Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ESTUFA DE CUARZO | QUARTZ STOVE | CHAUFFAGE INFRA-
ROUGE QUARTZ | AQUECEDOR DE QUARTZO | STUFA AL QUARZO
HTW-EST800VER
Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto.
Please, read carefully this manual before using the product.
Avant d'utiliser l'équipement, lisez attentivement les instructions.
Por favor leia atentamente este manual antes de usar o equipamento.
Per favore leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questo prodotto.
G ra c i a s | T h a n k y o u | M e r c i | O b r i g a d o | G ra z i e
ES
EN
FR
PT
IT
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HTW EST800VER
Resumen de contenidos para HTW EST800VER
- Página 1 ESTUFA DE CUARZO | QUARTZ STOVE | CHAUFFAGE INFRA- ROUGE QUARTZ | AQUECEDOR DE QUARTZO | STUFA AL QUARZO HTW-EST800VER Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto. Please, read carefully this manual before using the product.
- Página 3 ESPAÑOL MANUAL DE USUARIO ESTUFA DE CUARZO HTW-EST800VER...
- Página 4 PRECAUCIONES • Leer cuidadosamente las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardarlas para futuras consultaciones. • Luego de haber abierto el empaque controlar que el aparato no sea dañado, en caso de duda llamar a un electricista. Las partes del embalaje (cajas de plástico, poliestireno, grapas, etc.) tienen que ser mantenidas fuera del alcance de los niños puesto que son peligrosas;...
-
Página 5: Instalación
• No tocar el aparato con las manos o los pies mojados. • No exponer el aparato a la lluvia, al sol, etc. • No desplazar el aparato y no sacar el enchufe hallando el cable de alimentación. • Luego del encendido y el apagado del aparato es posible que el mismo emita un ruido (disparo) imputable al calentamiento o al enfriamiento. -
Página 6: Limpieza Y Mantenimiento
• Conectar el aparato y presionar un conmutador en posición “1” para calefacción de baja potencia a 400W y presionar el otro conmutador en posición “2” para calefacción de alta potencia a 800W. • Para apagar el aparato, presionar los 2 conmutadores en la posición “0” y desconectar el enchufe. - Página 7 ENGLISH OWNER’S MANUAL QUARTZ STOVE HTW-EST800VER...
- Página 11 FRANÇAIS MANUEL DE L’UTILISATEUR CHAUFFAGE INFRA-ROUGE QUARTZ HTW-EST800VER...
- Página 15 PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR AQUECEDOR DE QUARTZO HTW-EST800VER...
-
Página 19: Manuale Utente
ITALIANO MANUALE UTENTE STUFA AL QUARZO HTW-EST800VER... - Página 24 PORTUGAL ITALIA [email protected] [email protected] [email protected] ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/EC. Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los residuos urbanos. Debe entregarse a centros específicos de recogida selectiva establecidos por las administraciones municipales, o a los revendedores que facilitan este servicio.