Tabla de contenido
DESCRIEREA CONTROLERULUI
• LED1 ... LED6 – Conectoarele de iluminare de fundal ARGB a ventilatoarelor. Pentru a obţine efectul de iluminare de fundal
dorit, trebuie să conectați ventilatoarele unul după altul. Conectoare de tipul ARGB 3-PIN 5V.
• SW – La conector puteți atașa cablul de la panoul frontal al carcasei - „RESET" sau „LED SW" (în funcție de modelul carcasei)
- terminat cu un conector cu 2 pini. Acesta este conectat din fabrică și permite comutarea modurilor de iluminare de fundal.
Apăsarea butonului dezactivează lumina de fundal sau pornește modul de control al iluminării de pe placa de bază – dacă
controlerul este conectat la acesta.
• DATA (sau PC PWM DATA în funcție de model) – cablu conectat din fabrică care este terminat cu conectoarele:
* PWM - Puteți conecta conectorul 4-PIN PWM la priza de pe placa de bază (consultaţi instrucţiunile de utilizare ale plăcii de bază
pentru a vedea dacă priza suportă semnalul PWM sau controlul DC). Acest lucru permite controlul vitezei ventilatoarelor de la
nivelul sistemului BIOS. Lipsa de conectare înseamnă funcţionarea ventilatoarelor în modul prestabilit. Conectorul este dotat din
fabrică cu 2 pini, acest lucru este intenţionat și corect.
* ARGB - conector 3-PIN 5V. După conectarea la conectorul corespunzător de pe placa de bază (verificaţi instrucţiunile de utilizare
a plăcii de bază), puteţi să acţionaţi lumina de fundal a ventilatorului de la nivelul BIOS / din software-ul plăcii de bază.
OPȚIONAL
* VDG - Conectorul cu 3 pini a iluminări de fundal ARGB în tehnologia Gigabyte, este compatibil exclusiv cu anumite modele de
plăci de bază a producătorului.
• FAN1 ... FAN6 – Conectorul de alimentare 3-PIN a ventilatoarelor.
• LED7, LED8 - Conectoarele sunt concepute pentru benzi LED cu conector 3-pin 5V ARGB.
• POWER – Conector de alimentare SATA.
BG - РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
МОНТАЖ НА ВЕНТИЛАТОР
1. Извадете предния панел, като леко издърпате долната част. Развийте страничния панел.
2. Поставете вентилаторите с помощта на винтове и според плана.
3. Предложена ориентация на въздушния поток на вентилатора.
МОНТАЖ НА 2,5" SSD НА ГНЕЗДОТО НА ДЪННАТА ПЛАТКА
4. Поставете на AV1 подложките SS1 винтове.
5. След това внимателно завинтете винтовете (x4) поставени в дупките на подложките за винтове на долния SSD.
6. Фиксирайте SSD в определените отвори на гнездата за SSD.
Важна забележка: Прекалено стегнатите винтове с поставени тампони могат да доведат до невъзможност за закрепване
на диска в определените отвори (тампоните ще се смачкат). Това може да доведе до разместване и / или изпадане на диска
по време на транспорт.
МОНТАЖ НА 2,5" SSD НА 3,5" HDD КЛЕТКА
7. Извадете HDD клетката (издърпайте).
8. Вкарайте SSD върху HDD клетката с помощта на винтове MB1 (x4) в долните дупки на SSD.
9. Инсталирайте HDD клетка (слот) обратно е кутията с обезопасеното устройство.
МОНТАЖ НА 3,5'' HDD УСТРОЙСТВО
7. Извадете HDD клетката (издърпайте).
8. Първо закрепете HDD устройството над HDD клетка с помощта на винтове HD1 (x4) в долните отвори за винтове на
HDD.
9. Второ - закрепете твърдия диск в HDD клетката с помощта на винтове HD1 (x4) в отворите на страничния винт на HDD.
СВЪРЗВАНЕ НА I/O ПОРТОВЕ НА ПРЕДНИЯ ПАНЕЛ
10. Свържете I/O конекторите на предния панел към дънната платка съгласно ръководството за дънната платка.
МОНТАЖ НА ВЕНТИЛАТОРЕН КОНТРОЛЕР
11. Включете SATA конектор за захранване от PSU към SATA гнездото на контролера. Управление на режима на задно
осветяване чрез бутон на предния панел на I/O панел на кутията.
ИНСТАЛАЦИЯ - ARGB КОНТРОЛЕР НА ВЕНТИЛАТОРА
ЗАБЕЛЕЖКА: Контролерът е предварително инсталиран и готов за работа веднага след като се свърже към захранването.
