Tabla de contenido
EN
ES
Conexiones entre los amplificadores VELA-AMP y VELA-EXT
1. Conexión (Daisy Chain)
1.- Conexión en cascada.
1. Conexión (Daisy Chain)
VELA-AMP
VELA-AMP
VELA-AMP
POWER IN
24 V DC, 22 A
EN54 ZONE AMPLIFIER
+
+
-
-
EN 54-16:2008
VELA-AMP
360 W RMS
POWER IN
100 V
BACKUP
EN54 ZONE AMPLIFIER
24 V DC, 22 A
AMPLIFIER
+
+
-
-
COM
EN 54-16:2008
100 V
360 W RMS
100 V
ZONE 1
BACKUP
COM
COM
AMPLIFIER
100 V
100 V
ZONE 2
COM
ZONE 1
COM
100 V
ZONE 3
100 V
COM
ZONE 2
COM
100 V
ZONE 4
100 V
COM
ZONE 3
COM
100 V
ZONE 5
100 V
COM
ZONE 4
COM
100 V
ZONE 5
CAUTION
100 V
COM
ZONE 5
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
COM
CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
100 V
ZONE 5
CAUTION
COM
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
~100-120 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T12AL 250 V
CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T6.3AL 250 V
POWER CONSUMPTION: 1,100 W
~100-120 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T12AL 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T6.3AL 250 V
VELA-EXT
POWER CONSUMPTION: 1,100 W
VELA-EXT
VELA-AMP
POWER IN
EN54 ZONE AMPLIFIER
24 V DC, 22 A
+
+
-
-
EN 54-16:2008
VELA-AMP
360 W RMS
POWER IN
100 V
BACKUP
24 V DC, 22 A
EN54 ZONE AMPLIFIER
COM
AMPLIFIER
+
+
-
-
EN 54-16:2008
100 V
360 W RMS
ZONE 1
100 V
BACKUP
COM
COM
AMPLIFIER
100 V
ZONE 2
100 V
COM
ZONE 1
COM
100 V
ZONE 3
100 V
COM
ZONE 2
COM
100 V
100 V
ZONE 4
COM
ZONE 3
COM
100 V
ZONE 5
100 V
COM
ZONE 4
COM
100 V
ZONE 5
CAUTION
100 V
COM
ZONE 5
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
COM
CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
100 V
ZONE 5
CAUTION
COM
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
~100-120 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T12AL 250 V
CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T6.3AL 250 V
POWER CONSUMPTION: 1,100 W
~100-120 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T12AL 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T6.3AL 250 V
POWER CONSUMPTION: 1,100 W
2. Inicio
2. Inicio
2.- Conexión en estrella (Daisy chain)
