Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
lavspenningsadapter.
Ta av epileringshodet ved å trykke
All manuals and user guides at all-guides.com
på utløserknappene (2) på venstre
Du må aldri bytte ut eller
og høyre side og trekk det av. Etter
foreta endringer på
rengjøring setter du epileringshodet
tilbake på apparatet.
ledningen. Gjør du det,
Med forbehold om endringer.
risikerer du å få elektrisk
Ikke kast dette produktet
støt. Elektriske spesifika-
sammen med husholdnings-
sjoner er angitt på spesi-
avfall når det skal kasseres.
Det kan leveres hos et Braun
alledningssettet. Spesial-
servicesenter eller en miljøstasjon.
ledningssettet tilpasser
seg automatisk alle spen-
Garanti
ningssystemer.
Vi gir 2 års garanti på produktet gjel-
dende fra kjøpsdato.
I garantitiden vil vi gratis rette even-
Generell informasjon om epilering
tuelle fabrikasjons- eller materialfeil,
Alle metoder som fjerner hår fra
enten ved reparasjon eller om vi
roten av kan føre til hår som vokser
finner det hensiktsmessig å bytte
innover og irritasjon (f.eks. kløe,
hele produktet.
ubehag og rødflammet hud),
Denne garanti er gyldig i alle land der
avhengig av hud- og hårtype.
Braun eller Brauns distributør selger
Dette er normale reaksjoner som
produktet.
raskt bør gå over, men som kan bli
Denne garanti dekker ikke: skader
kraftigere når du fjerner hår ved
på grunn av feil bruk, normal slitasje
roten for første gang eller hvis du
eller skader som har ubetydelig effekt
har sensitiv hud.
på produktets verdi og virkemåte.
Hvis huden din fortsatt er irritert
Garantien bortfaller dersom reparas-
etter ca. 3 døgn, anbefaler vi at du
joner utføres av ikke autorisert
kontakter lege.
person eller hvis andre enn originale
Vanligvis reduseres hudreaksjonen
Braun reservedeler benyttes.
og ubehagsfølelsen vesentlig ved
For service i garantitiden skal hele
gjentatt bruk av Silk-épil. I enkelte
produktet leveres eller sendes sam-
tilfeller kan det oppstå betennelse i
men med kopi av kjøpskvittering til
huden hvis bakterier trenger gjennom
nærmeste autoriserte Braun Service-
huden (f.eks. når epilatoren glir over
verksted: www.service.braun.com.
huden).
Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til
Grundig rengjøring av epileringshodet
nærmeste autoriserte Braun Service-
før bruk vil redusere faren for infeksjon.
verksted.
NB
Kontakt lege hvis du er usikker på
For varer kjøpt i Norge har kunden
om du kan bruke dette apparatet.
garanti i henhold til NEL's Leverings-
I følgende tilfeller må apparatet bare
betingelser.
brukes etter konsultasjon med lege:
– eksem, sår og betent hud, for
eksempel betente hårsekker
(follikulitt) og åreknuter
– rundt føflekker
– redusert hudimmunitet, for
eksempel ved diabetes, Raynauds
syndrom og under svangerskap
Svenska
– blødersykdom eller nedsatt
Läs bruksanvisningen noggrant
immunitet.
och i sin helhet innan du använder
Enkelte tynne hår av etterveksten
apparaten.
vokser kanskje ikke opp til hudover-
flaten. Jevnlig bruk av massasjes-
Varning
vamp (f.eks. etter dusjing) eller
• Av hygieniska skäl bör du
eksfoliering, kan bidra til å unngå hår
som vokser innover fordi skånsom
inte dela apparaten med
skrubbing fjerner det ytterste
andra.
hudlaget slik at de tynne hårene kan
vokse gjennom hudoverflaten.
• Håll apparaten torr.
Beskrivelse
• Barn från 8 år och perso-
ner med nedsatt fysisk,
1 Epileringshode med
pinsettelement
sensorisk eller mental
2 Utløserknapper
förmåga eller bristande
3 På/av-bryter
4 Støpsel
erfarenhet eller kunskap
5 Spesialledningssett (a eller b,
kan använda denna pro-
avhengig av modell)
6 Topp for armhulene (kun med
dukt under övervakning
modell 1370)
av en person som är
Slik epilerer du
ansvarig för deras säker-
• Huden må være tørr og fri for fett
het samt efter att ha fått
og hudkrem.
instruktioner om hur pro-
• Rengjør epileringshodet (1) grundig
før bruk.
dukten kan användas på
ett säkert sätt så att de
a) Skyv på/av-bryteren (3) oppover
for å slå på apparatet.
är införstådda med ris-
b) Masser huden for å løfte korte
kerna. Barn får inte leka
hår. For optimal ytelse holder du
epilatoren i rett vinkel (90°) mot
med produkten. Barn får
huden og fører den, uten trykk,
inte utföra rengöring eller
mot hårenes vekstretning og i
bryterens retning.
användarunderhåll av
produkten om de inte är
c) Epilering av leggene
Epiler leggene nedenfra og
äldre än 8 år och överva-
oppover. Når du epilerer bak
kas av vuxen.
kneet, må du strekke ut beinet.
• När apparaten är påslagen
d) Epilering av armhulene og
bikinilinjen
får den aldrig komma i
Toppen for armhulene (6) er
kontakt med håret på
utviklet spesielt til dette bruket og
plasseres på epileringshodet (1).
huvudet, ögonfransar,
Vær oppmerksom på at dette er
ögonbryn eller liknande.
områder som er spesielt sensitive
for ubehag. Følelsen av ubehag vil
Detta kan såväl orsaka
avta etter gjentatte gangers bruk.
skador som blockera
Rengjør området grundig før
epilering for å fjerne eventuelle
apparaten.
rester, for eksempel av deodorant.
• Den här apparaten har en
Tørk deretter forsiktig med et
håndkle.
specialsladd med extra
Ved epilering under armene holdes
låg spänning. Du ska
armen opp og epilatoren føres i
forskjellige retninger.
därför inte byta ut eller
ändra någon del av den.
Rengjøring av epileringshodet (e)
Trekk ut støpselet og rengjør epile-
Det finns då risk för att
ringshodet (1) når du er ferdig med
du utsätts för elektriska
epileringen.
Rengjør pinsettelementet grundig
stötar. Se märkplåten
ved å bruke rengjøringsbørsten
på specialsladden för
dyppet i alkohol (e). Under rengjørin-
gen kan du dreie på pinsettelementet
elektriska specifikationer.
manuelt.
12
Tabla de contenido
