Coelbo COMPACT Serie Manual De Instrucciones página 11

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6
ّ ‫ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧ ﻲ ّ ﻳﺗﻁﻠﺏ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺍﻟ ﺗ ّ ﻭ ﻗ ّ ﻑ ﺍﻷﻭﺗﻭﻣﺎﺗﻳﻛ ﻲ‬
‫ﻟﻠﻣﺿﺧﺔ ﻋﻧﺩ ﻓﺗﺣﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻏﻼﻗﻬﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺗ ّ ﻭﺍﻟﻲ، ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﺣﻧﻔ ﻳ ّﺔ ﺃﻭ ﺻﻣﺎﻡ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ. ﻋﻧﺩﻣﺎ‬
‫ﺗﺑﺩﺃ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﺗﺑﻘﻰ ﻣﺗﺣﺭ ﻛ ً ﺎ ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻳﺳﺗﻣﺭ ّ ﻓﺗﺢ ﺃﻳﺔ ﺣﻧﻔ ﻳ ّﺔ ﻟﺗﺑﺩﺃ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺿﺦ ﺇﻟﻰ‬
.‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧ ﻲ ّ ﻳﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﻭﻋﻳﻥ: ﺑﺷﺑﻛﺔ ﻣﺎء ﺻﺎﻟﺣﺔ ﺃﻭ ﻏﻳﺭ ﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟﻠﺷﺭﺏ‬
ّ ‫ﻓﻔﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺗﺟﻬﻳﺯﺍﺕ ﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳ ُ ﺳ ْ ﺗ َﺧ ْ ﺩ َ ﻡ ﻧﻭﻋﺎﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺎء ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﺗﺣﺕ ﺃ ﻱ‬
.‫ﻅﺭﻑ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﺻﺎﻟﺣﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﻳﺭ ﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟﻠﺷﺭﺏ‬
‫ﻧ ّ ﻅﺎﻡ ﺍﻵﻣﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺟﻧﺏ ﺇﻣﻛﺎﻧ ﻳ ّﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﺑﺩﻭﻥ ﺍﻟﻣﺎء‬
.‫ﻗﺑﻝ ﺍﻹﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﻬﻳﺩﺭﻭﻟﻳﻛ ﻳ ّﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻬﻡ ﺗﻐﺫﻳﺔ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺟﻳﺩ‬
‫ﺳﻭﻑ ﻳ ُﺭ َ ﻛ ﱠ ﺏ ﺩﺍﺋﻣ ﺎ ً ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺳﺗﻘﻳﻡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻭﺻﻠﺔ ﻓﻭﻫﺔ ﺍﻟﻣﺩﺧﻝ‬
‫ﻟﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﺟﺎﻧﺑﻲ )ﺣﻠﺯﻭﻥ ﺍﻟ ﺫ ّ ﻛﺭ‬
‫( ﻣﺑﺎﺷﺭ ﺓ ً ﺇﻟﻰ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﻭ ﺇﻟﻰ ﺍ‬
‫( ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ، ﻳﺟﺏ ﺗﺟ ﻧ ّ ﺏ ﺻﻣﺎﻣﺎﺕ ﺇﺣﺗﺑﺎﺱ ﺍﻟﺧﺭﻭﺝ. ﻧﻧﺻﺢ ﺑﺎﻟﻠﻭﺍﺯﻡ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻭﺍﻟﻐﻳﺭ‬
. ‫ﻣﺭﻥ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻠﻁﻲ ﻟﻭﺻﻠﻪ ﺑﺎﻟ ﺷ ّ ﺑﻛﺔ ﻭﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﻣﻥ ﺍﻹﻫﺗﺯﺍﺯﺍﺕ‬
.‫ﺻﻣﺎﻡ ﺩ ّﺍﺋﺭﻱ ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻌﺯﻟﺔ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺗﺟﺎﻭﺯ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻋﺎﻣﻭﺩ ﺍﻟﻣﺎء ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ‬
‫ﻣﻭﺩﻳﻝ‬
COMPACT 2/22
‫ﻓﻼ‬
F15
