GRACIAS POR SELECCIONAR UN PRODUCTO DE CALIDAD MANTENGA SU CABEZA ALEJADA DE LOS HUMOS. DE LINCOLN ELECTRIC. NO se acerque demasiado al arco. Utilice lentes correctivos si es necesario para permanecer a una distancia razonable del arco. LEA y obedezca la Ficha de Datos de Seguridad del Material (MSDS) y la SÍRVASE EXAMINAR INMEDIATAMENTE LA CAJA Y...
Página 4
SEGURIDAD LA DESCARGA LOS RAYOS DEL ARCO ELÉCTRICA PUEDE PUEDEN QUEMAR. PROVOCAR LA MUERTE. 4.a. Utilice una careta con el filtro adecuado y placas de cubierta para proteger sus ojos de las chispas y rayos del arco cuando esté soldando u observando una soldadura de arco abierto.
Página 5
SEGURIDAD LAS CHISPAS DE EL CILINDRO PUEDE SOLDADURA Y CORTE EXPLOTAR SI SE DAÑA. PUEDEN PROVOCAR INCENDIO O 7.a. Utilice sólo cilindros de gas comprimido que contengan el gas protector correcto para el EXPLOSIÓN. proceso utilizado y reguladores de operación adecuados diseñados para el gas y presión utilizados.
TABLA DE CONTENIDO Página Instalación.......................Sección A Especificaciones Técnicas ....................A-1 Colocación ...........................A-2 Cableado de Entrada ......................A-2 Conexiones de Salida ......................A-2 Conexiones de Alimentador de Alambre...............A-2 Conexión de AC-1500 a NA-4 con Interruptor para ‘Control de Corriente’ ......A-3 Conexión de AC-1500 a NA-4 con Reóstato para Control de Corriente ó LT-6....A-3 Bornes de Salida......................A-4 Potencia Auxiliar ......................A-4 Ciclo de Trabajo ........................A-4...
INSTALACIÓN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - IDEALARC AC-1500 ® ENTRADA – SÓLO MONOFÁSICA Corriente de Entrada a Salida Nominal de 100% Voltaje Estándar Salida Monofásica Conexión Scott 380/50/60 Corriente Ralenti con Capacitores P.F. Corriente de Entrada Nominal con Capacitores P.F. Monofásica de 310 Amps Factor de Potencia a Carga Nominal con Capacitores P.F.
INSTALACIÓN La AC-1500 no cuenta con un contactor de entrada. Por lo tanto, incluya un arranque externo o interruptor de COLOCACIÓN Instale la soldadora en un lugar seco donde haya circu- desconexión cuando planee el circuito de entrada. lación de aire libre hacia dentro de las rejillas frontales y hacia afuera de las rejillas posteriores del gabinete.
INSTALACIÓN S-15667 Conexión de AC-1500 a NA-4 con 6-18-76A Interruptor para ‘Control de Corriente’ AC - 1500 A LA CAJA DE CONTROL AUTOMÁTICA REÓSTATO DE CONTROL REMOTO DE CORRIENTE CONECTE EL CABLE DE ATERRIZAMIENTO DEL CABLE DE CONTROL A LA TERMINAL DEL ARMAZÓN MARCADA CON CERCA DE LA TABLILLA DE CONEXIONES DE LA...
INSTALACIÓN BORNES DE SALIDA Conecte los cables de trabajo al borne ‘Al Trabajo’ al frente de la AC-1500. Conecte los cables del electrodo a los bornes ‘Mín’, ‘Med’ o ‘Máx’ para la salida deseada. Los rangos de cor- riente reales para cada borne se indican en la placa de identifi- cación arriba de cada uno.
OPERACIÓN SÍMBOLOS GRÁFICOS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD APARECEN EN ESTA MÁQUINA O EN ESTE MANUAL Lea y comprenda toda esta sección antes de operar la máquina. Control de Salida Monofásica ADVERTENCIA Configuración de Control Remoto Trifásica La DESCARGA ELÉCTRICA puede causar la muerte. Configuración de Control Local Voltaje Sin Carga Nominal •...
La Compensación del Voltaje de Línea de Entrada do por la CSA ni tampoco es recomendado o mantiene una salida razonablemente constante dentro de apoyado por Lincoln Electric. un rango de cambio de ±10% en el voltaje de alimentación. ------------------------------------------------------------------------ CONFIGURACIÓN DE LA SALIDA DE LA...
Página 14
OPERACIÓN No se recomienda la Soldadura de Mano con elec- La Luz Piloto indica cuando las líneas de alimentación a trodo revestido o soldadura de arco semiautomática la soldadora están eléctricamente “calientes”. Esto sig- ya que el OCV excede el límite RMS de 80 voltios nifica que la alimentación de la soldadora y transfor- permitido por los estándares para dicho uso.
MANTENIMIENTO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA La DESCARGA ELÉCTRICA puede causar la muerte. • Haga que personal calificado realice el trabajo de mantenimiento y local- ización de averías. • APAGUE la alimentación en el interruptor de desconexión o caja de fusibles antes de trabajar en este equipo.
CÓMO UTILIZAR LA GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ADVERTENCIA Sólo Personal Capacitado de Fábrica de Lincoln Electric Deberá Llevar a Cabo el Servicio y Reparaciones. Las reparaciones no autorizadas que se realicen a este equipo pueden representar un peligro para el técnico y operador de la máquina, e invalidarán su garantía de fábrica. Por su seguridad y a fin de evitar una Descarga Eléctrica, sírvase observar todas las notas de seguridad y...
Página 18
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Observe todos los Lineamientos de Seguridad detallados a lo largo de este manual PROBLEMAS CAUSA CURSO RECOMENDADO (SÍNTOMAS) POSIBLE DE ACCIÓN La soldadora no arranca. Fusible de línea de alimentación quemado. Busque la causa posible y repare. Reemplace el fusible.
Página 19
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS PROBLEMAS CAUSA CURSO RECOMENDADO (SÍNTOMAS) POSIBLE DE ACCIÓN La soldadora suelda únicamente al Diodos o SCRs en ensambles de Si es posible, determine la causa y máximo; no hay control. disipador térmico con corto. reemplace el dispositivo con corto. Reóstato de control de corriente con Reemplace el reóstato.