Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LG WSES4728F
Resumen de contenidos para LG WSES4728F
-
Página 61: Horno De Pared
MANUAL DEL PROPIETARIO HORNO DE PARED Lea el manual del propietario detenidamente previo a operar el electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras referencias. ESPAÑOL WSES4728F www.lg.com Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados... - Página 62 Aplicación LG ThinQ 14 Inicio remoto 46 Funciones de la aplicación LG ThinQ 14 Brillo 46 Antes de usar la aplicación LG ThinQ 15 Pantalla 47 Instalación de la aplicación LG ThinQ 15 Conversión automática a convección 47 Conexión a Wi-Fi 15 Selección de idioma...
- Página 63 48 Uso de LG ThinQ para diagnosticar problemas 48 Uso del diagnóstico audible para diagnosticar problemas 49 MANTENIMIENTO Limpieza 49 Consejos Generales de Limpieza 49 Exterior 50 EasyClean 52 Self Clean (Autolimpieza) 55 Limpieza del tanque del alimentador de vapor...
-
Página 64: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Mensajes de Seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes. -
Página 65: Funcionamiento
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • La conexión incorrecta del cableado doméstico de aluminio a los cables de cobre puede provocar descargas eléctricas o un incendio. Utilice únicamente conectores diseñados para unir cobre con aluminio y siga al pie de la letra el procedimiento recomendado por el fabricante. Funcionamiento •... -
Página 66: Mantenimiento
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No coloque la mano debajo del controlador o entre la puerta y el reborde de metal inferior (ventilación) cuando el horno esté en funcionamiento. La parte exterior del horno puede volverse muy caliente al tacto. Mantenimiento •... -
Página 67: Precaución
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN • Para reducir el riesgo de lesiones leves a personas, mal funcionamiento o daño al producto o a la propiedad al usar este producto, siga las precauciones básicas, incluidas las siguientes: Funcionamiento • Siempre caliente la grasa lentamente y vigile mientras aumenta la temperatura. •... - Página 68 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • El horno debe limpiarse con regularidad y debe retirarse cualquier resto de comida. Si no se mantiene en condiciones de limpieza, la superficie puede deteriorarse, y esto podría afectar negativamente la vida útil del electrodoméstico y ocasionar situaciones de peligro. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
-
Página 69: Descripción General Del Producto
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del Producto La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto. Interior/exterior Controlador del horno Asadera y rejilla Espaciador (2 c/u) Estantes estándar Puerta del horno Estante deslizante Tanque del alimentador de vapor... -
Página 70: Accesorios Para La Instalación
10 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Accesorios para la instalación NOTA • Comuníquese con el Servicio de atención al cliente de LG al 1-800-243-0000 (1-888-542-2623 en Canadá) si le falta algún accesorio. • Para su seguridad y una mayor duración del producto, utilice únicamente componentes autorizados. -
Página 71: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del panel de control Funciones del panel de control LCD Display On/Off (Encendido/Apagado de LCD Touchscreen for Oven (Pantalla táctil LCD pantalla LCD) para el horno) Íconos de pantalla Los íconos aparecen en la pantalla cuando están activos. Timer Icon (Icono de temporizador) Pulse para configurar un tiempo Lamp Icon (Icono de lámpara) -
Página 72: Consejos Para El Ahorro De Energía
12 FUNCIONAMIENTO Wi-Fi Icon (Icono de Wi-Fi) • Aparece cuando el horno está conectado a la red Wi-Fi • Aparece cuando el horno está desconectado de la red Wi-Fi o no está registrado Icono de Inicio remoto Aparece cuando se activa Remote Start (Inicio remoto) Lock Icon (Icono de bloqueo) Aparece cuando el Bloqueo está... -
Página 73: Lockout (Bloqueo)
FUNCIONAMIENTO Ubicación de configuración Fecha de configuración • Página 1: Bloqueo, Fecha y hora, Temas de reloj, Pulse Configuración en la parte inferior modo Sabbath, Configuración de Wi-Fi, Inicio central de la pantalla principal. Luego, pulse remoto Fecha y hora en la pantalla Configuración. •... -
Página 74: Wi-Fi
14 FUNCIONAMIENTO Wi-Fi Solo aparecen en pantalla el modo de cocción y la temperatura programada. Conecte el electrodoméstico a una red Wi-Fi hogareña para usar el Inicio remoto y otras NOTA funciones inteligentes. Consulte la sección de • Si la luz del horno esta ENCENDIDA y el modo Funciones inteligentes para obtener más detalles. -
