Tabla de contenido
• El logotipo SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC.
• HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y/o en otros países.
®
®
• Microsoft
y Windows
son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados
Unidos y/o en otros países.
• QuickTime y el logotipo de QuickTime son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Apple Inc., y se utilizan
bajo dicha licencia.
• Apple, Mac, Mac OS, MacBook, iPhone, iPod touch, iPad, QuickTime y Safari marcas comerciales registradas de Apple Inc.
en los Estados Unidos y/o en otros países.
• Las capturas de pantalla de productos Microsoft se utilizan según las guías de Microsoft Corporation.
• Otros nombres de empresas y de productos de este manual son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de
sus respectivos propietarios.
Ilustraciones de este manual
• Las ilustraciones de la grabadora y las pantallas de menú pueden parecer diferentes a la grabadora y las pantallas de menú
reales.
Referencias de pagina
• En este manual, las referencias a las paginas se indican del siguiente modo: (➝ "
Terminología
• Se hace referencia a las tarjetas de memoria SD, las tarjetas de memoria SDHC y las tarjetas de memoria SDXC como "tar-
jetas de memoria SD".
• Una tarjeta de memoria con el logotipo "P2" (por ejemplo, la tarjeta AJ-P2E064FG que se vende por separado) se denomina
"tarjeta de memoria P2".
• Una tarjeta de memoria con el logotipo "microP2" (por ejemplo, la tarjeta AJ-P2M032AG que se vende por separado) se de-
nomina "tarjeta de memoria microP2".
• Se hace referencia a las tarjetas de memoria P2 y a las tarjetas de memoria microP2 como "tarjetas P2".
Se hace referencia a las ranuras para tarjetas de memoria P2 y a las ranuras para tarjetas de memoria microP2 como "ranura
para tarjetas P2".
• Se hace referencia a la grabación con la frecuencia del sistema a 23,98 Hz o 24 Hz como "grabación nativa".
• En este manual, se hace referencia a los siguientes sistemas operativos como "Windows 7".
- Sistema operativo Microsoft
• En este manual, se hace referencia a los siguientes sistemas operativos como "Windows 8".
- Sistema operativo Microsoft
• En este documento, un dispositivo de soporte grabable, como una unidad de disco duro externo conectada a un puerto USB,
se denomina "dispositivo de almacenamiento".
• El vídeo que se crea durante la grabación se llama "clip".
• Las etiquetas del botón naranja del panel de la unidad indican funciones alternativas, que se habilitan cuando se mantiene
pulsado el botón [SHIFT]. Las instrucciones de funcionamiento solamente hacen referencia a los botones por las etiquetas,
sin mencionar el botón [SHIFT].
Grabación proxy con este producto
Este producto cuenta con una licencia de AVC Patent Portfolio para uso personal y no comercial, y no dispone de licencia para
ninguna otra actividad excepto el uso personal que se describe a continuación.
• Grabación de vídeo que cumple con el estándar AVC (en adelante denominado "vídeo AVC").
• Reproducción de vídeo AVC grabado por un consumidor realizando una actividad personal y no comercial.
• Reproducción de vídeo AVC obtenido a partir de un proveedor con licencia.
Para obtener más detalles, consulte el sitio web de MPEG LA, LLC (http://www.mpegla.com).
URL del sitio web
http://pro-av.panasonic.net/
Acerca de los derechos de autor
• Las leyes de derechos de autor pueden prohibir el uso del contenido de vídeo y audio que haya grabado, excepto para dis-
frute personal, si no dispone del permiso del propietario de los derechos.
8
®
®
Windows
7
®
®
Windows
8
" página
).
Tabla de contenido
