Renfert POWER steamer 1 Guia De Inicio Rapido página 101

圧力タンクのすすぎ洗い
本機の水洗いは、少なくとも「水質／水洗いの間隔」で定めた間隔で行う必要があります。
熱湯によるやけどの危険性！
圧力タンク内の水は、まだ非常に高温になっている場合があります。点検口から排水するときは、注意
してください。
注意：火傷や腐食の危険があります。
残留水は強アルカリ性（鹹水）である可能性があります。
洗浄の際は、保護メガネと保護手袋を着用してください。
圧力タンクのすすぎは、以下の手順で行ってください。
⇒ 圧力の解放は、「圧力解放-スチーム排出」章を参照してください。
⇒ 本機を主電源から切り離します。
⇒ タンクキャップを注意深く開け（1）、取り外します。
⇒ 本体が冷えるのを待ちます。
⇒ 圧力タンクからサービスフラップ（12）を通ってシンクに水が流れるように、本機を設置します。
⇒ 点検口を開けます。
⇒ サービスフラップから完全に水を抜きます。
⇒ クリーニングブラシ（納品書参照）を使って、圧力タンクの底を可能な限り清掃してください。
⇒ その際、タンクキャップの開口部から水を入れ、点検口から排水することで、緩いカルシウムの残留
物を洗い流すことができます。
⇒ 十分な洗浄効果が得られるまで、この手順を繰り返してください。
⇒ 水洗とブラシによる洗浄（点検口からの目視確認、必要に応じて圧力タンクのタンクキャップ開口部
を懐中電灯などで照らす）後、圧力タンク内にカルシウムの付着が残っている場合は、スケール除去 をお勧めします。
⇒ 点検口を閉じてください。
すすぎプログラム - POWERスチーマー2のみ
POWERスチーマー2の場合、内蔵ポンプと給水を利用することで水洗いの自動化が可能です。
取扱説明書は、弊社ホームページ（www.renfert.com/p918）からダウンロードできます（「はじめに」
参照）
スケール除去
注意注意：スケール除去液は腐食性があります！
スケール除去中は、保護メガネと保護手袋を着用してください！
作業面に残った洗浄液をすぐに湿らせた布で拭き取り、乾いた布で拭いてください。
Renfert社のスケール除去液「RenfertPOWERスチーマースケール除去液」は、圧力タンクの腐食防止
になるため、スケール除去にのみ使用してください。
スケール除去にクエン酸を使用しないでください。温かいまま充填すると（加熱時の余熱や残留物）、
クエン酸の粉が発生し、配管や機器を詰まらせ、故障の原因になります。
認可されていないスケール除去液は、圧力タンクや機械部品を損傷し、短期間で故障を引き起こす可能
性があります。
認可されていないスケール除去液を使用した場合、保証は無効となります。
デスケーリングは、圧力タンクが完全に冷えてから行ってください
スケール除去作業中は、本機を運転しないでください。溶解したカルシウム沈殿物の粒子が配管や機器
（電磁弁など）に入り込み、本機の故障の原因となることがあります。
定期的な水洗いでスラッジや緩いカルシウムの沈殿を除去することで、化学薬品を使用する必要性を減
らすことができます。しかし、カルシウムの層が形成されるのを完全に防ぐことはできません。
水洗いをしたにもかかわらず、あるいは水洗いの直後に石灰化を検知した場合は、できるだけ早く圧力
タンクのスケールを除去する必要があります。
⇒ 本機を主電源から外し、冷まします。
⇒ 圧力タンクを水で洗い流し、洗浄ブラシを使って水が透明になるまで、または点検口から大きな石灰
化物の破片が出なくなるまで洗います。
⇒ 点検口を閉じてください。
⇒ 水タンクに1lの水を入れます。
⇒ 次に、Renfertスケール除去液を1リットル注入します。
- 9 -
ja