Página 75: Pantalla
FUNCIONAMIENTO Configuración del brillo de la pantalla Por ejemplo, seleccione Convection Bake (Hornear por convección) e ingrese 350 . La temperatura se convertirá automáticamente a 325 y mostrará Pulse Configuración en la parte inferior la temperatura convertida. central de la pantalla principal, cambie a la segunda pantalla de Configuración y pulse La conversión automática a convección se Brillo. -
Página 76: Luz De Alarma De Precalentamiento
16 FUNCIONAMIENTO Configuración del volumen (12 °C). Proceda de esta manera hasta que el horno quede ajustado para su satisfacción. Pulse Configuración en la parte inferior central de la pantalla principal, cambie a la Ajuste del termostato segunda pantalla de Configuración y pulse Volumen. -
Página 77: Actualización Del Programa
FUNCIONAMIENTO Restablecimiento de datos de inteligente cerca de la esquina superior izquierda de la pantalla. Consulte "Función de diagnóstico fábrica inteligente" en la sección de Funciones inteligentes Esta función regresa todas las configuraciones a para obtener instrucciones detalladas. los valores predeterminados de fábrica. Pulse Configuración en la parte inferior central de la pantalla principal, cambie a la PRECAUCIÓN... -
Página 78: Configuración Del Temporizador
18 FUNCIONAMIENTO Configuración del temporizador Se ajusta el tiempo restante en la pantalla. Pulse el icono de reloj en la parte inferior de la Funcionamiento del horno pantalla. Icono de reloj Antes de usar el horno Desplácese por los números en la ventana NOTA emergente hasta que aparezca la hora •... -
Página 79: Uso De Los Estantes Deslizantes Del Horno
FUNCIONAMIENTO la parte central del frente y la otra mano en la PRECAUCIÓN esquina trasera derecha. • Coloque los estantes del horno antes de encender el horno para evitar quemaduras. Introduzca cuidadosamente el estante entre • No cubra los estantes con papel de aluminio o las guías y deslícelo hacia atrás hasta que cualquier otro material, ni coloque nada sobre la quede en el lugar. -
Página 80: Instaview
20 FUNCIONAMIENTO InstaView permite una cocción uniforme y excelentes resultados mientras se cocina con un solo estante Golpee suavemente dos veces el centro del panel o con varios. de vidrio para revelar el contenido del horno sin Es posible programar el horno para hornear a abrir la puerta. -
Página 81: Cómo Cambiar La Configuración De Cocción
FUNCIONAMIENTO notificación en la pantalla. Abra la puerta del posición . Si cocina en varios estantes, coloque horno y retire los alimentos. los estantes del horno en las posiciones • La cocción con varios estantes puede aumentar NOTA ligeramente los tiempos de cocción de algunos alimentos. -
Página 82: Configuración De La Función Bake (Hornear)
22 FUNCIONAMIENTO (285 °C). La temperatura predeterminada es 350 °F Ajuste la configuración con el teclado (175 °C). numérico o la función de deslizamiento. Configuración de la función Bake Pulse Start (Iniciar). (Hornear) Para detener la cocción Pulse Bake (Hornear) en la pantalla del modo Pulse Stop (Detener) en la pantalla y seleccione de cocción. -
Página 83: Guía De Recomendaciones Para Asar
FUNCIONAMIENTO Guía de recomendaciones para asar Posición Tipo de alimento Colocación de estantes y bandejas estante Los resultados del horneado serán mejores si las Panecitos, muffins, brownies, bandejas para hornear están centradas en el galletas, pastelitos, pasteles en capas, horno todo lo posible. Si cocina en varios estantes, tartas coloque los estantes del horno en las posiciones que se muestran. -
Página 84: Cómo Cambiar La Configuración De Asado
24 FUNCIONAMIENTO Pulse Stop (Detener) para cancelar el PRECAUCIÓN procedimiento en cualquier momento o cuando la cocción haya finalizado. • NO arroje agua ni harina sobre el fuego. La harina podría ser explosiva y el agua podría hacer que un incendio causado por grasa se NOTA propague y cause lesiones personales. -
Página 85: Guía De Recomendaciones Para Asar
FUNCIONAMIENTO humo presente. Si desea utilizar un glaseado, - Utilice la configuración Asar HI para lograr el aplíquelo al final de la cocción. nivel de dorado que desee y luego cambie a la configuración Asar LO o cambie a la función de •... - Página 86 26 FUNCIONAMIENTO Tiempo Tiempo Posición en el en el Comida Cantidad y/o espesor primer segundo Comentarios estante lado lado (min) (min) Poco cocidos 1" de espesor Término medio 1 a 1 Los bistecs de menos de 1" de espesor se Bien cocinan totalmente cocidos...
