All manuals and user guides at all-guides.com ¡felicidades! Usted acaba de adquirir un Centro de Lavado especialmente diseñado, que por su moderna tecnología y funcionamiento que haya tenido anteriormente; cumpliendo con sus requerimientos de lavado, secado y cuidado de su ropa. muy importante El buen funcionamiento del aparato y su satisfacción futura con los resultados de cuidado y limpieza de su ropa, dependen del tiempo que usted dedique...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com información importante de seguridad lea todas las instrucciones antes de usar. advertencia! Para su seguridad, la información contenida en este manual debe ser observada para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descargas eléctricas, o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte.
All manuals and user guides at all-guides.com instalación adecuada Este electrodoméstico se deberá instalar y ubicar de acuerdo con las instrucciones de instalación antes de ser usado. Conecte el electrodoméstico a tierra de forma adecuada siguiendo todos los códigos y leyes. Siga los detalles en las instrucciones de instalación. Instale o guarde donde no esté...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com información importante de seguridad lea todas las instrucciones antes de usar su electrodoméstico No mezcle blanqueador con cloro junto con amoníaco o ácidos tales como vinagre y/o removedor de óxido. La mezcla de diferentes químicos puede producir un gas tóxico que puede ocasionar la muerte.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com No seque artículos de fibra de vidrio en la secadora. Se puede producir irritación de la piel debido a partículas que queden sobre la ropa durante secados subsiguientes. Antes de minimizar la posibilidad de descarga eléctrica, desenchufe el electrodoméstico del cable de corriente o desconecte el electrodoméstico del panel de distribución del hogar, retirando el fusible o desconectando el disyuntor antes de intentar cualquier mantenimiento o limpieza (excepto el retiro y limpieza del filtro de pelusa).
Página 8
Capacidad máxima de ropa seca: 15kg Secadora Capacidad máxima de material textil seco: 6.35 kg aplica para los modelos MKTG15DNAWB, MKTG15DNAVB NOTA: el modelo de su Centro de Lavado puede venir acompañado de un dígito (entre 0 y 9) al final de la nomenclatura.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com modelos: MKTG15DNAWB, MKTG15DNAVB selección de programas selección de funciones Gire la perilla para elegir entre los “toque personal” programas disponibles de acuerdo al Presione repetidamente el botón de tipo de ropa a lavar.
All manuals and user guides at all-guides.com descripción de los ciclos de lavado Su lavadora cuenta con una perilla principal con 7 programas diseñados para una mejor limpieza y cuidado de sus prendas intensidad ciclos de lavado tipo de ropa de lavado ropa muy sucia o trabajo...
All manuals and user guides at all-guides.com funciones modo automático: Para iniciar en modo automático después de haber programado su lavadora, presione el botón inicio/pausa. Si desea cambiar de programa cuando la lavadora ya está funcionando, debe presionar el mismo botón para detener el funcionamiento, cambie al programa deseado y para iniciarla nuevamente presione el botón inicio/pausa, el ciclo iniciará...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com sólo lava y enjuaga: Realizará el llenado y posteriormente la agitación del lavado. Al terminar hará el drenado del agua donde se encenderá el indicador de centrifuga, posteriormente llenará la tina con agua limpia y la agitación del enjuague finalizando así, sin hacer el drenado del agua al final, durante este proceso permanecerá...
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com Para los modelos: MKTG15DNAWB, MKTG15DNAVB despachador de cloro El llenado de agua diluye el blanqueador de cloro a medida que la lavadora se llena para el ciclo de lavado. 1 Revise las etiquetas de cuidado de la ropa para conocer las instrucciones especiales.
All manuals and user guides at all-guides.com carga y uso de la lavadora Siempre siga las instrucciones del fabricante que guran en la etiqueta sobre el cuidado de las telas al realizar lavados. cómo ordenar las cargas para los lavados Ordene por color (blancos, claros, por color), nivel de suciedad, tipo de tela (algodones fuertes, de cuidado fácil, ropa delicada) y si la tela produce pelusa (tejido de rizo, felpilla) o acumula...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com a) ciclos de secado automáticos Durante el ciclo de secado, la perilla no gira hasta que el sensor del termostato indica que la ropa está seca; es entonces cuando la perilla rota automáticamente a la posición apagado. ·...
All manuals and user guides at all-guides.com cuidado y limpieza de la secadora el exterior: Limpie y sacuda cualquier derrame o compuestos de limpieza con una tela húmeda. El panel de control de la secadora y los acabados podrán resultar dañados por productos removedores de manchas y suciedad utilizados como tratamiento previo al lavado.
All manuals and user guides at all-guides.com carga y uso de la secadora ventilación de la secadora Para un mejor funcionamiento del secado, es necesario que la secadora tenga la ventilación apropiada. La secadora usará más energía y funcionará durante siguientes.
All manuals and user guides at all-guides.com solución de problemas en lavadora causas posibles qué hacer Demasiado detergente Mida la cantidad de detergente con cuidado. Demasiada Use menos jabón si se trata de agua blanda, espuma una carga menor de ropa o una carga de ropa con menos suciedad Use menos detergente.
All manuals and user guides at all-guides.com en lavadora causas posibles qué hacer Pausas de la Esto es normal La lavadora se podrá pausar durante el ciclo lavadora durante el ciclo de centrifugado Pueden oír pero Esto es normal La bomba deja un poco de agua en su no ver el agua entrada y la misma se diluye con agua limpia y jabón.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com desempeño causas posibles qué hacer (lavadora) Ropa demasiado Ciclo de centrifugado Asegúrese de que el ciclo de centrifugado mojada seleccionado seleccionado concuerde con la cantidad incorrecto que está lavando. Algunas telas se sentirán más mojadas cuando se enjuaguen con agua fría.
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com desempeño causas posibles qué hacer (lavadora) Formación de Resultado del desgaste Aunque esto no es causado por la lavadora, bolitas normal de mezclas de usted puede reducir el proceso de formación algodón y poliéster y de bolitas lavando las prendasvolteándolas telas con pelusa.
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com en secadora causas posibles qué hacer La secadora está La secadora Asegúrese de que el cable de la secadora desconectada no inicia esté bien conectado en el cordón de alimentación. Se quemó el fusible/ Revise la caja de fusibles/ disyuntor de su hogar y reemplace el fusible o reinicie el el disyuntor está...
All manuals and user guides at all-guides.com en la secadora qué hacer causas posibles Tiempos Tipo de calor Los tiempos de secado automático varían de acuerdo con el tipo de calor usado (eléctrico, de secado natural o gas LP), tamaño de la carga, tipo inconsistentes de telas, humedad de la ropa y condición de los conductos de escape.
Página 24
Camisas Camisetas 0.08 Pantalones de vestir Sudaderas Ropa interior 0.05 especificaciones técnicas de su centro de lavado MKTG15DNAWB Modelos (s) MKTG15DNAVB Tensión de 220 V ~ alimentación o tensión nominal (Volt) Frecuencia de 60 Hz operación o...
Página 61
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 64
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 68
All manuals and user guides at all-guides.com...
3. Pagar los gastos derivados de la recogida y entre- impuestos o tasas nacionales asociados al servicio rante el período de garantía de dos años, dichos 4. Sustitución de vidrios y bombillas. ELECTROLUX MAJOR APPLIANCES INTERNATIONAL | 10200 DAVID TAYLOR DRIVE, CHARLOTTE, CAROLINA DEL NORTE; EE. UU.