FONESTAR VELA-SYSTEM Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. FONESTAR Manuales
  4. Sistema de Alarma
  5. VELA-SYSTEM
  6. Manual de instrucciones
FONESTAR VELA-SYSTEM Manual De Instrucciones

FONESTAR VELA-SYSTEM Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para VELA-SYSTEM:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

VELA-SYSTEM
SISTEMA DE ALARMA DE VOZ
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para FONESTAR VELA-SYSTEM

Resumen de contenidos para FONESTAR VELA-SYSTEM

  • Página 1 VELA-SYSTEM SISTEMA DE ALARMA DE VOZ MANUAL DE INSTRUCCIONES...

  • Página 2: Lista De Equipos Del Sistema

    Acondicionador de Energía DESCRIPCIÓN GENERAL El sistema de alarma de voz VELA-SYSTEM es un sistema integrado de emisión de anuncios de emergen- cia y generales. - Cada VELA-AMP/VELA-EXT tiene 6 salidas, y el sistema puede ampliar hasta 256 salidas de subzona a través de la red de audio DANTE, es decir, se pueden conectar hasta 42 VELA-EXT a una VELA-AMP.

  • Página 3: Configuración Del Sistema

    CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA - Este ejemplo es un sistema pequeño para restaurantes o tiendas pequeñas, etc. - Potencia total de 360 W, sistema de emisión general de I canales con 6 salidas. Ejemplo de sistemae 1 - 3 -...

  • Página 4: Funciones

    Ejemplo de sistema 2 A este sistema se le conecta un amplificador de reserva para su instalación en fábricas o escuelas, etc. - Sistema integrado de emergencia/emisión general de 720 W con 12 salidas - El sistema se puede configurar como sistema BGM/paging con el software de PC - El amplificador de reserva VELA-BUP está...
  • Página 5 1.- Interruptor de encendido Pulse para entrar en el modo de espera, mantenga pulsado este botón durante 3 segundos o más para despertar. 2.- Indicador de encendido Una vez conectada la alimentación, este indicador permanece encendido aunque se desconecte la alimentación.
  • Página 6 7.- Tecla de cancelación (CANCEL). - Vuelve a la pantalla anterior durante el ajuste. - Presionando este swich cuando se detecta un fallo para restablecer el estado de fallo (Sólo para VELA-AMP). 8.- LCD. - Durante las emisiones de emergencia o generales: Muestra información de funcionamiento y de fallos. - En orden Estado: Muestra la información de operación.
  • Página 7 24.- Teclas de selección de salida- - Selecciona la salida de altavoz correspondiente. 25.- Indicador de fallo de comunicaciones (amarillo) [COM FAULT] - Parpadea cuando se detectan fallos en las comunicaciones- - Al pulsar la tecla [OK] el zumbador deja de sonar y el indicador pasa de parpadear a estar fijo. Los detalles de los fallos se muestran en la pantalla LCD.
  • Página 8 13.- Terminales de salida directa. - Proporcionan la señal de salida directa de la etapa previa.l 14.- Salida de 24 V CC (24 V, +.-) - Proporciona una salida de 24 V CC, máximo 0,3 A. 15.- Terminal de tierra funcional - Puede generarse ruido de zumbido cuando se conectan equipos externos a la unidad.
  • Página 9 10.- Micrófono de emergencia. - Una vez activado el modo de emergencia, pulse la tecla Talk situada en el lateral del micrófono para realizar una llamada a todas las zonas o una emisión de emergencia a través de las zonas seleccionadas.
  • Página 10 11.- Conector de enlace (conector RJ45). - Se conecta al siguiente equipo. 12.- Entrada RD. - Se conecta al VELA-AMP o al equipo anterior. 13.- Interfaz de actualización de mensajes. - Sustitución del mensaje interno de la máquina a través de este puerto. VELA-EXTMIC Controlador de selección de zonas VELA-EXTMIC es una unidad de expansión para VELA-FMIC y VELA- MIC.
  • Página 11 Panel frontal VELA-BGM 1.- Puerto USB 1 - Puede utilizar este puerto para actualizar el programa y configurar los datos del dispositivo cuando no utilice Dante. Consejo: Este puerto no puede utilizarse simultáneamente con el puerto de comunicación RS-485 del panel trasero. 2.- Asiento SD - El equipo reproduce el archivo de audio de la tarjeta SD a través de este interfaz.
  • Página 12 Panel posterior VELA-BGM 1,. POWER. - Enciende/apaga el dispositivo. 2.- Asiento de CA. - Puerto de acceso a la red eléctrica. 3.- Fusible. 4.- Tarjeta Dante. - El equipo se conecta a la red LAN a través de una tarjeta Dante. 5.- GPS - Recibe la señal de la estación base para calibrar la hora.
  • Página 13 4.- Pista actual/pista total. 5.- El modo de reproducción de audio actual. (2) Reproducir en todo el orden. Reproducción aleatoria de la carpeta actual. (2) Todas las canciones se reproducen aleatoriamente. (2) Reproducción individual. Reproducción en el orden de la carpeta actual. 6.- Progreso de la reproducción de audio.

