Sony CPD-E100 Manual De Instrucciones página 51

■ コントロールボタンの使いかた
1 MENU
画面を出す
コントロールボタンを押して、
MENU
2
調整したいメニューや項目を選ぶ
コントロールボタンを奥側（M ） 、手前側（m ） 、左側
（<） 、または右側（,）に動かして選び、コントロー
ルボタンを押して決定する。
手前側
MENU
奥側
3
調整する
コントロールボタンを左右 （<
MENU
4
メニューを消す
コントロールボタンを１回押すと、
る。 「終了」を選んでいる状態でもう１回押すと、
MENU 画面が消える。
コントロールボタンを押さなくても、調整後、約
たつと自動的に消えます。
MENU
■
お買い上げ時の状態に戻す
RESET
ボタンを使います。くわしくは、
ください。
RESET
MENU
画面を出す。
MENU
b
/
,） に動かす。
MENU 画面に戻
30
秒
12
ページをご覧
メニュー言語を変える
LANGUAGE/INFORMATION
（
お買い上げ時は、メニューに表示する言語は日本語になっ
ています。他に、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア
語、スペイン語、ロシア語に変えられます。
1
コントロールボタンを押す。
MENU 画面が出ます。
2
コントロールボタンをm
INFORMATION 」 を選び、コントロールボタンを押
す。
LANGUAGE/INFORMATION
3 /
コントロールボタンをm
/
を選び、< ,に動かして言語を選ぶ。
•
ENGLISH：英語
•
FRANÇAIS：フランス語
•
DEUTSCH：ドイツ語
•
ITALIANO：イタリア語
•
ESPAÑOL：スペイン語
•
：ロシア語
•
日本語
メニューを消すには
コントロールボタンを１回押すと、
了」 を選んでいる状態でもう１回押すと、
コントロールボタンを押さなくても、選択後、約
的に消えます。
日本語に戻すには
LANGUAGE
（ ） 画面が出ているときに
す。
）
/ LANGUAGE/
Mに動かして 「
画面が出ます。
LANGUAGE
Mに動かして 「 （
MENU
画面に戻ります。 「終
MENU
画面が消えます。
30 秒たつと自動
RESET
ボタンを押しま
） 」
JP
9