Tabla de contenido
mecablitz 44 AF-3N con camere del Gruppo B
Con camere del Gruppo B (vedi Tabella 1) la fun-
zione REAR deve essere impostata direttamente
sulla camera (per maggiori informazioni al pro-
posito vedi le istruzione per l'uso della camera).
In questo caso sul mecablitz non compare l'indi-
cazione "REAR" oppure sul mecablitz non è pos-
sibile impostare la funzione REAR!
mecablitz 44 AF-4N con camere del Gruppo A e B
La funzione REAR deve essere di regola impostata
direttamente sulla camera (per maggiori informa-
zioni al proposito vedi le istruzioni per l'uso della
camera). Sul mecablitz non compare l'indicazio-
ne per la funzione REAR.
mecablitz 44 AF-4N con Nikon F801, F801s, F4, F4s
Le impostazioni sono le stesse che si effettuano sul
mecablitz 44 AF-3N con camere del Gruppo A.
4.8.3 Sincronizzazione con tempi lunghi /
SLOW
Alcune camere (ad es. F5, F100, F90X, F90, F80,
F70, F65) consentono, in determinati Modi,
l'esercizio del flash con sincronizzazione con tem-
pi lunghi "SLOW". La sincronizzazione con tempi
lunghi consente di mettere più in luce lo sfondo in
presenza di luminosità ambiente scarsa. Ciò si
ottiene adattando i tempo di posa della camera
alla luce ambiente. In questo caso la camera
imposta automaticamente tempi di posa più
lunghi del tempo sincro della camera (ad es. tem-
pi di posa fino a 30s). Su alcune camere la sin-
cronizzazione con tempi lunghi viene attivata
automaticamente in determinati programmi della
camera (ad es. programmi riprese notturne, ecc.)
o può essere impostata sulla camera (vedi istru-
zioni d'uso della camera). Sul mecablitz non ha
luogo alcuna impostazione o visualizzazione per
questo modo.
Con tempi di posa lunghi utilizzate uno sta-
tivo per evitare che la foto venga mossa!
del mecablitz! El mecablitz se sincroniza, entonces,
otra vez a la 1ª cortinilla (sincronización normal).
mecablitz 44 AF-3N con cámaras del Grupo B
Con las cámaras del Grupo B (ver Tabla 1), la
función REAR se debe ajustar directamente en la
misma cámara, (más detalles en las instrucciones
de empleo de la cámara). Entonces, ¡en el meca-
blitz no se visualiza "REAR" o su ajuste no es
posible en el mecablitz!
mecablitz 44 AF-4N con cámaras del Grupo A y
B
La función REAR debe ajustarse siempre directa-
mente en la misma cámara, (más detalles en las
instrucciones de empleo de la cámara). En el
mecablitz no aparece ninguna indicación de la
función REAR.
mecablitz 44 AF-4N con Nikon F801, F801s, F4, F4s
Los ajustes se efectúan como en el mecablitz 44 AF-3N
con cámaras del Grupo A.
4.8.3 Sincronización de velocidad lenta /
SLOW
Algunas cámaras (por ej. F5, F100, F90X, F90,
F80, F70, F65) ofrecen, en determinados modos
de funcionamiento, la posibilidad del modo flash
con sincronización de velocidad lenta "SLOW".
Con este modo de funcionamiento se puede resal-
tar fuertemente el fondo de la imagen, con reduci-
da luminosidad ambiente. Esto se consigue me-
diante velocidades de obturación en la cámara,
adaptadas a la luz ambiente, Para ello, la cámara
activa automáticamente velocidades de obturación
más lentas que la velocidad de sincronización del
flash (por ej. con tiempos de obturación hasta 30
seg.). En algunas cámaras, la sincronización de
velocidad lenta con determinados programas, (por
ej. programas para fotografía de proximidad, etc.)
se activa automáticamente o se puede ajustar en la
cámara (ver instrucciones de empleo de la cáma-
ra). En el mecablitz no se produce una indicación
o ajuste para este funcionamiento.
¡Con velocidades de obturación lentas, uti-
lizar un trípode, para evitar tomas movidas!
43
http://www.mynikon.com.pl
Tabla de contenido