  • Página 14: Enrutamiento De La Entrada General De Vela-Amp O Vela-Ext A Las Salidas Sp

    Enrutamiento de la entrada general de VELA-AMP o VELA-EXT a las salidas SP de VELA-AMP o VELA-EXT Paso 1: habilitar o deshabilitar la entrada general con el software del PC y establecer la prioridad de diferencia para las entradas generales si es necesario Paso 2: si habilita la entrada digital 1-3, por favor configure el enrutamiento de la red con el software del PC primero.
  • Página 15 Realización de una emisión general desde VELA-AMP o VELA-EXT activando las entradas de control VELA-AMP y VELA-EXT Activan el proceso de emisión general Paso1: configure la función de entrada de control y seleccione las zonas del grupo de emisión. Paso 2: conectar el interruptor de control externo al terminal de entrada de control. Paso 3: cierre o abra el interruptor de control externo para iniciar o cerrar una emisión general.

  • Página 16: Realización De La Emisión General Desde Vela-Mic

    Realización de la emisión general desde VELA-MIC Diagrama de flujo de la emisión general de VELA-MIC 1.1 Realización de la emisión general del MIC Paso 1: configure la función de la tecla de selección de VELA-MIC como función "Zone Select" con el software del PC Paso 2: configure el modo de la tecla "ON/OFF": "PPT"...

  • Página 17: Realización De Una Emisión De Emergencia

    Realización de una emisión de emergencia Se utilizan tres métodos para realizar una emisión de emergencia: Pulse el interruptor de activación de emergencia en el panel frontal de VELA-AMP para iniciar las emisiones de emergencia. Pulse el interruptor de activación de emergencia en el panel frontal de VELA-FMIC para iniciar las emisiones de emergencia.
  • Página 18 Paso 1: pulse el interruptor de activación de emergencia para entrar en el modo de emergencia. Paso 2: pulse la tecla "ALL" para seleccionar todas las zonas o pulse la tecla de selección para seleccionar las zonas de emisión. Paso 3: haga un anuncio mientras pulsa la tecla de hablar del micrófono de emergencia. Si omite el paso 2, todas las zonas se seleccionarán como zonas de emisión por defecto.
  • Página 19 1.3 Realización de la emisión de emergencia automática a través de la entrada de control de emergencia del panel trasero de VELA-AMP o VELA-EXT La señal de entrada de control externo o la señal de temporización activan la emisión de emergencia Paso 1: configure la función de entrada de control de emergencia y seleccione la zona de grupo con el software del PC.
  • Página 20 El estado y la respuesta del equipo cuando el modo de emergencia es activado por un equipo externo 1.1 Cuando el modo de emergencia es activado por el exterior, y el estado y la respuesta de VELA- El indicador de emergencia parpadea y el zumbador suena. si se pulsa el interruptor de activación de emergencia, el indicador de emergencia deja de parpadear y sigue encendiéndose.