-
Página 87: Consejos Para Asar
FUNCIONAMIENTO Tiempo Tiempo Posición en el en el Comida Cantidad y/o espesor primer segundo Comentarios estante lado lado (min) (min) Término 2 (1" de medio espesor) de alrededor de 10 Bien a 12 oz cocidos Chuletas de Corte la grasa. cordero Término 2 (1... -
Página 88: Configuración Del Modo Warm (Calentar)
28 FUNCIONAMIENTO • Es una buena idea frotar una capa fina de aceite en la superficie de la asadera antes de cocinar para evitar que se pegue, especialmente con pescados y mariscos. También puede usar una capa ligera de aerosol antiadherente para sartenes. Vegetales Mezcle las verduras ligeramente en aceite antes de cocinarlas para mejorar el dorado. -
Página 89: Freír Con Aire
FUNCIONAMIENTO Si lo desea, configure el tiempo de cocción y el NOTA tiempo de inicio retrasado con el mismo método. Pulse la tecla de flecha en el lado • Para evitar que baje la temperatura del horno y derecho de la pantalla para ver la que se prolongue el tiempo de leudado, no abra configuración del tiempo de inicio retrasado. -
Página 90: Recomendaciones Para Freír Alimentos Con Alto Contenido De Grasa
• Use la bandeja para freír con aire opcional un rendimiento deficiente del horno. disponible de LG o una bandeja para hornear oscura sin lados o con lados bajos que no cubra todo el estante. Esto permite una mejor •... -
Página 91: Guía Para Freír Con Aire Recomendada
FUNCIONAMIENTO Guía para freír con aire recomendada • Disponga los alimentos de manera uniforme en una sola capa. • Coloque una bandeja para hornear forrada con papel de aluminio en un estante en la posición para que caigan las gotas. Si fuera necesario, agregue papel de horno para absorber el aceite y reducir el humo. -
Página 92: Modo Probe (Sonda)
32 FUNCIONAMIENTO Cantidad Posición del Puntos recomendados Temp. (°F) Hora Guía (onzas) estante Rollos primavera 15-25 congelados (0,7 onzas c/ Salchichas (2,5 onzas c/u, 15-25 0,8" de diámetro) Camarones con coco 15-25 Pinte o rocíe con aceite la congelados superficie del alimento. Ostiones frescos en su 15-25 Derrita 4 cucharadas de... -
Página 93: Guía Para Sonda Recomendada
FUNCIONAMIENTO Configure la temperatura del horno y de la recomendada para configurar la temperatura de sonda. Deslícese por los números en la la sonda. pantalla o pulse el ícono del teclado numérico para ingresar los números directamente. Cambio de la temperatura de la sonda •... -
Página 94: Cuadro De Temperatura De Sonda Recomendada
34 FUNCIONAMIENTO Categoría Ejemplos de alimento Ubicación de la sonda Cerdo jugoso Jamón jugoso (crudo) Insértela en la parte más gruesa, Cerdo y jamón lejos de huesos, grasa y cartílagos. Jamón precocido (recalentar y servir) Restos de comida Insértela en la parte más gruesa Restos de comida y estofados del plato Guisados... -
Página 95: Cómo Crear Un Favorito
FUNCIONAMIENTO Cómo crear un favorito ejecute la función de eliminación del sarro cada 2-3 usos del modo de vapor. • Cuando combina dos o más modos de cocción, • Si aparece el recordatorio de eliminación de debe configurar un tiempo de cocción o la sarro, pulse OK para ejecutar la función temperatura de sonda antes de seleccionar un Descaling (Eliminar sarro). -
Página 96: Modo Auto Cook (Cocción Automática)