16
|
ОПИСАНИЕ НА КОНТРОЛЕРА
• LED1 ... LED6 – Конектори за подсветка ARGB вентилатори. За да получите съответния ефект на подсветката, свържете
вентилаторите един след друг. ARGB 3-PIN 5V конектори.
• SW – Можете да свържете кабела от предния панел на корпуса - „RESET" или „LED SW" (в зависимост от модела на
корпуса) - завършва с 2-пинов конектор. Предварително свързан, позволява да превключвате режимите на подсветката.
Задържането на бутона изключва подсветката или включва режима за управление на подсветката от дънната платка - ако
контролерът е свързан към нея.
• DATA (или PC PWM DATA в зависимост от модела) - предварително свързан кабел, който завършва с конектори.
* PWM - Можете да включите съответния 4-PIN PWM конектор на дънната платка (проверете ръководството за употреба
на дънната платка, за да видите, дали слотът поддържа PWM или DC регулация). Позволява да контролирате скоростта
на вентилатора от нивото на BIOS. Липсата на връзка означава, че вентилаторите работят в режим по подразбиране.
Конкеторът фактически има 2 пина, това е предвидено и правилно.
* ARGB - 3-PIN 5V конектори. След като включите съответния конектор на дънната платка (проверете инструкцията на
дънната платка), можете да обслужвате подсветката на вентилатора от софтуера на BIOS / програмата на дънната платка.
ОПЦИОНАЛНО
* VDG - 3-пинов конектор за подсветка ARGB технология Gigabyte, съвместим само с конкретни модели производители
на дънни платки.
• FAN1 ... FAN6 – 3-PIN конектори за захранване на вентилатора.
• LED7, LED8 - Слотовете са предназначени за LED ленти с 3-пинов 5V ARGB конектор.
• POWER – Конектор за захранване SATA.
HU - HASZNÁLATI UTASÍTÁS
VENTILÁTOROK BESZERELÉSE
1. Az alsó részét óvatosan húzva távolítsd el az elülső panelt! Csavarozd le az oldalpanelt!
2. A ház tervrajzának megfelelően csavarozd be a ventilátort!
3. A ventilátorok javasolt helyzete.
2,5'' SSD LEMEZEK BESZERELÉSE AZ ALAPLAP TÁLCÁJÁRA
4. Helyezd fel az AV1 betéteket az SS1 csavarokra!
5. Ezt követően csavard be érzéssel a 4 db csavart a betétekkel az SSD merevlemez alján lévő nyílásokba!
6. Rögzítsd a lemezt az SSD számára kijelölt szerelőnyílásokba!
Fontos: Ha túl erősen húzod meg a csavarokat és betéteket, a lemezt nem lehet az arra kijelölt nyílásokba rögzíteni
(összenyomódnak a betétek). Ha túl gyengére húzod meg őket, szállítás közben szétesik.
2,5'' SSD LEMEZ BESZERELÉSE 3,5'' HDD KERETRE
7. Húzd ki a HDD-re a keretet (meg kell húzni)!
8. Rögzítsd a lemezt a HDD keret felső részén MB1 csavarokkal (x4), amiket alulról csavarozol be!
9. Szereld be (csúsztasd be) a HDD keretet a felszerelt lemezzel a házba!
3,5'' HDD LEMEZ BESZERELÉSE
7. Vedd ki (húzd ki) a HDD keretet!
8. Először csavarozd be a HDD-t a keret felső részére HD1 (x4) csavarokkal, amiket alulról csavarozol be!
9. Csavarozd be a másik lemezt a keret belsejébe a lemez oldalára csavarozott HD1 (x4) csavarokkal!
ELÜLSŐ PANEL BEMENETI/KIMENETI FOGLALATÁNAK A BESZERELÉSE
10. Csatlakoztasd az elülső panel csatlakozóját az alaplap megfelelő foglalatába az utasítás szerint!
A VENTILÁTOR KONTROLLERÉNEK A TELEPÍTÉSE
11. Csatlakoztasd a tápegység SATA tápvezetékét a SATA kontroller csatlakozójához! A megvilágítás típusát a ház elülső panelén
található gombbal választhatod ki.
UTASÍTÁS - ARGB VENTILÁTORSZABÁLYOZÓ
FIGYELEM: A vezérlőegység gyárilag van telepítve, és a tápfeszültség bekapcsolása után azonnal üzemkész.
A VEZÉRLŐEGYSÉG LEÍRÁSA
• LED1 ... LED6 – Ventilátorok ARGB világítási csatlakozói. A megfelelő világítási hatás eléréséhez a ventilátorokat egymás után
kell csatlakoztatni. ARGB 3-PIN 5V típusú csatlakozók.
|
17
Tabla de contenido