  • Página 21: Configuración De La Prioridad

    Configuración de la prioridad 1.1 Listas de prioridades Subprioridad (En el mismo tipo de Prioridad del emisión, usuario puede sistema establecer subprioridad (el usuario No Tipo de emisión diferente para la emisión generada no puede desde diferentes fuentes cambiarla) emisión) Emisión de emergencia externa (desde el sistema de 1-128 (Sub prioridad transmisión) alarma de incendios))

  • Página 22: Qué Es La Función De Vigilancia

    Monitorización 1.1 Qué es la función de vigilancia La función de vigilancia supervisa continuamente el estado de los fallos del sistema. Incluye los siguientes elementos: Los componentes importantes dentro del equipo en este sistema. Las conexiones importantes entre los componentes del equipo en este sistema. El estado de la comunicación en este sistema.

  • Página 23: Funcionamiento De Vela-Ext Al Detectar Un Fallo

    En este caso, se produce un fallo en el contenido mostrado en la pantalla LCD de VELA-AMP. Al pulsar la tecla [OK] del amplificador se reconoce el fallo y el indicador amarillo de fallos pasa de parpadear a estar encendido. El usuario puede comprobar la información de los fallos en la pantalla LCD pulsando las teclas [UP]/[DOWN].
  • Página 24 2) Reconocimiento de fallos mediante la entrada de control. El reconocimiento de fallos también puede realizarse mediante las entradas de control de la VELA- AMP o de la VELA-EXT. 1.5 Ejemplos de fallos y operaciones del usuario. 1.5.1 Ejemplo de fallo 1: Fallo en las comunicaciones. Suponiendo que la conexión de VELA-FMIC está...

  • Página 25: Ejemplo De Fallo 2: Cortocircuito En La Línea De Altavoces

    El usuario debe actuar de la siguiente manera: Paso 1: Pulsar la tecla [OK] de VELA-AMP (para reconocer el fallo). El zumbador se detiene y la luz amarilla del indicador de fallos pasa de parpadear a estar encendida. Paso 2 Analiza la causa y ponle remedio.

  • Página 26: Pantalla Lcd De Fallos

    Paso 1: Pulsar la tecla [OK] de VELA-AMP (para reconocer el fallo) o la tecla [Failure Acknowledgment] de VELA-FMIC. Los zumbidos de la VELA-AMP o de la VELA-FMIC se detienen y la luz amarilla de indicación de fallo de la VELA-AMP o de la VELA-FMIC pasa de parpadear a estar encendida. Paso 2: Analizar y solucionar la causa.
  • Página 27 Lista de información sobre fallos locales: Información sobre fallos Discripción SP L TO Earth Fallo a tierra provocado en un altavoz conectado a VELA-AMP o VELA-EXT SP L n OPEN (n=1~6) La línea de altavoces n de VELA-AMP o VELA-EXT está en circuito abierto SP L n CLOSE (n=1~6) La línea de altavoces n de VELA-AMP o VELA-EXT está...
  • Página 28 AJUSTES 1.1 Teclas utilizadas para los ajustes 1.2 Cuadro jerárquico de los ajustes 1.3 Actualización de mensajes. Debido a que el número de mensajes almacenados está numerado de acuerdo con el orden en el que los archivos se colocan en el ordenador, se recomienda utilizar los siguientes pasos para actualizar la información de voz. Paso 1: Editar el nombre del mensaje Como métodos siguientes en PC: xx_nombre.wav o xx_nombre.mp3 donde xx debe ser el número continuo, como 01,02,03..

  • Página 29: Información Sobre La Versión Del Firmware

    Paso 2: Conectar el equipo al PC mediante un cable USB. Paso 3: Se encontrará un nuevo disco USB en el PC. Paso 4: Copiar todos los archivos de mensajes en el disco USB al mismo tiempo. Paso 5: Retire el cable USB. Luego, termine la actualización de los mensajes. Nota: Cada vez que se actualiza el mensaje, todos los archivos de mensajes deben ser copiados a una nueva carpeta en el PC, y luego borrar todos los archivos en el disco USB.

  • Página 30: Instalación

    INSTALACIÓN 1.1 Instalación en la pared del VELA-FMIC ADVERTENCIA! - Instale la unidad sólo en un lugar que pueda soportar estructuralmente el peso de la unidad y del soporte de montaje. De lo contrario, la unidad podría caerse y causar daños personales y/o materiales. - Asegúrese de instalar el soporte en la pared con 2 tornillos.

