Este aquecedor está equipado com um sistema
de patenteado de segurança com avançada
tecnologia que requer que o usuário reinicie o
aquecedor em caso haja um superaquecimento.
Caso o aquecedor atinja uma temperatura de
sobre aquecimento, o sistema o aquecedor
automaticamente.
Para Reiniciar o Aquecedor:
1. Desconecte o aparelho da tomada.
2. Espere 30 minutos até que o aparelho esfrie.
3. Depois dos 30 minutos, conecte o aparelho
novamente na tomada e opere de forma
normal.
OBSERVAÇÃO: Para apagar o aparelho,
pressione o botão (
) por dois segundos.
INSTRUÇÕES PREVIAS AO USO
1. Retire o aquecedor da caixa com cuidado.
Guarde a caixa para guardá-lo durante o
verão.
2. Coloque o aquecedor em uma superfície
firme e nivelada.
3. Evite sobrecarregar o circuito elétrico
evitando utilizar outro aparelho de alta
potência na mesma rede. A 1700 W, esta
unidade consome 7,8 A.
INSTRUÇÕES DE USO
Seu aquecedor possuiu uma avançada
tecnologia com um termostato eletrônico de 1
toque. Você pode ajustar o aquecedor para que
funcione constantemente em modulo manual ou
pode ajustar o termostato de 1 toque ao nível de
temperatura desejada. O termostato de 1 toque
ligará e desligará o aquecedor automaticamente
dependendo do nível de temperatura
previamente ajustado. O nível de temperatura
confortável se encontra entre 16°C e 24°C.
Instruções do Modulo Manual:
1. Conecte o aquecedor a uma tomada de
220V CA.
2. Para ligar o aparelho, pressione uma vez o
botão de MODULO/DESLIGADO (
II
selecionar o modulo manual ALTO (
(1700 W). (Ver Figura 1 e 2).
3. Pressione novamente o botão para
selecionar o modulo manual BAIXO (
(850 W). (Ver Figura 1 e 2).
4. Para desligar o aparelho, mantenha o botão
(
) pressionado por dois segundos, ou
mantenha-o pressionado até que as luzes
de temperatura se apaguem.
OBSERVAÇÃO: A Luz de Ligado se manterá
acesa enquanto o aparelho estiver funcionando.
I
No modulo manual, só a luz de BAIXO (
BFH261-LA_09MLM1.indd 11-12
BFH261-LA_09MLM1.indd 11-12
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUÇÕES DO TERMOSTATO DE 1
TOQUE
Para tirar um melhor proveito do termostato de 1
toque mantenha o botão do MODULO/
DESLIGADO (
) pressionado até que a
temperatura desejada esteja programada na
II
posição de ALTO (
) (1700 W) ou BAIXO (
(850 W). Quando a temperatura ambiente sobe
acima da temperatura programada, o aquecedor
se desligará automaticamente. Quando a
temperatura ambiente cair abaixo da
temperatura programada, o aquecedor ligará
automaticamente.
OBSERVAÇÃO: Quando o termostato de
1 toque estiver programado, a luz de aceso
II
I
ALTA (
) ou BAIXA (
) e a luz de
temperatura permanecerão acesas durante o
funcionamento. (Ver Figura 1 e 2)
OBSERVAÇÃO: É normal que o aquecedor
entre em ciclos de ligado e desligado para
manter a temperatura pré-selecionada. Para que
a unidade não entre em ciclos, é preciso
aumentar a temperatura no termostato.
OBSERVAÇÃO: O termostato de 1 toque
possui memória. O termostato de 1 toque irá
gravar as temperaturas previamente
selecionadas até mesmo depois que o aparelho
tenha sido desligado. Porém, se o aparelho for
desligado da tomada, o termostato de 1 toque
deixará de gravar as temperaturas selecionadas
anteriormente.
LIMPEZA/ MANUTENCAO
Durante a Temporada de Uso:
Sempre desconecte o aquecedor da tomada
antes de move-lo e limpa-lo.
1. Limpe o aparelho cuidadosamente com uma
pano macia e levemente úmida. Tomo muito
cuidado na região próxima ao motor e aos
elementos que se aquecem.
2. NUNCA utilize limpadores abrasivos nem
solventes inflamáveis para limpar o aparelho.
3. Depois de limpar, seque-o bem com um
) para
pano seco ou uma toalha.
)
Fora da Temporada de Uso:
1. Guarde o aquecedor em lugar fresco e seco.
I
)
2. O fabricante recomenda que o aquecedor
seja guardado na caixa que vem com o
produto.
IDENTIFICANDO PROBLEMAS
Caso seu aquecedor não funcione:
•
Certifique-se de que a tomada e o circuito
esteja funcionado.