36 FUNCIONAMIENTO Modo Auto Cook (Cocción automática) La función Auto Cook (Cocción automática) ofrece orientación para cocinar alimentos o platos que pueden ser inusuales. Contiene programas preconfigurados para cocinar diversos alimentos populares con recomendaciones sobre precalentamiento, accesorios y posición de los estantes para lograr resultados óptimos. -
Página 97: Guía De Auto Cook (Cocción Automática)
FUNCIONAMIENTO Guía de Auto Cook (Cocción automática) • Primero precaliente el horno para la mayoría de los elementos. • Precaliente durante 5 minutos durante el asado. • Si utiliza una sonda, inserte después de precalentar. NOTA • Si cocina cortes de carne finos, inserte la sonda en la parte más gruesa de la carne. Si la sonda no se inserta de manera correcta, el horno podría apagarse antes de lo debido. - Página 98 38 FUNCIONAMIENTO Accesorios/ Tiempo de Posición del Menú Utensilios de cocción en estante cocina minutos. Poco cocidos 30~60 Medio cocido 35~65 Lomo de carne Rostizar en la Término medio 40~70 de res asadera Término medio, 45~75 bien cocido Bien cocidos 50~80 Cacerola para Asar a la cacerola...
- Página 99 FUNCIONAMIENTO Accesorios/ Tiempo de Posición del Menú Utensilios de cocción en estante cocina minutos. Paleta de cerdo Cacerola 60~90 Chuletas de cerdo 30~50 Cerdo Lomo de cerdo 50~80 Solomillo de cerdo 20~40 Estante 10~30 Cordero Pata de cordero con hueso 20~40 Rostizar en la asadera...
- Página 100 40 FUNCIONAMIENTO Accesorios/ Tiempo de Posición del Menú Utensilios de cocción en estante cocina minutos. Directamente 10~20 sobre el estante Sobre asadera para Masa fina congelada 10~20 pizza Sobre piedra para 10~20 pizza Directamente 10~20 sobre el estante Sobre asadera para Pizza Masa leudada congelada 10~20...
-
Página 101: Función Steam (Vapor)
FUNCIONAMIENTO Accesorios/ Tiempo de Posición del Menú Utensilios de cocción en estante cocina minutos. Bol para horno con Proof (Leudar) 30~40 tapa Secado/Deshidratación (frutas o Bandejas para Varios 120~480 vegetales) hornear Rostizar en la Rostizado lento 120~240 asadera Pan (vapor) Pan blanco Casero Molde para pan... -
Página 102: Cómo Usar El Tanque Del Alimentador De Vapor
42 FUNCIONAMIENTO Cómo usar el tanque del alimentador PRECAUCIÓN de vapor • Asegúrese de que la cubierta del tanque y la El tanque del alimentador de vapor se ubica sobre tapa de llenado estén cerradas antes de colocar la cavidad del horno. el tanque en el horno. -
Página 103: Cómo Cambiar La Configuración De Cocción Al Vapor
FUNCIONAMIENTO Sous vide (Cocción al vacío) Pulse Steam Bake (Hornear a vapor) en la pantalla. La función Sous vide (Cocción al vacío) utiliza vapor para cocinar alimentos de modo "lento y suave". Utilícela para cocinar carne, pescado, mariscos, Seleccione la temperatura deseada y el nivel aves o verduras. -
Página 104: Guía De Cocción Al Vacío (Sous Vide)
Abra la puerta del horno para asegurarse de del horno puede iniciarse o detenerse a través de que esté vacío y listo para el la aplicación para teléfonos inteligentes LG ThinQ. precalentamiento. No coloque alimentos en su interior. Cierre la puerta del horno. El Inicio remoto solo se puede configurar cuando la puerta del horno está... - Página 105 (Encender). Siga las instrucciones del mensaje emergente que aparece en la pantalla. Siga las instrucciones que se detallan en la aplicación de teléfonos inteligentes LG ThinQ para utilizar la función de inicio remoto. NOTA • La función Inicio remoto se encuentra desconectada en las siguientes situaciones: - Inicio remoto nunca está...
