Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Die folgenden beiden Abschnitte befassen sich mit dem Anschluß des Surrounders (nicht
Surrounder Pro) an einen Dolby Prologic-Decoder und an Decoder im 5.1-Format (Dolby
Digital (AC-3), MPEG-2 Audio, DTS).
DOLBY SURROUND PROLOGIC
Dieses Verfahren erzeugt aus einem codierten analogen Stereosignal zwei weitere Kanäle,
den Centerkanal und den Surroundkanal. Mit dem Centerkanal erhält der Zuhörer die
akustische Mitte, auch wenn er sich nicht symmetrisch vor dem linken und rechten
Frontlautsprecher befindet. Der Surroundkanal liefert Monosignale für die rückwärtigen
Lautsprecher im Frequenzbereich von 100 bis 7.000 Hz. Mit diesen Lautsprechern wird ein
räumlicher, dreidimensionaler Klangeindruck erzeugt.
• Verbinden Sie den Klinkenstecker mit der Bezeichnung „F" mit einem der Adapterkabel
und stecken sie es in die mit „Front" bezeichneten Cinch-Buchsen Ihres Decoders.
• Verbinden Sie den Klinkenstecker mit der Bezeichnung „R" mit einem der Adapterkabel
und stecken sie es in die mit „Rear" bezeichneten Cinch-Buchsen Ihres Decoders.
• Deaktivieren Sie den Centerkanal des Decoders (Phantom-Mode, siehe Bedienungs-
anleitung des Decoders).
• Wenn am Decoder die Verzögerungszeit für Surround-Systeme eingestellt werden
kann: Stellen Sie eine Verzögerungszeit von 15 Millisekunden ein.
Anschluß an einen Dolby ProLogic-Decoder
DOLBY DIGITAL (AC-3), MPEG-2 AUDIO, DTS
Beim Dolby Digital (AC-3)-Verfahren werden mit einem AC-3-Decoder aus einem digitalen
Datenstrom sechs separate Kanäle erzeugt. Digitale Signale stammen zum Beispiel von einer
DVD, einer Laserdisc usw. Die beiden rückwärtigen Lautsprecher erhalten unterschiedliche
Tonsignale im Frequenzbereich von 20 bis 20.000 Hz. Zusätzlich gibt es einen Subwooferkanal
für die Wiedergabe tiefer Töne. Dies ist notwendig, wenn die übrigen Lautsprecher nicht
über eine entsprechende Tieftonwiedergabe verfügen.
1 0
All manuals and user guides at all-guides.com
NT 12
L
Front
R
Decoder
SL
Back
SR
Capítulos