‫ﺑﺎﺭ. ﺃﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‬
2
2.5
‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﺟﺎﻭﺯ ﺍﻟﻌﺎﻣﻭﺩ ﺍﻟﻌﺷﺭﺓ ﺃﻣﺗﺎﺭ ﻭﻳﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻭﻟﺩ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﺿﻐﻁ ﺑﺣﺩ ﺃﺩﻧﻰ‬
COMPACT
‫ﻣﺗﺭ، ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫)ﺑﺣﺩ‬
R
‫ﻣﻭﺩﻳﻝ‬
COMPACT 22
‫ﻣﺗﺭ(. ﻳﺗﻡ ﺿﺑﻁ ﺿﻐﻁ ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻣﺳﻣﺎﺭ ﺍﻟﺑﺭﻏﻲ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ‬
‫(. ﻗﻡ ﺑﻘﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺿﻐﻁ‬
5
‫)ﺷﻛﻝ ﺭﻗﻡ‬
‫ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﺑﺭﻏﻲ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﺿﻐﻁ‬
‫ﺗﺟﺎﻭﺯ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻋﺎﻣﻭﺩ ﺍﻟﻣﺎء ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ‬
‫، ﻭﻳﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻭﻟﺩ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ‬
F15
‫ﻣﺗﺭ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‬
‫ﻓﻼ ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﺟﺎﻭﺯ ﺍﻟﻌﺎﻣﻭﺩ‬
F22
Compact
‫ﺑﺎﺭ. ﻣﺛﺎﻝ‬
3.2
‫ﺍﻟﻌﺷﺭﻭﻥ ﻣﺗﺭ ﻭﻳﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻭﻟﺩ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﺿﻐﻁ ﺑﺣﺩ ﺃﺩﻧﻰ‬
‫ﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﺍﻷﺩﻧﻰ‬
‫ﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﺿﺑﻭﻁ‬
‫ﺑﺎﺭ‬
2.5
‫ﺑﺎﺭ‬
3
‫ﺑﺎﺭ‬
4
‫ﺭ ﻓﻲ ﺿﻐﻁ ﻋﻣﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺑﺎﺕ، ﻭﺍﻟﺫﻱ‬
‫ﻳﻘﻭﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺑﺿﺑﻁ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻘﻁ ﻭﻻ ﻳﺅﺛ‬
‫ﻳﻌﺗﻣﺩ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺧﺻﺎﺋﺹ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ ﻟﻠﻣﺿﺧﺔ. ﻳﺗﻡ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﺗﺎﻣﺔ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ‬
.
Compact
‫ﺻﻧﺑﻭﺭ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﻔﺗﻭﺡ ﺑﻬﺩﻑ ﺗﻘﻠﻳﻝ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫* ﺗﺷﻳﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺃﻋﻠﻰ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ. ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬
.‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻌﻳﺩ ﺍ ً ﻋﻥ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻣﺭﻏﻭﺏ‬
3 (
‫. ﻗﻡ ﺑﻧﺯﻉ ﺍﻟﻐﻁﺎء‬
(o ~115/125V)
‫ﻣﻥ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻭﻗﻡ ﺑﻌﻣﻝ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ ﺑﺎﻟﺭﺳﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ‬
‫ﻟﻠﻣﺿﺧﺎﺕ ﺍﻟﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻟﻣﺭﺍﺣﻝ ﺃﻭ‬
COMPACT
16
‫( ﻭ‬
CT2/3
‫ﺃﻣﺑﻳﺭ )ﻟﻧﻅﺎﻡ‬
10
5.5
‫ﻛﻳﻠﻭﺍﺕ ﺃﻭ‬
4
‫( ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻣﻭﺻﻝ ﻣﺳﺎﻋﺩ )ﺑﺣﺩ ﺃﺩﻧﻰ ﻟﻠﻘﺩﺭﺓ‬
