Kärcher HWE 4000 Manual Original página 216

Перед первым применением вашего прибора про-
читайте эту оригинальную инструкцию по эксплуа-
тации, после этого действуйте соответственно и сохраните
ее для дальнейшего пользования или для следующего вла-
дельца.
При повреждениях, полученных во время транспортиров-
–
ки, немедленно свяжитесь с продавцом.
Оглавление
Защита окружающей среды
Общие сведения по технике безопасности
Символы в руководстве по эксплуатации
Использование по назначению
Назначение
Защитные устройства
Схема установки
Элементы управления
Начало работы
Управление
Вывод из эксплуатации
Защита от замерзания
Хранение
Транспортировка
Технические данные
Уход и техническое обслуживание
Неисправности горелки для жидкого топлива
Принадлежности
Инсталляция оборудования
Заявление о соответствии ЕС
Гарантия
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы пригодны для вторич-
ной переработки. Пожалуйста, не выбрасывайте
упаковку вместе с бытовыми отходами, а сдайте
ее в один из пунктов приема вторичного сырья.
Старые приборы содержат ценные перерабаты-
ваемые материалы, подлежащие передаче в пун-
кты приемки вторичного сырья. Аккумуляторы,
масло и иные подобные материалы не должны
попадать в окружающую среду. Поэтому утилизи-
руйте старые приборы через соответствующие
системы приемки отходов.
Пожалуйста, не допускайте попадания моторного масла,
мазута, дизельного топлива и бензина в окружающую сре-
ду. Пожалуйста, охраняйте почву и утилизируйте отрабо-
танное масло, не нанося ущерба окружающей среде.
Моющие средства Karcher легко сепарируются (ASF). Это
означает, что их присутствие не будет препятствовать ра-
боте масляного сепаратора. Список рекомендуемых мою-
щих средств приведен в главе «Дополнительное
оборудование».
Инструкции по применению компонентов (REACH)
Актуальные сведения о компонентах приведены на веб-узле
по следующему адресу:
www.kaercher.com/REACH
216
All manuals and user guides at all-guides.com
Общие сведения по технике безопасности
 Устройство снабжается сертификатом допуска для ото-
Указание: Сведения об регулировке и работе данного уст-
DE . . 1
ройства следует сообщать в соответствующий орган надзо-
DE . . 1
ра (службу по охране труда). В Германии не требуется
DE . . 2
разрешение.
DE . . 2
–
DE . . 2
DE . . 3
DE . . 4
–
DE . . 6
DE . . 6
DE . . 6
–
DE . . 8
DE . . 8
DE . . 8
DE . . 8
Устройства без монтажного комплекта "Количест-
DE . . 9
DE . 13
–
DE . 16
DE . 19
DE . 21
DE . 28
DE . 28
–
Устройства с монтажным комплектом "Количест-
–
–
Совместная работа с насосом высокого давления
–
–
В зоне расположения устройства отсутствует рабочее место.
Допускается проведение только работ по техническому об-
служиванию.
1
-
RU
пительного оборудования, работающего под давлением,
в соответствии с директивой для оборудования, работа-
ющего под давлением (DGRL) 97/23/EG. Были проведены
следующие испытания:
Гидравлическое испытание нагревательного змеевика
под давлением 28 МПа.
Бойлер - это топочное устройство номинальной мощнос-
тью более 50 кВт. Необходимо соблюдать местные пред-
писания относительно котельных.
Бойлер является топочным устройством. Необходимо ре-
гулярно проверять топочные устройства в соответствии с
национальными нормами законодательства.
При эксплуатации установки в помещениях необходимо
обеспечить безопасный отвод отработанных газов (труба
с прерывателем для отвода топочного газа). Далее нужно
обеспечить достаточный подвод свежего воздуха.
во пара"
Согласно действующим национальным требованиям,
ввод в эксплуатацию данного бойлера для промышлен-
ного использования осуществляется лицом, прошедшим
обучение. Специалисты фирмы KÄRCHER осуществили
процесс первого ввода в эксплуатацию и задокументиро-
вали этот процесс. Документацию можно получить отпра-
вив запрос партнеру фирмы KÄRCHER. При запросе
документации следует указать номер детали и заводской
номер устройства.
Мы ссылаемся на то, что согласно действующим нацио-
нальным требованиям прибор периодически должно про-
верять лицо, прошедшее обучение. Пожалуйста,
обратитесь к партнеру фирмы KÄRCHER.
во пара"
Согласно действующим национальным требованиям,
ввод в эксплуатацию данного бойлера для промышлен-
ного использования осуществляется официально допу-
щенным органом надзора (ZÜS).
Отметим, что согласно действующим национальным тре-
бованиям проверку устройства должен периодически
осуществлять официально допущенный орган надзора
(ZÜS). Обратитесь к партнеру фирмы KÄRCHER.
Необходимо соблюдать соответствующие национальные
законодательные нормы по работе с жидкостными струй-
ными установками.
Необходимо соблюдать соответствующие национальные
законодательные нормы по технике безопасности. Необ-
ходимо регулярно проверять работу жидкостных струй-
ных установок и результат проверки оформлять в
письменном виде.
Рабочие места