Aqua Free Baclyser neo S Instrucciones De Uso página 3

Installation / Installation / Montage / Montaje /
Montage / Montaggio
1. Filterinstallation / Filter installation / Installation
du filtre / Instalación del filtro / Filter installatie /
Installazione del filtro
Händedesinfektion
Hand disinfection
Désinfection des mains
Desinfección de manos
Desinfectie van de handen
Disinfezione delle mani
DE Verpackung öffnen. Filter an Duschschlauch schrauben. Ver-
packung abnehmen. /
onto the shower hose. Remove the packaging. /
ballage. Vissez le filtre sur le flexible de la douche. Retirez l'em-
ballage. / ES
de la ducha. Retire el embalaje. /
de handdouche met filter op de doucheslang. Verwijder de ver-
pakking. / IT
doccia. Rimuovere l'imballaggio.
GB
Abra el envase. Enrosque el filtro en la manguera
Aprire la confezione. Avvitare il filtro sul tubo della
ø G½"
Open the packaging. Screw the filter
NL Open de verpakking. Plaats
FR Ouvrez l'em-