  • Página 31: Instalación En Un Escritori Del Vela-Mic

    Antes de instalarla en el soporte, la VELA-EXTMIC debe estar conectada al conector de extensión en el lado de la VELA-FMIC.. Instalación en un escritori del VELA-MIC ADVERTENCIA! - Instale la unidad sólo en un lugar que pueda soportar estructuralmente el peso de la unidad y el soporte de montaje.

  • Página 32: Creación De Las Etiquetas Con El Nombre Del Micrófono Remoto

    Antes de instalarla en el soporte, la VELA-EXTMIC debe estar conectada al conector de extensión en el lado de la VELA-MIC. Creación de las etiquetas con el nombre del micrófono remoto 1.- Preparación a mano Copie el "Papel patrón para escribir a mano" de la página siguiente. Después de escribir el nombre, recorte el papel patrón alineándolo con las pautas de corte.

  • Página 33: Conexiones De Micrófonos Remotos

    1.3 Conexiones de micrófonos remotos 1.- Se pueden conectar un total de 4 VELA-FMIC o VELA-MIC a VELA-AMP o VELA-EXT. Cada puerto RD admite hasta 2pcs (sólo se puede conectar 1pcs VELA-FMIC). 2.- Alimentación de los micrófonos remotos. Cada puerto RD de VELA-AMP o VELA-EXT puede suministrar energía a dos VELA-FMIC o VELA-MIC solamente.

  • Página 34: Conexiones De Los Terminales De Entrada De Control General

    A continuación se indican las funciones asignables a los terminales de Entrada de Control General. (Para la asignación de funciones, consulte el manual de operación del software VELA-SYSTEM) 2.- ENTRADA 1-3: Permite la emisión general recibida desde la entrada designada a la salida designada (zona).
  • Página 35 1.6 Conexiones de los terminales de entrada de control de emergencia. Para las entradas de control 1 -4 de VELA-AMP, las funciones son las siguientes: Entrada de Control 1 (Evacuación): La entrada de nivel bajo emitirá el mensaje de evacuación pregrabado internamente.
  • Página 36 Asignación de terminales a las entradas de control de emergencia Conector RJ45 Color del cable Color del cable Nombre del conector Asignación pin No. (T568B type (T568A type) Naranja/Blanco Verde/Blanco CTRL IN 1 Naranja Verde COM 1 Verde/Blanco Verde/Blanco CTRL IN 2 Azul Azul COM 2...
  • Página 37 Panel posterior VELA-AMP - 37 -...

  • Página 38: Conexión De Vela-Eol

    1.9 Conexión de VELA-EOL El fallo de la línea de altavoces puede detectarse con mayor precisión cuando los módulos VELA-EOL se conectan a las entradas de control general 1-6 de VELA-AMP o VELA-EXT. Nota La función "Fin de línea" debe asignarse al terminal de entrada de control de emergencia.

  • Página 39: Conexiones Del Amplificador De Potencia Y De Los Altavoces

    Función EOL, y la detección de Función EOL, y la detección Función del puerto Modo normal la batería está desactivada de la batería está desactivada Tipo de transmisión (sin función EOL) (cable de red estándar 568A) (cable de red estándar 568B) Entrada control Puerto de entrada de control...

  • Página 40: Conexión Del Atenuador Externo (Sistema De 4 Hilos)

    1.11 Conexión del atenuador externo (sistema de 4 hilos) Estado de funcionamiento del amplificador VELA y funcionamiento del atenuador correspondiente. Estado funcionamiento Funcionamiento del atenuador amplificador Modo normal En el momento de la emisión de Funcionamiento normal emergencia, o Emisión de prioridad 1 o 2 Bypassed - 40 -...

  • Página 41: Sistema Bgm/Paging Conexión Y Amplificador De Reserva Conexión

    1.12 Sistema BGM/Paging Conexión y amplificador de reserva Conexión - 41 -...

  • Página 42: Conexiones Entre Los Amplificadores Vela-Amp Y Vela-Ext

    1.13 Conexiones entre los amplificadores VELA-AMP y VELA-EXT - 42 -...

  • Página 43: Conexión Del Equipo De Alimentación

    1.14 Conexión del equipo de alimentación - 43 -...

  • Página 44: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Amplificador del sistema de alarma por voz VELA-AMP Fuente de energía 220-240V ~50/60Hz Consumo de energía 1100 W Fusible CA 6.3A Salida nominal 360 W Respuesta de frecuencia 100 Hz-15kHz, 3 dB (a 1/3 de la potencia nominal) Distorsión 2% o menos (a la salida nominal, 1 kHz) Relación S/N 65 dB o más...

