Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ANNUAL CALENDAR
The Annual Calendar indicates the day of the week,
the month, and the date, automatically taking into
account months with 30 and 31 days. If the watch
is worn daily, the date only needs to be corrected
on March 1 (moving it three days forward in non-
leap years, and two days in leap years). A calendar
correction may also be necessary if the watch
has been set aside for a longer period of time and
stopped running.
10
CAUTION
Please wind the watch and set the time before
you put the watch on. This prevents lateral
pressure on the winding stem. Please use
your fingernails to pull the crown out and
turn it gently between two fingertips.
Never pull out the crown in a humid envi-
ronment or underwater: the water resist-
ance of your watch is assured only when
the crown is pushed home.
Your watch has two central hour hands
that move synchronously and can be either
superposed or separated in order to display
a second time zone.
The crown is used to move the local time
hand clockwise or counterclockwise in one-
hour steps.
Correction push pieces should be actuated
exclusively with the correction stylus that
was delivered with the watch. The use of any
other tool could damage your timepiece.
Do not perform any settings using the cor-
rection push pieces between 10 p.m. and
2 a.m. (local time) for calendar corrections
or between 8 a.m and 12 a.m. (home time)
for moon-phase corrections.
Be sure not to set the month using the
correction push piece when the date is on
the 31
or the 1
of a month, as this would
st
st
disrupt the calendar display and require
additional corrections.
11
Tabla de contenido
