All manuals and user guides at all-guides.com
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
INHALTSVERZEICHNIS
1.
Allgemeine Beschreibung
2.
Elektrische Daten
3.
Installation
3.1 Elektrischer Anschluss
3.2 EMV-gerechte Installation
3.3 Das SM 111 montiert auf einer DIN-
Hutschiene
3.4 Das SM 111 fest eingebaut in einer
Pumpe
3.5 Das SM 111 eingebaut im Schaltschrank
3.6 Anschließen von Sensoren
4.
Inbetriebnahme
5.
Wartung
6.
Instandhaltung
7.
Abmessungen
8.
Entsorgung
Warnung
Diese Montage- und Betriebsanleitung
enthält grundlegende Hinweise, die bei
der Montage und dem Betrieb zu beach-
ten sind. Sie ist daher unbedingt vor
der Montage und Inbetriebnahme vom
Monteur sorgfältig durchzulesen. Wei-
terhin sind die bestehenden nationalen
Vorschriften zu beachten.
1. Allgemeine Beschreibung
Der SM 111 wird in Verbindung mit dem IO 111* zur
Erfassung und Übertragung von Sensordaten einge-
setzt. Siehe untere Abbildung.
IO 111
Kommunikation
über die Strom-
T1 T2
G1 A1 G2 A2 K1 K2 R1 R2
PE
leitung unter
A Y B
D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8
Verwendung des
GENIbus
Protokolls
ON
DIP
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
P1 P2 P3 P4 P5
I1 I2 I3
Abb. 1
IO 111 und SM 111
* Nur IO 111-Versionen mit Kommunikationsmodul,
Produktnummer 96177804.
Mit Hilfe des SM 111 können die Daten von folgen-
den Sensoren aufgenommen werden:
Seite
•
19
•
19
•
19
•
19
•
19
20
•
20
2. Elektrische Daten
20
20
20
20
20
21
21
3. Installation
Der SM 111 darf nur von Grundfos oder einem auto-
risierten Service-Partner installiert werden.
3.1 Elektrischer Anschluss
Vor der Installation prüfen, ob der SM 111 Transport-
schäden aufweist.
3.2 EMV-gerechte Installation
Insbesondere bei Pumpen mit Frequenzumrichter ist
eine EMV-gerechte Installation sicherzustellen.
Folgende Regeln sind zu beachten:
•
•
SM 111
•
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213 14
•
Sensoreingang
2 Stromsensoren, 4-20 mA
1 Wasser-in-Öl Sensor
3 Pt100 Temperatursensoren
1 Pt1000 Temperatursensor
1 PTC Temperatursensor
(maximal 3 PTC in Reihe)
(nach DIN 44081/44082)
1 digitalen Eingang.
Versorgungsspannung
Stromversorgung:
Leistungsaufnahme
Umgebungstemperatur
Schutzart:
Kabelschirm an Erde anschließen.
Schirmenden nicht verdrillen, weil das den
Abschirmeffekt bei hohen Frequenzen negativ
beeinflusst. Kabelschellen entsprechend Abb. 2
verwenden.
Es ist auf einen ausreichenden elektrischen Kon-
takt zwischen Montageplatte und Metallgehäuse
des Schaltschranks, in dem der Frequenzumrich-
ter untergebracht ist, zu achten. Der Kontakt wird
über die Befestigungsschrauben der Montage-
platte hergestellt.
Federzahnscheiben und eine galvanisch leitende
Montageplatte verwenden.
Auf die Kunststoffisolie-
rung zwischen Schirm und
Ummantelung achten.
Abb. 2
Auflegen des Schirms über
Kabelschellen
14 VDC ± 1 VDC
Effektiv 210 mA/
Spitze 320 mA
5 W
0 °C bis 65 °C
IP22
19