‫ﻓﻭﻟﺕ(. ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻳﺗﻡ ﻋﻣﻝ ﺍﻟﻭﺻﻼﺕ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﺭﺳﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ‬
�‫� � ���ﺭﺑ‬
COMPACT
‫ﻋﻣﻠ ﻳ ّﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬
.‫ﺎﻥ ﻣﺗﻭﺍﺻﻝ ﻭ ﺿ ّﻐﻁ ﺑﺻﻭﺭﺓ ﻣﻧﺗﻅﻣﺔ‬
‫ﺯﺍﺕ ﺑ ﻧ ّ ـﺎءﺓ‬
(
‫ﺫﻛﺭ‬
)
1
‫ﻭﺻﻠﺔ ﺩﺧﻭﻝ‬
(
‫ﺫﻛﺭ‬
) 1
‫ﻭﺻﻠﺔ ﺧﺭﻭﺝ‬
‫ﺻﻣﺎﻡ ﻏﻳﺭ ﺭﺟﻌ ﻲ ّ ﺧﺎﺹ ّ ﺿ ﺩ ّ ﺍﻟ ﺻ ّ ﺩﻣﺎﺕ‬
(‫ﺯﺭ ّ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ )ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ‬
(‫ﻣﺅ ﺷ ّ ﺭ ﻣﺿﻲء ﻟﻠ ﺗ ّ ﻭ ﺗ ّ ﺭ )ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
(‫ﻣﺅ ﺷ ّ ﺭ ﻣﺿﻲء ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ )ﻓﺗﺢ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
. (‫ﺷ ّ ﺭ ﻣﺿﻲء ﻷﺩﺍء ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻵﻣﺎﻥ )ﻓﺷﻝ‬
2 (
‫)ﺻﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻠـﺔ ﺍﻟﻬﻳـﺩﺭﻭﻟﻳﻛﻳﺔ‬
COMPACT
‫) ﺣﻠﺯﻭﻥ ﺍﻟ ﺫ ّ ﻛﺭ‬
1
‫ﻳ‬
‫: ﻻ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ‬
COMPACT 2/22
‫ﻭﺃﻋﻠﻰ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺳﺗﺔ ﺃﻣﺗﺎﺭ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ‬
‫، ﻭﻳﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻭﻟﺩ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﺿﻐﻁ ﺑﺣﺩ ﺃﺩﻧﻰ‬
30
‫ﻲ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻻﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕ ﺗﺻﻝ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﺗﺭ( ، ﻭﺟﻬﺎﺯ‬
20
‫)ﺑﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ‬
R
30
COMPACT 2/22
‫ﺑﺎﻟﺟﺯء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﺑﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺑﺩء‬
‫ﻭﺿﺢ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﺎﻧﻭﻣﻳﺗﺭ ﻋﻧﺩ‬
‫ﻳ‬
‫: ﻻ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ‬
COMPACT 3
12
‫ﻭﺃﻋﻠﻰ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻝ‬
‫ﺑﺎﺭ. ﺃﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‬
2.5
‫ﺿﻐﻁ ﺑﺣﺩ ﺃﺩﻧﻰ‬
‫ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻹﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﺑﺎﺭ‬
1.5
‫ﻡ‬
10
‫ﺑﺎﺭ‬
1.8
‫ﻡ‬
15
‫ﺑﺎﺭ‬
2.3
‫ﻡ‬
20
‫ﻟﻼﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻳﺗﻡ‬
‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ )ﺷﻛﻝ ﺭﻗﻡ‬
‫ﻓﻭﻟﺕ‬
240
/
220
~
‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺟﻬﺩ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ‬
‫. ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
2
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ‬
‫ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻣﺭﺍﺣﻝ ﻣﻊ ﻣﻘﺎﻳﻳﺱ ﺷﺩﺓ ﺗﻳﺎﺭ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻥ‬
CT22
‫ﺃﻣﺑﻳﺭ )ﻟﻧﻅﺎﻡ‬
220
‫ﻣﻠﻑ‬
4 .
