la puerta del vehículo o la ventanilla 10 metros abiertas y el motor en marcha en el habitáculo del vehículo Robert Bosch GmbH 1 689 989 100 2011-11-18...