  • Página 45: Amplificador De Extensión Del Sistema De Alarma Por Voz Vela-Ext

    Amplificador de extensión del sistema de alarma por voz VELA-EXT Fuente de energía 220-240V ~50/60Hz Consumo de energía 1100 W Fusible CA 6.3A Salida nominal 360 W Respuesta de frecuencia 100 Hz-15kHz, 3 dB (a 1/3 de la potencia nominal) Distorsión 2% or less ((a la salida nominal, 1 kHz) Relación S/N...

  • Página 46: Amplificador De Reserva Del Sistema De Alarma Por Voz Vela-Bup

    Amplificador de reserva del sistema de alarma por voz VELA-BUP Fuente de energía 220-240V ~50/60Hz Consumo de energía 1100 W Fusible CA 6.3A Salida nominal 360 W Respuesta de frecuencia 100 Hz-15kHz, 3 dB ( (a 1/3 de la potencia nominal) Distorsión 2% o menos (a la salida nominal, 1 kHz) Relación S/N...

  • Página 47: Micrófono De Avisos A Distancia Vela-Mic

    Micrófono de avisos a distancia VELA-MIC 24 V CC (rango de funcionamiento: 15-40 V CC, suministrado por el sistema Fuente de energía VELA) Consumo de energía 120 mA (VELA-FMIC), 320 mA (con 5 VELA-EXTMIC conectadas) Respuesta de frecuencia 200 Hz-15 kHz Distorsión 1% o menos Relación S/N...

  • Página 48: Hoja De Especificaciones De La Prueba Vela-Bgm

    Hoja de especificaciones de la prueba VELA-BGM Alimentación de CA 100-240V AC 50/60Hz Alimentación de CC 24V/1A Consumo de energía Fusible Respuesta de frecuencia 20 Hz ~20kHz Relación señal/ruido 93 dB Tasa de muestreo Tasa de bits 24 bit Reproducción en disco soporte Interfaz USB 1 FLASH integrada Actualizar el mensaje de voz...
  • Página 49 Esquema de conexión del sistema 1 Nota: parámetro del cable ver tabla 2 - 49 -...
  • Página 50 1.10 Esquema de conexión del sistema 2 Nota: parámetro del cable ver tabla 2 - 50 -...
  • Página 51 1.11 Rack - 51 -...
  • Página 52 TABLA 1 VELA Series FUSE parameter list Índice de PCB No. Nombre del PCB Parámetro del fusible fusibles HB05098 Amplificador 32A 400V Ø6*32mm UL/CE(SCHURTER) HB05098 Amplificador 3A 250V Ø2*20mm CSA/T/UL HB05074 ENTRADA CA 6.3A 250V Ø2*20mm CCEE/CSA/S/UL/VDE VELA-BGM Puerto ENTRADA CA 1A 250V Ø2*20mm CSA/S/UL/VDE ——...
  • Página 53 TABLA 2 Lista de parámetros del cable VELA-AMP Dispositivo de conexión Tipo de cable Dispositivo conectado Puerto del Conector de Parámetros Conector de Puerto del Conector de Módulo de Nombre del puerto dispositivo puerto del cable puerto dispositivo puerto dispositivos Cable de Terminal 3P Terminal 3P...
  • Página 54 TABLA 2 Lista de parámetros del cable VELA-BUP Dispositivo de conexión Tipo de cable Dispositivo conectado Nombre del Puerto del Conector de Parámetros Conector de Puerto del Nombre del Módulo de puerto dispositivo puerto cable puerto dispositivo puerto dispositivos 3P Terminal Cable Terminal 3P Entrada CA...
  • Página 55 - 55 -...
  • Página 56 www.fonestar.com...

Tabla de contenido