‫ﺑﺎﻟﺷﻛﻝ ﺭﻗﻡ‬
‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳـﻝ‬
‫ﻫ � ����ﺫﺍ ﺍﻟﻧﻅ � ����ﺎﻡ، ﺑﻌ � ����ﺩ ﻓﺷ � ����ﻝ ﺑﺳ � ����ﺑﺏ ﻧﻘ � ����ﺹ ﺍﻟﻣﻳ � ����ﺎﻩ، ﻭﻳﻧﻔ � ����ﺫ ﻋ � ����ﺩﺩﺍ ﻣ � ����ﻥ ﺍﻟﻣﺣ � ����ﺎﻭﻻﺕ‬
‫ﻣ � ���ﻥ ﺩﻭﻥ ﺗ � ���ﺩﺧﻝ ﻳ � ���ﺩﻭﻱ ﻣ � ���ﻊ ﺍﻟﺿ � ���ﻐﻁ ،ﻟﺑ � �������ﺩء ﻋﻣﻠﻳ � �������ﺔ ﺇﻋ � �������ﺎﺩﺓ ﺗﻌﻳﻳ � �������ﻥ ﺗﻠﻘ � �������ﺎﺋﻲ‬
‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﺳﻠﻳ‬
‫ﻋﻠ � ���ﻰ ﺯﺭ ﻭ‬R���T. ‫ﻳﻌﻣ � ����ﻝ ﻫ � ����ﺫﺍ ﺍﻟﻧﻅ � ����ﺎﻡ ﻋﻠ � ����ﻰ ﺍﻟﻧﺣ � ����ﻭ ﺍﻟﺗ � ����ﺎﻟﻲ: ﻳﻛ � ����ﻭﻥ ﺍﻟﺟﻬ � ����ﺎﺯ‬
‫ﺍﻻﻧﺗﺑـﺎﻩ‬
‫ﺩﻗ � ����ﺎﺋﻖ، ﻭﻧﻅ � ����ﺎﻡ ﺳ � ����ﻭﻑ ﺗ � ����ﺅﺩﻱ ﺇﻟ � ����ﻰ‬
‫ﺛﺎﻧﻳ � ����ﺔ ﻓ � ����ﻲ ﻣﺣﺎﻭﻟ � ����ﺔ ﻟ � ����ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻣﺿ � ����ﺧﺔ. ﺇﺫﺍ ﻛ � ����ﺎﻥ ﺍﻟﻧﻅ � ����ﺎﻡ‬
‫ﺯﺍﻗ � �������ﺎﺩﺭﺍ ﻟ � �������ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻣﺿ � �������ﺧﺔ، ﺗﻌﻁ � �������ﻝ ﺍﻟﻣﺿ � �������ﺧﺎﺕ ﻳﺧﺗﻔ � �������ﻲ ﻭﻳﺻ � �������ﺑﺢ ﺟ � �������ﺎﻩ‬
‫ﻟﻠﺗﺷ��������ﻐﻳﻝ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﻣﺷ��������ﻛﻠﺔ. ﺇﺫﺍ، ﻋ��������ﻥ ﻁ��������ﺭﻳﻖ ﺍﻟﺻ��������ﺩﻓﺔ، ﻭﻓﺷ��������ﻝ ﻣ��������ﺎ ﺯﺍﻝ‬
‫ﻣﻳـ‬
‫ﺩﻗﻳﻘ � �����ﺔ ﻭﻣﻧﺗﻅﻣ � �����ﺔ، ﻟ � �����ﺫﻟﻙ‬
-
‫ﺳ � ���ﺎﻋﺔ. ﺇﺫﺍ ﺑﻌ � ���ﺩ ﻛ � ���ﻝ ﻫ � ���ﺫﻩ ﺍﻟﻣﺣ � ���ﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﻔﺷ � ���ﻝ ﻻ ﻳ � ���ﺯﺍﻝ‬
-
‫ﻗﺎﺋﻣ � ����ﺎ، ﻭﻧﻅ � ����ﺎﻡ ﻻ ﻳ � ����ﺯﺍﻝ ﻓ � ����ﻲ ﻫ � ����ﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻟ � ����ﺔ ﺣ � ����ﺗﻰ ﻳﺗ � ����ﻡ ﺗﺻ � ����ﺣﻳﺢ ﻫ � ����ﺫﻩ ﺍﻟﻣﺷ � ����ﻛﻠﺔ‬
-
‫.ﻳ � ������ﺩﻭﻳﺎ‬
-
‫ﺍﻟﻌـ ﺩ ّﺍﺩ‬
-
.‫ﻳﺗﺣ ﻘ ّ ﻖ ﻣﻥ ﺻﺣﺔ ﺗﻐﺫﻳﺔ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﻭﻻﺣ ﻘ ً ﺎ ﻳﻔﺗﺢ ﺣﻧﻔ ﻳ ّﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺳﺭﻋﺔ‬
-
.(‫ﺑﺎﻟ ﺷ ّ ﺑﻛﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋ ﻳ ّﺔ، ﻋﻧﺩﺋﺫ ﻳﺿﺎء ﻣﺅ ﺷ ّ ﺭ )ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
-
‫ﺛﺎﻧﻳﺔ. ﺍﻟﻌ ﺩ ّﺍﺩ ﺳﻳﺻﻝ ﺇﻟﻰ‬
-
(‫، ﻭﻁﻳﻠﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻣﻠ ﻳ ّﺔ ﻳﺑﻘﻰ ﺍﻟﻣﺅ ﺷ ّ ﺭ)ﻓﺗﺢ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﻣﺅ‬
-
‫ﺛﻭﺍﻥ ﺗﺗﻭﻗﻑ‬
10
-
12