BGM
INPUT 3
INPUT 2
2
1
OUT
ATTENUATOR CONTROL
24 V DC
0.3 A MAX.
6
5
4
3
2
1
BGM
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
INPUT 3
INPUT 2
2
1
OUT
GAIN
ATTENUATOR CONTROL
24 V DC
0.3 A MAX.
6
5
4
3
2
1
MIC
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
LINE
1 2 3 4
GAIN
INPUT x 3 2 1
MIC
LINE
ZONE LINE OUTPUT
1 2 3 4
6
5
4
INPUT x 3 2 1
NETWORK
-
+
-
+
-
+
-
ZONE LINE OUTPUT
IN
LINK
6
5
4
NETWORK
-
+
-
+
-
+
-
IN
LINK
CONTROL OUT
CONTROL IN
3
2
1
3
2
1
-
+
-
+
-
+
CONTROL OUT
CONTROL IN
BACKUP
EMERGENCY CONTROL
AMPLIFIER
POWER
2
1
RD 1
RD 2
LINK
SUPPLY
3
2
1
3
2
1
-
+
-
+
-
+
BACKUP
EMERGENCY CONTROL
AMPLIFIER
POWER
2
1
RD 1
RD 2
LINK
SUPPLY
-
+
-
+
-
+
6
5
4
6
5
4
-
+
-
+
-
+
6
5
4
6
5
4
BGM
INPUT 3
INPUT 2
2
1
OUT
ATTENUATOR CONTROL
24 V DC
0.3 A MAX.
6
5
4
3
2
1
BGM
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
INPUT 3
INPUT 2
2
1
OUT
ATTENUATOR CONTROL
GAIN
24 V DC
0.3 A MAX.
6
5
4
3
2
1
MIC
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
LINE
1 2 3 4
GAIN
INPUT x 3 2 1
MIC
LINE
ZONE LINE OUTPUT
1 2 3 4
6
5
4
NETWORK
INPUT x 3 2 1
-
+
-
+
-
+
-
IN
LINK
ZONE LINE OUTPUT
6
5
4
NETWORK
-
+
-
+
-
+
-
IN
LINK
CONTROL OUT
CONTROL IN
3
2
1
3
2
1
-
+
-
+
-
+
BACKUP
CONTROL OUT
CONTROL IN
EMERGENCY CONTROL
AMPLIFIER
POWER
2
1
3
2
1
3
2
1
RD 1
RD 2
LINK
SUPPLY
-
+
-
+
-
+
BACKUP
EMERGENCY CONTROL
AMPLIFIER
POWER
2
1
RD 1
RD 2
LINK
SUPPLY
-
+
-
+
-
+
6
5
4
6
5
4
-
+
-
+
-
+
6
5
4
6
5
4
VELA-EXT
VELA-EXT
INPUT 1
VELA-AMP
EN54 ZONE AMPLIFIER
EN 54-16:2008
INPUT 1
VELA-AMP
360 W RMS
100 V
BACKUP
EN54 ZONE AMPLIFIER
AMPLIFIER
COM
EN 54-16:2008
100 V
360 W RMS
100 V
ZONE 1
BACKUP
COM
COM
AMPLIFIER
100 V
3
2
1
100 V
ZONE 2
COM
ZONE 1
+
-
+
-
+
COM
100 V
ZONE 3
100 V
3
2
1
COM
ZONE 2
COM
+
-
+
-
+
100 V
ZONE 4
100 V
COM
ZONE 3
COM
100 V
ZONE 5
100 V
COM
ZONE 4
COM
REC OUT
100 V
ZONE 5
100 V
COM
ZONE 5
MSG
BGM
PAGING
MEMORY
COM
REC OUT
100 V
ZONE 5
COM
MSG
BGM
PAGING
MEMORY
~100-120 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T12AL 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T6.3AL 250 V
POWER CONSUMPTION: 1,100 W
~100-120 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T12AL 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T6.3AL 250 V
VELA-EXT
POWER CONSUMPTION: 1,100 W
VELA-EXT
INPUT 1
VELA-AMP
EN54 ZONE AMPLIFIER
EN 54-16:2008
INPUT 1
VELA-AMP
360 W RMS
100 V
BACKUP
EN54 ZONE AMPLIFIER
COM
AMPLIFIER
EN 54-16:2008
100 V
360 W RMS
ZONE 1
100 V
BACKUP
COM
COM
AMPLIFIER
100 V
3
2
1
ZONE 2
100 V
COM
ZONE 1
+
-
+
-
+
COM
100 V
ZONE 3
100 V
COM
3
2
1
ZONE 2
COM
100 V
+
-
+
-
+
100 V
ZONE 4
COM
ZONE 3
COM
100 V
ZONE 5
100 V
COM
ZONE 4
COM
REC OUT
100 V
ZONE 5
100 V
COM
MSG
ZONE 5
BGM
PAGING
MEMORY
COM
REC OUT
100 V
ZONE 5
COM
MSG
BGM
PAGING
MEMORY
~100-120 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T12AL 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T6.3AL 250 V
POWER CONSUMPTION: 1,100 W
~100-120 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T12AL 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T6.3AL 250 V
POWER CONSUMPTION: 1,100 W
- 40 -
BGM
2
OUT
ATTENUATOR CONTROL
POWER IN
24 V DC
24 V DC, 22 A
0.3 A MAX.
6
5
4
3
2
1
BGM
+
+
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
2
OUT
ATTENUATOR CONTROL
POWER IN
24 V DC
24 V DC, 22 A
0.3 A MAX.
6
5
4
3
2
1
+
+
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
NETWORK
IN
LINK
NETWORK
IN
LINK
CONTROL OUT
CONTROL IN
3
2
1
3
2
1
-
+
-
+
-
+
CONTROL OUT
CONTROL IN
CAUTION
EMERGENCY CONTROL
RISK OF ELECTRIC SHOCK
2
1
RD 1
DO NOT OPEN
3
2
1
3
2
1
CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
-
+
-
+
-
+
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
CAUTION
EMERGENCY CONTROL
RISK OF ELECTRIC SHOCK
2
1
RD 1
DO NOT OPEN
CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
-
+
-
+
-
+
6
5
4
6
5
4
-
+
-
+
-
+
6
5
4
6
5
4
BGM
2
OUT
ATTENUATOR CONTROL
POWER IN
24 V DC
24 V DC, 22 A
0.3 A MAX.
6
5
4
3
2
1
BGM
+
+
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
2
OUT
ATTENUATOR CONTROL
POWER IN
24 V DC
24 V DC, 22 A
0.3 A MAX.
6
5
4
3
2
1
+
+
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
NETWORK
IN
LINK
NETWORK
IN
LINK
CONTROL OUT
CONTROL IN
3
2
1
3
2
1
-
+
-
+
-
+
CONTROL OUT
CONTROL IN
CAUTION
EMERGENCY CONTROL
RISK OF ELECTRIC SHOCK
2
1
3
2
1
3
2
1
RD 1
DO NOT OPEN
CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
-
+
-
+
-
+
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
CAUTION
EMERGENCY CONTROL
RISK OF ELECTRIC SHOCK
2
1
RD 1
DO NOT OPEN
CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
-
+
-
+
-
+
6
5
4
6
5
4
-
+
-
+
-
+
6
5
4
6
5
4
INPUT 3
INPUT 2
INPUT 1
1
INPUT 3
INPUT 2
INPUT 1
1
GAIN
MIC
LINE
1 2 3 4
GAIN
INPUT x 3 2 1
MIC
LINE
ZONE LINE OUTPUT
1 2 3 4
6
5
4
3
2
1
INPUT x 3 2 1
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
ZONE LINE OUTPUT
6
5
4
3
2
1
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
REC OUT
BACKUP
AMPLIFIER
POWER
RD 2
LINK
SUPPLY
MSG
BGM
PAGING
MEMORY
REC OUT
BACKUP
AMPLIFIER
POWER
MSG
RD 2
LINK
SUPPLY
BGM
PAGING
MEMORY
INPUT 3
INPUT 2
INPUT 1
1
INPUT 3
INPUT 2
INPUT 1
1
GAIN
MIC
LINE
1 2 3 4
GAIN
INPUT x 3 2 1
MIC
LINE
ZONE LINE OUTPUT
1 2 3 4
6
5
4
3
2
1
INPUT x 3 2 1
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
ZONE LINE OUTPUT
6
5
4
3
2
1
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
REC OUT
BACKUP
AMPLIFIER
POWER
MSG
RD 2
LINK
SUPPLY
BGM
PAGING
MEMORY
REC OUT
BACKUP
AMPLIFIER
POWER
RD 2
LINK
SUPPLY
MSG
BGM
PAGING
MEMORY
Tabla de contenido
