Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PLAY:
● Hiermee kunt u de op band opgenomen
beelden afspelen.
● Hiermee kunt u een op een geheugenkaart
opgeslagen stilbeeld weergeven of
overbrengen naar een computer.
● Hiermee kunt u via de menu's verschillende
opnamefuncties instellen. (
Stand van de schakelaar VIDEO/MEMORY
VIDEO:
Hiermee kunt u beelden op een band
opnemen of een band afspelen. Als
"OPNEMEN OP" is ingesteld op "
(
blz. 34), worden stilbeelden zowel op de
band als op de geheugenkaart opgenomen.
MEMORY:
● Hiermee kunt u opnemen op een
geheugenkaart of toegang krijgen tot
gegevens die op een geheugenkaart zijn
opgeslagen.
● Wanneer de aan/uit-knop op "REC" staat,
verschijnt de op dat moment geselecteerde
beeldgrootte.
Automatische/Handmatige Stand
Druk herhaaldelijk op de AUTO knop om te
schakelen tussen de automatische of
handmatige opnamestand. Als de handmatige
modus is geselecteerd, wordt de aanduiding "M"
weergegeven op het LCD-scherm.
Automatische stand: A
U kunt opnemen zonder speciale effecten of
handmatige aanpassingen.
Handmatige stand: M
Handmatige opname is mogelijk als u
verschillende functies instelt.
Aan-/uitzetten
Als de aan/uit-knop is ingesteld op "REC", kunt u
de camcorder ook aan-/uitzetten door het LCD-
scherm te openen/sluiten of door de zoeker uit
te trekken/in te duwen.
INFORMATIE:
In de hiernavolgende beschrijvingen wordt
blz. 31)
aangenomen dat u de LCD-scherm gebruikt
tijdens de bedieningen. Als u de zoeker wilt
gebruiken, vouw dan de LCD-scherm dicht en
trek de zoeker volledig naar buiten.
/
"
U kunt de taal op de display wijzigen. (
1
op de aan/uit-knop
ingedrukt en zet de aan/
uit-knop op "REC".
2
volledig. (
de opnamestand op "M".
(
3
4
"DISPLAY" (CAMERAWEERGAVE) te
selecteren. Druk op SET. Het menu DISPLAY
(CAMERAWEERGAVE) verschijnt.
5
selecteren. Druk op SET.
6
selecteren en druk op SET of
●
7
menuscherm wordt
gesloten.
M
Taalinstellingen
Houd de blokkeerknop
Open de LCD-scherm
blz. 19) Zet
blz. 15)
Druk op MENU. Het menuscherm verschijnt.
Druk op
,
,
of
Druk op
,
,
of
Druk op
of
om de gewenste taal te
Druk op
als u wilt
annuleren of wilt
terugkeren naar het vorige
menuscherm.
Druk op MENU. Het
AAN DE SLAG
NE
blz. 34)
LANGUAGE
DEMO
0001
om
om "LANGUAGE" te
.
15
Capítulos
Tabla de contenido