‫ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳ ﺎ ً ﻭﻳﺑﻘﻰ ﻓﻘﻁ ﻣﺅ ﺷ ّ ﺭ ﺍﻟ ﺗ ّ ﻭ ﺗ ّ ﺭ ﻣﺿﺎ ء ً )ﺗﺷﻐﻳﻝ(. ﻣﻥ ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺃ ﻱ ّ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺍﻝ‬
1
:‫ﺿﺭﻭﺭﻳﺔ‬
‫ﻟﻳﺗﺭ/ﺩﻗﻳﻘﺔ ﻣﻥ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ: ﺇﻓﺣﺹ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫- ﺃ‬
‫- ﺏ‬
‫ﺏ( ﺯﺭ ّ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻳﺩﻭ ﻱ ّ )ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ( ﻣﺳﺩﻭﺩ: ﻣﺣﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﺩﺓ ﻣﺭ ّ ﺍﺕ، ﻭﺇﺫﺍ‬
‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺇﻟﻳﻪ ﻓﻲ‬
‫ﺩ ( ﺧﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ: ﺇﻓﺣﺹ ﺍﻟﻭﺻﻼﺕ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﺷﺎﺭ‬
F10
‫( ﻧﻘﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﻣﻐ ﺫ ّ ﻱ، ﻭﺑﺩﺃ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻵﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﻣﺅ ﺷ ّ ﺭ )ﻓﺷﻝ( ﻳﺿﺎء: ﺇﻓﺣﺹ‬
.‫ﺑﺎﺭ‬
‫ﻓ‬
ّ ‫ﺏ( ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﻣﺳﺩﻭﺩﺓ: ﻣﺅ ﺷ ّ ﺭ )ﻓﺷﻝ( ﻣﺿﺎء ﻭﺑﺩﺃ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻵﻣﺎﻥ: ﻋﻧﺩ ﺿﻐﻁ ﺯﺭ‬
‫ﻣﻭﺩﻳﻝ‬
2
‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻳﺩﻭ ﻱ ّ )ﺃﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ(، ﺍﻟﻣﺅ ﺷ ّ ﺭ )ﺗﺷﻐﻳﻝ( ﻳﺿﺎء ﻭﻟﻛﻥ ّ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ: ﺇ ﺗ ّ ﺻﻝ‬
‫ﺃﻗﺻﻰ‬
‫ﻋﺩ‬
‫ﻙ(ﻋﻁﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ: ﺇﻓﺻﻝ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺃ‬
.‫ﺍﻟﻭ ﺻ ّ ﻠﺔ ﺛﺎﻧﻳ ﺔ ً ، ﻓﺎﻟﻣﺿﺧﺔ ﺗﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﺩﻭﺭ، ﻭﺇﻻ، ﺇﺳﺗﺑﺩﻝ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻣ‬
،‫ﺩ ( ﻧﻘﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ: ﺇﻓﺣﺹ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻐﺫﻳﺔ ﺍﻟ ﺗ ّ ﻳ ّﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋ ﻲ ّ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺻﺣﻳ ﺣ ً ﺎ‬
.‫ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ‬
(‫ﻫـ( ﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﻏﻳﺭ ﻛﺎﻑ: ﺑﺩﺃ ﻳﻌﻣﻝ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺃﺿﻲء ﺍﻟﻣﺅ ﺷ ّ ﺭ ) ﻓﺷﻝ‬
‫: ﺗﺄﻛﺩ‬
.
