Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DESCRIÇÃO
Amplificador multi-zona com matriz de 5 canais de entrada e leitor MP3 com sintonizador digital FM
atribuíveis a 4 zonas de saída com controlo independente de volume. É possível enviar avisos remotos
através do microfone com seletor de zonas mod. M-46.
Indicado para instalações comerciais com várias zonas e diferentes programas musicais.
CONTROLOS E FUNÇÕES
PAINEL FRONTAL
1
MODE
REC
MUTE
6
7
1.- Módulo MP3
1.- Sensor de infravermelhos para controlo com comando à
distância.
/MODE: toques rápidos neste botão permitem selecionar
2.-
1 2
3
entre os diferentes modos de funcionamento. Um toque
MODE
prolongado permite desligar/ligar o módulo MP3/FM.
3.- Ecrã de informação.
REC
/VOL+: em modo de reprodução MP3, um toque rápido nestes botões permite passar para a
4.-
10 9
música anterior. Em modo de rádio, um toque rápido nestes botões permite passar para a anterior
emissora FM memorizada.
Um toque prolongado permite aumentar o volume do módulo MP3/FM.
5.- Porta para ligar dispositivos de armazenamento USB
6.- Porta para ligar cartões de memória microSD.
1
2
7.-
/ VOL-: em modo de reprodução MP3, um toque rápido nestes botões permite passar para
a música seguinte. Em modo de rádio, um toque rápido nestes botões permite passar para a
MONITOR
PRIORITY
seguinte emissora FM memorizada.
8 , 1 W
+
T
-
Um toque prolongado permite diminuir o volume do módulo MP3/FM.
8.-
: em modo de reprodução, um toque rápido neste botão permite iniciar e fazer pausa na
CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
reprodução. Um toque prolongado inicia/para a gravação.
GND LIFT
MPZ-461
9.- REC: permite efetuar a gravação das entradas INPUT 1-5 e microfone remoto M-46. As gravações
MULTI-ZONE AMPLIFIER
serão armazenadas no dispositivo USB (prioritário) ou cartão microSD ligado. Para iniciar a
~ 230 V AC. 50/60 Hz FUSE: T6.3AL 250 V
POWER CONSUMPTION: 450 W
gravação selecione o modo PLAYING e clique no botão REC. Para parar a gravação volte a clicar
no botão MODE.
Também permite reproduzir as faixas gravadas previamente. Selecione o modo USB ou microSD
(onde tiverem sido armazenadas as gravações) e toque prolongadamente no botão REC para
7
8
iniciar a reprodução das gravações.
10.-
: este botão permite alterar o modo de reprodução: repetir uma faixa (1), repetir as faixas de uma
pasta (F), repetir todas as faixas (A) e aleatório (R).
2.- BASS: controlo de tons graves.
2 3 4
CH 1
MULTI-ZONE AMPLIFIER MPZ-461
BASS
TREBLE
VOL
VOL +
Z1
MUTE
Z3
VOL -
0 dB
VOL
-3
-5
-7
Z1
Z2
-10
-15
Z3
Z4
MONITOR
8
910
11 12 13 14 15
4 5 6
VOL +
VOL -
8 7
4
3
5
TEL PAGING
REC OUT
R
G
FM ANT
G
-
+
COM
4
ZONE 1
CAUTION
REC OUT
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
G
-
+
COM
4
ZONE 3
4 x 90 W RMS
PHANTOM +48 V
LINE
LINE
PUSH
CH 5
CH 4
CH 3
TEL.
ZONE
L
L
R
R
VOLUME
GAIN
GAIN
9 10
11 12
CH 2
CH 3
BASS
TREBLE
BASS
TREBLE
VOL
VOL
Z2
Z1
Z2
Z1
Z2
Z4
MUTE
Z3
Z4
MUTE
Z3
Z4
PROT
PROT
VOL
VOL
CLIP
CLIP
0 dB
0 dB
-7
-7
-10
-10
MON
MON
-15
-15
ZONE 1
ZONE 2
6
OUTPUT
REC OUT
OUTPUT
70 V
100 V
G
-
+
COM
4
70 V
ZONE 2
OUTPUT
REC OUT
OUTPUT
70 V
100 V
G
-
+
COM
4
70 V
ZONE 4
PHANTOM +48 V
PHANTOM +48 V
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
PUSH
PUSH
CH 2
CH 1
GAIN
GAIN
GAIN
13 14
15
- 29 -
1
MODE
REC
INPUTS
CH 4
CH 5
BASS
TREBLE
BASS
TREBLE
VOL
VOL
MUTE
Z1
Z2
Z1
Z2
MUTE
Z3
Z4
MUTE
Z3
Z4
6
7
OUTPUTS
PROT
PROT
VOL
VOL
CLIP
CLIP
0 dB
0 dB
-7
-7
-10
-10
MON
MON
-15
-15
ZONE 3
ZONE 4
1 2
3
MODE
REC
10 9
1
2
MONITOR
PRIORITY
8 , 1 W
+
-
OUTPUTS
100 V
CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
100 V
GND LIFT
MPZ-461
MULTI-ZONE AMPLIFIER
INPUTS
RS-232
~ 230 V AC. 50/60 Hz FUSE: T6.3AL 250 V
POWER CONSUMPTION: 450 W
PAGING MIC
M-46 INPUT
16
17
7
8
PT
MULTI-ZONE AMPLIFIER MPZ-461
VOL +
5
MUTE
VOL -
0 dB
-3
-5
-7
Z1
Z2
-10
-15
Z3
Z4
8
910
16
4 5 6
VOL +
VOL -
8 7
4
3
5
TEL PAGING
REC OUT
T
R
G
FM ANT
G
-
+
ZONE 1
CAUTION
REC OUT
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
G
-
+
ZONE 3
4 x 90 W RMS
LINE
CH 5
CH 4
TEL.
ZONE
L
L
R
R
VOLUME
GAIN
GAIN
9 10
11 12
2 3
CH 1
BASS
TR
VOL
Z1
Z3
VOL
MONITOR
11
COM
COM
PHANTOM
LINE
PUS
CH 3
Tabla de contenido