) ou.
•
Assegure-se que nada esteja obstruído.
Caso encontre alguma obstrução no
aparelho, desligue-o e desconecte-o da
8
tomada. Retire o objeto de obstrução
cuidadosamente e siga as instruções para
reiniciar o aparelho.
•
A temperatura selecionada no termostato
pode ser muito baixa. Pressione o botão do
MODULO/APAGADO (
I
volte a ligar.
)
Para obter Serviço de Garantia: Favor
entrar em contato com seu distribuidor
local autorizado para os
eletrodomésticos Bionaire.
FAVOR NÃO DEVOLVER ESTE PRODUTO AO
LOCAL DE COMPRA.
ESPAÑOL
LEA Y GUARDE ESTAS
IMPORTANTES MEDIDAS
PREVENTIVAS
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica y/o daños personales, siempre se
deben seguir precauciones básicas de
seguridad, incluyendo las siguientes:
1. Lea completamente las instrucciones antes
de utilizar el aparato.
2. Para evitar incendios o descargas eléctricas,
enchufe el calefactor directamente a un
tomacorriente de 220V CA.
3. El calefactor se calienta al usarlo. Para
evitar quemaduras, NO toque las superficies
calientes. Utilice las asas para mover la
unidad. Mantenga los materiales
combustibles, como muebles, almohadones,
sábanas, papeles, ropa y cortinas a una
distancia de por lo menos 3 pies (0,9m) de
la parte delantera del calefactor y
manténgalos alejados de los costados y de
la parte de atrás.
4. NO instale el cable debajo de alfombras. NO
cubra el cable con alfombrillas, tapetes o
similares. Coloque el cable fuera de las
zonas de alto tráfico y donde no exista el
riesgo de tropezarse con él.
5. Este calefactor no está diseñado para ser
utilizado en baños, lavaderos y áreas
interiores similares. NUNCA coloque el
calefactor donde pueda caerse dentro de
una bañera u otro recipiente con agua.
6. Debe tener extremo cuidado cuando el
calefactor sea utilizado cerca de niños o
personas inválidas, así como cuando se
deje el calefactor prendido o desatendido.
7. Siempre desenchufe el calefactor cuando no
lo esté utilizando.
8. Asegúrese de desenchufar la unidad
halando por el enchufe y no por el cable.
9. NO inserte o permita que ningún objeto
) até que aparelho
extraño entre por las rejillas de ventilación o
de salida ya que pueden ocasionar una
descarga eléctrica o incendio, o dañar el
calefactor.
10. NO opere ningún artefacto con un cable o
enchufe dañados, después de que el
artefacto haya fallado o si se cae al suelo o
se daña de cualquier otra manera. Regrese
el artefacto al Centro de Servicio Autorizado
más cercano para examinarlo, repararlo o
para ajustarlo mecánica o eléctricamente.
11. Un calefactor cuenta con partes calientes que
podrían producir chispas en su interior. NO lo
use en áreas donde se utiliza o guarda
gasolina, pintura u otros líquidos inflamables.
12. NO utilice este artefacto para otro propósito
que no sea para el que ha sido diseñado. Si
el artefacto no se utiliza como se recomienda
podría causar el riesgo de fuego, descarga
eléctrica y/o daños personales. El uso de
accesorios no recomendados por el fabricante
podría causar incendios, descargas eléctricas
o lesiones corporales.
13. NO lo utilice al aire libre.
14. Para prevenir el riesgo de incendio, NUNCA
tape la entrada o salida de aire. NO lo utilice
sobre superficies blandas, como una cama,
donde se puedan obstruir las aberturas.
15. Para desconectarlo, mantenga presionado
el botón de MODO/ APAGADO (
segundos hasta que se apague el calefactor,
luego retire el enchufe del tomacorriente.
16. Evite el uso de un cable de extensión ya
que puede sobrecalentar el artefacto y
producir un incendio. Sin embargo, si
necesita utilizar un cable de extensión, la
capacidad nominal del mismo debe ser
como mínimo de AWG No. 14 y especificado
para 1875W como mínimo.
17. NO intente reparar o ajustar ninguna función
eléctrica o mecánica de esta unidad. El
hacerlo invalidará la garantía. La unidad no
contiene partes que puedan ser reparadas por
el usuario. Toda reparación debe ser realizada
únicamente por un personal calificado.
18. Descontinúe su uso si el cable o el enchufe
se recalientan. Se recomienda que
reemplace el contacto si éste o el enchufe
se recalientan.
19. Si la estufa no funciona, refiérase a las
instrucciones específicas para operación
automática, seguridad y apagado.
9
) por dos
4/1/09 10:19:53 AM
4/1/09 10:19:53 AM
