Resumen de contenidos para Lincoln Electric AC-225-S
Página 1
Manual del Operador AC-225-S y AC/DC 225/125 Para usarse con máquinas con números de código: 10420, 10421, 10422, 10423, 10424, 11074, 11602, 11603, 11604, 11674, 11675 Registre su máquina: www.lincolnelectric.com/register Servicio Autorizado y Localizador de Distribuidores: www.lincolnelectric.com/locator Guarde para consulta futura Fecha de Compra Código: (ejemplo: 10859)
Página 2
GRACIAS POR SELEC- MANTENGA SU CABEZA ALEJADA DE LOS HUMOS. CIONAR UN PRODUCTO NO se acerque mucho al arco. Use lentes correctivos si es DE CALIDAD DE LINCOLN necesario para permanecer a una distancia razonable del arco. ELECTRIC. LEA y obedezca la Ficha Técnica de Seguridad del Material (MSDS) y la etiqueta de advertencia que aparece en todos los contenedores de los materiales de soldadura.
351040, Miami, Florida 33135 ó CSA Norma W117.2-1974. Un LOS CAMPOS ELéTRICOS ejemplar gratis del folleto "Arc Welding Safety" (Seguridad de la Y MAGNéTICOS PUEDEN soldadura al arco) E205 está disponible de Lincoln Electric SER PELIGROSOS. Company, 22801 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44117- 1199.
Página 4
SEGURIDAD LA DESCARGA LOS RAYOS DEL ARCO ELéCTRICA PUEDE PUEDEN QUEMAR. CAUSAR LA MUERTE. 4.a. Colocarse una pantalla de protección con el filtro adecuado para protegerse los ojos de las chispas y rayos del arco 3.a. Los circuitos del electrodo y de trabajo cuando se suelde o se observe un soldadura por arco están eléctricamente con tensión cuando el equipo de abierto.
Página 5
SEGURIDAD LAS CHISAS DE LA BOTELLA DE GAS SOLDADURA PUEDE EXPLOTAR SI PUEDEN PROVOCAR ESTÁ DAñADA. UN INCENDIO O UNA 7.a. Emplear únicamente botellas que contengan EXPLOSIÓN. el gas de protección adecuado para el proceso utilizado, y reguladores en buenas condiciones de 6.a.
Página 6
AC-225-S & AC/DC 225/125 TABLA DE CONTENIDO...
AC-225-S & AC/DC 225/125 INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ADVERTENCIA ADVERTENCIA Orificio Superior con Cable Más Largo • Haga que un electricista instale y dé servicio a este equipo. Cable del Electrodo • Apague la alimentación en la caja de fusibles antes de traba- jar en este equipo.
AC-225-S & AC/DC 225/125 INSTALACIÓN 6. Deslice la manija en posición y asegure girando el Conexión del Cable de Trabajo a la Pinza tornillo de fijación hasta que esté apretado. El lado Inserte el cable de trabajo (con terminal de orificio de roscado del tornillo pasará...
AC-225-S & AC/DC 225/125 OPERACIÓN Selección de la Polaridad de Soldadura Selección de Electrodos A fin de obtener los mejores resultados con los electrodos de ¿Cuál electrodo es el mejor para un trabajo en particular?. . soldadura de arco de hoy en día, es importantes utilizar la polaridad .¿cómo utilizarlo? Estas son preguntas importantes porque el...
AC-225-S & AC/DC 225/125 OPERACIÓN GUÍA DE ELECTRODOS Además de los electrodos antes mencionados, también es posible utilizar los que se enumeran a continuación. A fin de determinar el diámetro correcto de un electrodo y los parámetros de corriente a utilizar, consulte el Lincoln Weldirectory (Boletín #C2.10) •...
Página 11
AC-225-S & AC/DC 225/125 OPERACIÓN Corte (no exceda el ciclo de trabajo — al inicio de esta sección de operación) La soldadora de arco y electrodo se pueden utilizar para cortar acero y hierro fundido. Siga este procedimiento: 1 Utilice un electrodo Fleetweld 180 de 3.2mm (1/8”) ó...
AC-225-S & AC/DC 225/125 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO No es necesario un mantenimiento preventivo de rutina. Acuda a su Taller de Servicio Autorizado de Campo de Lincoln Electric local para las reparaciones necesarias.
Página 14
• Do not touch electrically live parts or • Keep flammable materials away. • Wear eye, ear and body protection. WARNING electrode with skin or wet clothing. Insulate yourself from work and • ground. Spanish • No toque las partes o los electrodos •...
Página 15
• Keep your head out of fumes. • Turn power off before servicing. • Do not operate with panel open or WARNING Use ventilation or exhaust to remove guards off. • fumes from breathing zone. Spanish Los humos fuera de la zona de res- •...
Respondemos a nuestros clientes con base en la mejor información que tengamos en ese momento. Lincoln Electric no está en posición de garantizar o asegurar dicha asesoría, y no asume ninguna responsabilidad con respecto a dicha información o consejos.