-
Página 106: 46 Funciones Inteligentes
• Actualización de Firmware de su red. - Mantiene el electrodoméstico actualizado. • LG ThinQ no es responsable por ningún problema de conexión de red, falla, mal NOTA funcionamiento o error causado por la conexión de red. -
Página 107: Instalación De La Aplicación Lg Thinq
Conexión a Wi-Fi • Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el El botón Wi-Fi, al ser usado con la aplicación LG receptor. ThinQ, permite al electrodoméstico conectarse a la red Wi-Fi doméstica. El ícono muestra el •... -
Página 108: Software De Código Abierto
ThinQ. El equipo se debe instalar y operar con una • Inicie la aplicación LG ThinQ y seleccione la distancia mínima de 20 cm (7.8 pulg.) entre la función Smart Diagnosis en el menú. Siga las antena y su cuerpo. Los usuarios deben seguir las instrucciones provistas en la aplicación LG... -
Página 109: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza • Los limpiadores o pulidores para electrodomésticos de acero inoxidable pueden comprarse por Internet o en la mayoría de los Consejos Generales de Limpieza comercios minoristas de electrodomésticos o artículos para el hogar. • Se puede usar una espátula plástica como raspador para quitar los restos o residuos antes de la limpieza del horno o durante el proceso. -
Página 110: Asadera Y Rejilla
En comparación con el • Retire la rejilla de la asadera. Vierta la grasa de la proceso más intenso de Self Clean, el horno LG le asadera en un recipiente adecuado con cuidado. brinda la opción de limpiar con MENOS CALOR, en •... -
Página 111: Guía De Instrucciones De Easyclean
MANTENIMIENTO - Alimentos comunes que pueden ensuciar el Use por lo menos 1/5 (2 oz o 60 ml) del agua horno: pizza de la botella para saturar completamente la suciedad en las paredes y las esquinas del horno. Caso 2 - Forma de la suciedad: salpicadura leve - Tipos de suciedad: grasa/aceite - Alimentos comunes que pueden ensuciar el... -
Página 112: Self Clean (Autolimpieza)
52 MANTENIMIENTO Después del ciclo de limpieza y durante la • Es normal que el ventilador funcione durante el limpieza manual, debe quedar suficiente agua ciclo EasyClean. en la base del horno para sumergir • No es recomendable el uso de limpiadores completamente la suciedad. - Página 113 MANTENIMIENTO abrirla. El ingreso de aire fresco a las encender hasta que la temperatura sea inferior temperaturas de autolimpieza puede producir a 500 (260 ) después de completar el ciclo un estallido de llamas en el horno. Si no sigue Self Clean.
