Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Braun Silk-épil EverSoft Easy Start 2470
Resumen de contenidos para Braun Silk-épil EverSoft Easy Start 2470
- Página 1 2470 2270 Easy Start Type 5316...
- Página 2 Thank you for purchasing a Braun product. English Our products are designed to meet the highest Français standards of quality, functionality and design. We hope you are completely satisfied with your new Español Silk·épil. If you have any questions, please call:...
- Página 3 e z e F r e 30 sec Type PI-41-77 … … D-1 (USA, Canada) … AR (Mexico) … IR (Argentina)
- Página 4 90° 90°...
-
Página 5: Important Safety Instructions
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using your Silk·épil SuperSoft hair remover. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for an appliance 4. - Página 6 WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. Do not allow this appliance to be 5. Never drop or insert any object used by, on or near children or into any opening. invalids. 6.
- Página 7 The cooling application provides addi- tional help to reduce possible skin Braun Silk·épil EverSoft has been de- irritation after epilation and will also leave signed to make the removal of unwanted the skin feeling cool and fresh.
- Página 8 If, after 36 hours, the skin still shows irri- A Description (see page 4) tation, we recommend that you contact your physician. EverSoft attachment In general, the skin reaction and the sen- Standard epilation head (lilac barrel) sation of pain tend to diminish consider- Starter epilation head with reduced ably with the repeated use of Silk·épil.
- Página 9 hold waste. 3 Leg epilation Do not use if you are hypersensitive, Epilate your legs from the lower leg in allergic to the cold, or if your skin suffers an upward direction. When epilating from sensory disturbances, when suffer- behind the knee, keep the leg stretched ing from cardiac diseases or arterial out straight.
- Página 10 Braun warrants this product to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from the date of original purchase. If the product exhibits such a defect, Braun will, at its option, either repair or replace it for the consumer without charge, provided the consumer: 1.
- Página 11 Braun Silk·épil EverSoft 2270, 2470 Guarantee for all Braun Hair Removers In the event a Braun Silk·épil fails to function within 1 year from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada, will, at its option, either repair or replace the unit without additional charge to the consumer.
-
Página 12: Importantes Consignes De Sécurité
Français IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’appareils électriques, certaines précautions élémentaires doivent être observées, dont les suivantes : Lire attentivement toutes les directives avant d’utiliser l’épilateur Silk·épil SuperSoft. DANGER Pour réduire les risques de décharge électrique, suivre les directives suivantes : 1. - Página 13 AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, de décharge électrique ou de blessure, suivre les directives suivantes : 1. Veiller à ce que l’appareil ne soit 5. Ne jamais laisser tomber ni pais utilisé par ou pour des insérer d’objets dans les orifices enfants ou des personnes de l’appareil.
- Página 14 à enlever diminuera à la longue et que la peau s’habituera au processus. Renseignements généraux sur l’épila- tion Le Braun Silk-épil EverSoft Easy Start a Silk-épil a été conçu pour enlever les poils été spécialement conçu pour faciliter les des jambes, mais il peut également être premières épilations en aidant la peau à...
- Página 15 raient être plus fortes lorsqu’on enlève les Les poils fins risquent de repousser sous poils à la racine les premières fois, ou si la la peau. L’utilisation régulière d’un gant de peau est sensible. crin (par exemple après la douche) ou L’utilisation du contenant de gel refroidis- d’une crème exfoliante aide à...
- Página 16 C Mode d’utilisation de l’épila- • Poser le côté transparent (frais) du gant sur la jambe. teur • Laisser agir pendant environ ó minute, plus longtemps si nécessaire. 1 Pour mettre l’appareil en marche, régler • Épiler immédiatement la zone rafraîchie l’interrupteur sur «...
- Página 17 Enlever d’abord l’accessoire EverSoft et nettoyer les roulettes avec la brosse. 6 Bien nettoyer les épilateurs à l’aide de la brosse de nettoyage et d’alcool. Lors du nettoyage, il est possible de tourner manuellement les épilateurs. Pour retirer la tête d’épilation, appuyer sur les boutons de déclenchement à...
- Página 18 à un centre de service après-vente agréé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.
-
Página 19: Precauciones Importantes
Español PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos hay ciertas precauciones que debe seguir incluyendo las siguientes: Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de utilizar el removedor de vello Silk·épil SuperSoft. PELIGRO Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica: 1. - Página 20 éste no esta funcionando apague el aparato, y después adecuadamente. Debe Ilevarlo a desconéctela. cualquier Centro de Servicio Braun autorizado para su 8. Utilize únicamente el adaptador revisión y reparación. de corriente Silk·épil que se incluye en su removedor de vello 4.
- Página 21 Braun Silk·épil EverSoft ha sido diseñada estándar. para una depilación de raíz del vello no deseado lo más eficiente, suave y fácil La aplicación de frío reduce la posible...
-
Página 22: B Antes De Comenzar
Esta es una reacción normal y debería recomendable que lo haga por la tarde, de desaparecer rápidamente, pero puede ser manera que, cualquier posible enrojeci- más fuerte en la primeras depilaciones de miento de la piel pueda desaparecer raíz o si su piel es sensible. durante la noche. - Página 23 durante 2 horas (para mayor comodidad eficaz y más rápida gracias a su mayor puede guardar los packs de gel en el número de pinzas. congelador). • Asegúrese de que el accesorio • Inserte un pack de gel por debajo de la EverSoft está...
- Página 24 resto (como desodorante). Entonces cuidadosamente seque con una toalla. Cuando se esté depilando la axila, mantenga su brazo estirado hacia arriba y deslice la depiladora en distintas direcciones. Limpieza de los cabezales 5 Después de la depilación, desenchufe el aparato y limpie el cabezal de depilación utilizado: Primero quite el accesorio EverSoft y cepille los rodillos.
-
Página 25: Sólo Para Mexico
1. Devuelva el aparato por correo (gastos de envío y seguro pagados) indicando las razones de la devolución a: Departamento de Servicio, Braun de México y Cía. de C. V., Calle 4 No. 4, Fracc. Industrial Alce Blanco, C. P. 53370, Naucalpan, Edo. de Méx., o a alguno de nuestros centros de servicio autorizados.