TCAPMOC
‫ﻭ( ﺩﺧﻭﻝ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ: ﻳﺅﺷﺭ ﺍﻟﻌﺩﺍﺩ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﻠﺣﻭﻅ ﺇﻧﺧﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺿﻐﻁ‬
‫ﺍﻟﻁﺑﻳﻌﻲ ﺃﻭ ﺇﻫﺗﺯﺍﺯﺍﺕ ﻣﺳﺗﻣﺭﺓ. ﻓﻳﺑﺩﺃ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ، ﻭﻣﺅﺷﺭ‬
:
2/22
‫ﺃ ( ﺗﺳﺭﺏ ﺻﻐﻳﺭ ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺃﻣﺎﻛﻥ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ: ﺗﺣ ﻘ ّ ﻖ ﻣﻥ ﺗﺳﺭ ّ ﺏ ﺍﻟﺣﻧﻔ ﻳ ّﺎﺕ ﺃﻭ ﺻﻬﺎﺭﻳﺞ‬
‫ﻭﻣﺳﻣﺎﺭ ﻕ ﺛﻧﻳﺏ ﻟﻪ ﻟﻳﻳﺑﻥ. ﺑﺟﺏ‬
]
[
‫ﻓﻔﻳﺑﻥ‬
»
‫ﻟﺫﻕ ﺑﺔ ﻧﻧﺄﻳﺎﻧﺄﺛﻧﻪ ﺏ؟ ﻧﻐﺏ ﻣﺭﻛﺯ ﻕ ﻛﻳﺑﻰ‬
‫ﺃﺧﺭﺑﻥ ﺃﻧﻧﺛﺭ ﺣﺟﻣﺎ <ﻥ ﺃﺟﻝ ﺗﺛﻧﺫ ﺍﻟﻣﺗﺈﺱ ﺑﻭﺍﻣﻌﻠﺔ ﺍﻟﺳﺳﺎﺭﺑﻥ ﺍﻟﺛﻪ ﻟﻳﺑﻥ ﺍﻟﻣﺭﻧﻔﺑﻥ ﻧﺑﻝ‬
‫ﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻘﺏ ﺍﻟﻌﺭ ﻛﺯﻕ ﻧﻡ ﺍﻣﻧﻑ ﻡ ﺍﻟﻣﻭ‬
1
‫ﺭﻗﻡ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻟﻧﺳﻧﻪ ء ﺍﻣﻁ ء‬
-
‫ﺣﻣﻝ ﺍﻷﺳﻁﻪ ﺍﻧﻲ ﺍﻟﺧﺎﻩ ﺭ ﺑﻣﺗﺑﺎ،ﻥ ﺍﻟﻐﻣﻐﻪ ﺑﺕ ﺫﻙ ء ﻧﻡ ﺑﺛﺛﻳﺗﺑﺫ ﻣﻘﺑﺎ‬
‫ﺣﺻﺎﻥ‬
.‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﺍﻟﺧﺎﻁﺋﺔ ﻗﺩ ﺗﻌﻁﻝ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧ ﻳ ّﺔ‬
ART (A�TO ‫)ﻅﻳﻔ�����ﺔ ﺇﻋ�����ﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿ�����ﺑﻁ‬
5
‫ﻓ�����ﻲ ﻓﺷ�����ﻝ ﻟﻌ�����ﺩﻡ ﻭﺟ�����ﻭﺩ ﺍﻟﻣﻳ�����ﺎﻩ، ﻭﺑﻌ�����ﺩ‬
30
‫ﻣﻭﺟ � ����ﻭﺩﺍ، ﺗﻧﻔﻳ � ����ﺫ ﺇﻋ � ����ﺎﺩﺓ ﺗﻌﻳﻳ � ����ﻥ ﻧﻅ � ����ﺎﻡ �ﺧ � ����ﺭ ﺑﻌ � ����ﺩ‬
24
COMPACT
25
-
20
‫ﻳﺑﺩﺃ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﺿﺧﺔ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ �ﺎ ﻓﻲ ﻏﺿﻭﻥ‬
‫ﺍﻟ ﺿ ّﻐﻁ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻌﻁﻲ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ‬
‫ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺣﻧﻔ ﻳ ّﺔ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟ ﻧ ّ ﻘﻁﺔ‬
‫، ﻭﺑﻌﺩ ﻏﺿﻭﻥ‬
1
.‫ﻏﻳﺭ ﻁﺑﻳﻌﻲ ﺳﻳﻛﻭﻥ ﺳﺑﺑﻪ ﺧﻁﺄ ﻓﻲ ﺗﻐﺫﻳﺔ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ‬
‫ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺿﺧﺔ ﻻ ﺗﺗﻭ ﻗ َ ﻑ‬
:
1
