II.
Alertas de seguridad
Leer - Comprender - Llevar a la práctica
Alertas de peligro
Una alerta de PELIGRO describe acciones que
pueden causar lesiones personales graves o la
muerte. Además, puede proporcionar medidas
preventivas para evitar lesiones personales graves o
la muerte.
Las alertas de PELIGRO no son exhaustivas. Baker
Hughes no puede conocer todos los métodos de
servicio imaginables ni evaluar todos los peligros
potenciales. Los peligros incluyen:
• La alta temperatura/presión puede causar
lesiones. Asegúrese de que no haya presión en el
sistema antes de reparar o retirar las válvulas.
• No se coloque delante de la salida de una válvula
durante la descarga. Manténgase alejado de la
válvula para evitar la exposición a los medios
atrapados corrosivos.
• Extreme las precauciones cuando inspeccione una
válvula de alivio de presión en busca de fugas.
• Deje que el sistema se enfríe a temperatura
ambiente antes de limpiarlo, darle servicio o
repararlo. Los componentes o fluidos calientes
pueden causar graves lesiones personales o la
muerte.
• Lea y respete siempre las etiquetas de seguridad
de todos los envases. No quite ni desfigure las
etiquetas de los envases. Una manipulación
inadecuada o un uso incorrecto podría provocar
lesiones personales graves o la muerte.
• Nunca utilice fluidos/gas/aire a presión para
limpiar la ropa o partes del cuerpo. Nunca utilice
partes del cuerpo para comprobar fugas, caudales
o zonas. Los fluidos/gas/aire a presión que se
inyectan en el cuerpo o cerca de él pueden causar
lesiones personales graves o la muerte.
• Es responsabilidad del propietario especificar y
proporcionar ropa de protección para proteger
a las personas de las partes presurizadas o
calientes. El contacto con piezas presurizadas
o calientes puede provocar graves lesiones
personales o la muerte.
© 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
• No trabaje ni permita que nadie bajo la influencia
de sustancias tóxicas o narcóticos trabaje en o
cerca de sistemas presurizados. Los trabajadores
bajo la influencia de sustancias tóxicas o
narcóticos son un peligro para ellos mismos y para
los demás empleados. Las acciones realizadas
por un empleado en estado de embriaguez
pueden provocar graves daños personales o la
muerte de ellos mismos o de otras personas.
• Realice siempre un servicio y una reparación
correctos. Un servicio y una reparación incorrectos
pueden provocar daños en el producto o en la
propiedad, así como lesiones personales graves o
la muerte.
• Utilice siempre la herramienta adecuada para cada
trabajo. El uso incorrecto de una herramienta o la
utilización de una herramienta inadecuada puede
provocar lesiones personales, daños al producto o
a la propiedad.
• Asegúrese de que se sigan los procedimientos
adecuados de "física de la salud", si procede,
antes de iniciar la operación en un entorno
radiactivo.
Alertas de precaución
Una alerta de PRECAUCIÓN describe acciones
que pueden provocar lesiones personales. Además,
pueden describir las medidas preventivas que
deben adoptarse para evitar daños personales. Las
precauciones son:
• Preste atención a todas las advertencias del
manual de servicio. Lea las instrucciones de
instalación antes de instalar la(s) válvula(s).
• Usar protección auditiva cuando pruebe o ponga
en funcionamiento las válvulas.
• Usar protección adecuada para los ojos y la ropa.
• Llevar un aparato de protección respiratoria para
protegerse de los medios tóxicos.
Manual de instrucciones de la SRV Consolidated serie 1900
| 7