-
Página 114: Cuándo Usar Self Clean
54 MANTENIMIENTO Cuándo usar Self Clean Pulse Clean (Limpieza), Self Clean (Autolimpieza) en ese orden. • Ejemplo de suciedad en el horno El horno comienza de manera predeterminada el ciclo de autolimpieza de cuatro horas recomendado para un horno moderadamente sucio. Seleccione el tiempo de ciclo deseado. -
Página 115: Después Del Ciclo De Autolimpieza
MANTENIMIENTO Limpieza de sarro en la parte • No fuerce la puerta del horno para abrirla cuando vea el candado . La puerta permanece inferior del horno trabada hasta que baja la temperatura del Para eliminar los depósitos minerales que quedan horno. -
Página 116: Secado Del Interior Del Horno
56 MANTENIMIENTO paño suave. Deje la puerta del horno abierta y Pulse Start (Iniciar) para iniciar la deje secar el horno por completo. evaporación. El tiempo restante aparece en pantalla. NOTA • La función de Enjuague debe ejecutarse incluso Mantenimiento periódico si se canceló... - Página 117 MANTENIMIENTO Retire la bombilla de la cavidad. Reemplace la bombilla y vuelva a colocar la tapa de la luz hasta ajustarla correctamente en su lugar. Enchufe el horno o vuelva a conectar la energía eléctrica.
-
Página 118: 58 Solución De Problemas
58 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas Frecuentes Preguntas frecuentes Mi nuevo horno no cocina como el que tenía antes. ¿Hay algún problema con los ajustes de temperatura? No, su horno se probó y calibró en la fábrica. Durante los primeros usos, siga cuidadosamente los tiempos y las temperaturas de su receta. - Página 119 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿Por qué no se pueden operar los botones de función? Asegúrese de que el electrodoméstico no esté en modo Lock Out (Bloqueo). El ícono del candado aparecerá en la pantalla si el modo Lock Out está activado. Para desactivar el modo Lock Out, consulte la sección Función de Bloqueo.
- Página 120 60 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿Con qué frecuencia debo usar EasyClean? EasyClean se puede usar las veces que desee. EasyClean funciona mejor cuando el horno está LEVEMENTE sucio, por ejemplo, con salpicaduras de grasa LEVES y gotitas de queso. Consulte la sección EasyClean del manual del propietario para obtener más información.
-
Página 121: Antes De Llamar Al Servicio Técnico
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Revise esta sección antes de llamar para servicio; hacerlo le ahorrará tiempo y dinero. Cocción Problemas Causas posibles y solución El horno no funciona El enchufe del electrodoméstico no está introducido completamente en el tomacorriente. - Página 122 62 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Los alimentos no se Los controles del horno no se configuraron correctamente. hornean o rostizan • Consulte la sección "Funcionamiento del horno" en el capítulo Funcionamiento. correctamente La posición del estante es incorrecta o está mal nivelado. •...
-
Página 123: Partes Y Características
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El agua se acumula Durante la cocción de vapor, el agua se transfiere del tanque de agua a la base del en la base del horno horno. durante o después • Es normal que la base del horno se llene de agua durante el modo Steam (vapor) o una vez de la cocción al que finaliza la cocción al vapor. -
Página 124: Ruidos
64 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El horno no está Los controles del horno no se configuraron correctamente. limpio después de un • Consulte la sección Self Clean (Autolimpieza). ciclo Self Clean El horno está muy sucio. •... -
Página 125: Wi-Fi
Durante la configuración de Wi-Fi, la aplicación requiere una contraseña para conectar el producto (en determinados teléfonos). • Ubique el nombre de la red que comienza con "LG" en Configuración > Redes. Tenga en cuenta la última parte del nombre de la red. -
Página 126: 66 Garantía Limitada
FAVOR, VEA A CONTINUACIÓN LA SECCIÓN “PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CONFLICTOS”. En caso de que su Horno eléctrico LG ("Producto") presente alguna falla por defectos de materiales o de fabricación bajo uso apropiado y normal durante el período de garantía establecido más abajo, el mismo será... -
Página 127: Procedimiento Para Resolver Conflictos
Aviso de disputa. En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a LG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a LG a LG Electronics, USA, Inc. Atención: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ... - Página 128 LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de hasta 30 días continuos, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a...
- Página 129 (c) el nombre o el número del modelo del producto; y (d) el número del serial (el número del serial puede ser hallado (i) en el producto, o (ii) en la dirección de https:// www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repair-continued al hacer clic en “Find My Model & Serial Number”).
- Página 130 70 Memorándum...
- Página 131 Memorándum...