‫ﺃ ( ﺧﺳﺎﺭﺓ ﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺇﻟﻰ‬
.‫ﻭﺍﻟﺣﻧﻔ ﻳ َ ﺎﺕ ﻭﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ، ﺇﻟﺦ‬
. ‫ﺍﺳﺗﻣﺭ ّ ﺍﻟﻌﻁﻝ، ﺇﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﻣﺻ ﻧ ّ ﻊ‬
.‫ﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ: ﻗﻡ ﺑﺈﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻬﺎ‬
:
‫ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﻻ ﺗﻘﻠﻊ‬
‫ﺗﻐﺫﻳﺔ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﻭﺃﺩﺭ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﺑﺯ ّ ﺭ ّ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍ‬
. ( ‫ﻟﻳﺩﻭ ﻱ ّ )ﺃﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ‬
.‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﺅ ﺷ ّ ﺭ )ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ( ﻣﺿﺎء‬
‫ﺑﺎﺭ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ ﺿﻐﻁ ﺍﻹﻗﻼﻉ ﻝ‬
1
‫ﻣﻥ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ‬
‫ﺗﻘﻠﻊ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﻭﻳﺗﻭ ﻗ ّ ﻑ‬
:
.‫ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﻭﺻ ﺣ ّ ﺢ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﺳﺭﺑﺎﺕ‬
( ‫ﺛﻝ ﻛﺳﺎ ﻣﻠﻘﺎﺱ ﺍﻟﺻﺛﻁ )ﺍﻟﺷﻛﻝ ﺭﻟﺣﻡ ﺍ‬
o
‫ﻣﻘﺑﺈ،ﻥ ﺍﻟﺿﻐﻪ ﻣﺯﻭﺩ ﺑﺣﻠﻘﺔ ﺃﺍﻧﺭﺑﺄ ﻋﻠﻰ ﻧﻙ ﺣﺭﻑ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻟﺿﻁ ﻱ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍ‬
»
‫ﺫﻟﻙ، ﺑﺟﺏ ﺍﻥ ﻧﺣﻝ ﺍﻟﺳﻣﺳﺎﺭ ﺍﻟﻝ ﻟﺑﻲ ﺍﺳﺭ‬
.
‫ﺍﻟﻣﺳﺎﺭ ﺑﺑﺯ ﺍﻟﻝ ﻟﻳﻥ ﻥ ﺍﻟﻣﺭ ﺗﻧﺑﻥ ﺳﻪ‬
‫ﺍﻻﻧﺗﺑـﺎﻩ‬
25
‫ﺇﻋ � ���ﺎﺩﺓ ﺗﻌﻳﻳ � ���ﻥ ﻣ � ���ﻥ‬
‫ﺩﻗﻳﻘ�����ﺔ ﻟﻣ�����ﺩﺓ‬
30
‫ﻛ � �ﻝ‬
‫ﺑـﺩء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳـﻝ‬
[!]
-
1
‫ﻳﺭﺑﻁ‬
-
2
3 -
. ً ‫ﻣﺿﺎ ء‬
-
4 .
‫ﻁﺎء ﺍﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‬
‫ﺣ ﻝ ّ ﺍﻷﺧ‬
-
1 .
‫ﻙ ( ﻋﻁ‬
‫ﺻﻭﺭﺓ‬
2 .
-
‫ﺃ‬
.‫ﺑﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬
.‫)ﻓﺷﻝ( ﻳﺿﺎء‬
3 .
( ‫)ﺍﺛﺷﺎﻭﻱ‬
-
‫ﻓﺭﻛﺑﺏ ﻣﺗﺎ‬
11
loading

Este manual también es adecuado para:

Compact 2Compact 22Compact 3