Grundfos SEG Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Grundfos Manuales
  4. Bombas
  5. SEG
  6. Instrucciones de instalación y funcionamiento

Grundfos SEG Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para SEG:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
SEG
2.0 - 5.5 hp ~ 60 Hz
Installation and operating instructions
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Grundfos SEG

Resumen de contenidos para Grundfos SEG

  • Página 37: Garantía Limitada

    Diagramas de cableado que se indique de otro modo, el distribuidor o proveedor se pon- Niveles de arranque y paro drá en contacto con Grundfos o con un centro de servicio autori- Controladores de bomba zado para solicitar instrucciones. Cualquier producto defectuoso Interruptores térmicos...

  • Página 38: Símbolos Utilizados En Este Documento

    Las bombas se pueden controlar a través de la caja de control 3.2 Aplicaciones Grundfos (equipada con interruptor de circuito de protección de motor). Las bombas SEG están diseñadas para el bombeo de los siguientes líquidos: Consulte las instrucciones de instalación y operación del equipo correspondiente.

  • Página 39: Condiciones De Operación

    3.3 Condiciones de operación 4. Entrega y manipulación La gama SEG de Grundfos ha sido diseñada para la operación La bomba se puede transportar y almacenar en posición vertical intermitente (S3). Totalmente sumergidas, las bombas también u horizontal. Asegúrese de que no pueda rodar ni caerse.

  • Página 40: Identificación

    Fije la placa de datos adicional suministrada con la bomba cerca del cárcamo. Placa de datos de una bomba SEG Fig. 3 Pos. Descripción Pos.

  • Página 41: Nomenclatura

    5.2 Nomenclatura La clave de tipo cubre la totalidad de la gama SEG de bombas para aguas residuales de Grundfos. Es por tal motivo que la clave de tipo posee diferentes campos vacíos para bombas tritu- radoras. Cada una de las bombas trituradoras SEG se identifica por medio de la clave de tipo siguiente.

  • Página 42: Homologaciones

    Por razones de seguridad, todos los trabajos realizados en cár- 6. Homologaciones camos deben ser supervisados por una persona situada fuera del Las versiones estándar de las bombas SEG de 60 Hz poseen la cárcamo. homologación CSA; las versiones antideflagrantes poseen las homologaciones CSA y FM, con los siguientes números de expe-...

  • Página 43: Entornos Potencialmente Explosivos

    Consulte la sección 11. Mantenimiento e inspección. obtener información acerca de las dimensiones Las bombas SEG son aptas para diferentes tipos de instalación, de las juntas a prueba de llamas. de acuerdo con lo descrito en las secciones 8.1 Instalación 4.

  • Página 44: Instalación Sumergida Con Acoplamiento Automático

    8.1 Instalación sumergida con acoplamiento El extremo libre del cable no debe sumergirse para automático Precaución evitar que el agua penetre en el motor a través del Las bombas para instalación permanente se pueden montar en mismo. un sistema estacionario con rieles guía de acoplamiento automá- 8.2 Instalación sumergida en posición libre tico.

  • Página 45: Conexión Eléctrica

    Asimismo, deben conec- tarse a los controladores Grundfos SLC o DLC por medio de una barrera intrínsecamente segura LC- Ex4 que garantice la seguridad del circuito.

  • Página 46: Diagramas De Cableado

    9.1 Diagramas de cableado 9.2 Niveles de arranque y paro La diferencia entre los niveles de arranque y paro se puede ajus- tar mediante los equipos de detección de nivel instalados. Los siguientes valo- Deben respetarse los dos aspectos descritos a conti- res relativos a tem- Nota Nota...

  • Página 47: Controladores De Bomba

    1. Retire los fusibles y compruebe si el impulsor puede girar 9.4 Interruptores térmicos libremente. Gire el cabezal triturador con la mano. Todas las bombas SEG poseen dos juegos de interruptores tér- 2. Compruebe el estado del aceite almacenado en la cámara de micos incorporados a los bobinados del estátor.

  • Página 48: Modos De Operación

    10.2 Modos de operación 10.3 Sentido de giro Las bombas han sido diseñadas para la operación en modo inter- Es posible poner en marcha la bomba muy breve- mitente (S3). Totalmente sumergidas, las bombas también pue- Nota Nota mente sin llegar a sumergirla con el fin de comprobar den operar de manera continua (S1).

  • Página 49: Mantenimiento E Inspección

    Cantidades de aceite de motor Todas las piezas giratorias deben haberse detenido. La tabla siguiente permite determinar la cantidad de aceite que debe depositarse en la cámara de aceite de una bomba SEG: Aviso A excepción de las tareas de inspección relaciona- Aceite en la cámara de...

  • Página 50: Comprobación Del Cierre Mecánico

    11.3 Comprobación del cierre mecánico Montaje del sistema triturador 1. Instale el cabezal triturador (45). Los tornillos situados en la Compruebe el aceite para asegurarse de que el cierre mecánico parte posterior del cabezal triturador deben encajar en los ori- se encuentre en buen estado.

  • Página 51: Kits De Servicio

    Asegúrese también de que el suministro eléctrico no se pueda conectar accidentalmente. Todas las piezas giratorias deben haberse detenido. Los siguientes kits de servicio para bombas SEG de 60 Hz están disponibles y a la venta: Kit de servicio Descripción...

  • Página 52: Búsqueda De Fallas

    12. Búsqueda de fallas Aviso Deben respetarse todas las normas aplicables a bombas instaladas en entornos potencialmente explosivos. Asegúrese de que no se lleven a cabo tareas en atmósferas potencialmente explosivas. Aviso Antes de intentar diagnosticar una falla, asegúrese de haber retirado los fusibles y desconectado el inte- rruptor de alimentación.

  • Página 53: Datos Técnicos

    3 x 460 V - 10 %/+ 6 %, 60 Hz • 3 x 575 V - 10 %/+ 6 %, 60 Hz. Clase de enclaustramiento IP68. Según norma IEC 60529. Clasificación antideflagrante Clase 1, división 1, grupos C y D, T4, T3, IP68. Clase de aislamiento F [311 °F (155 °C)].
  • Página 56 6.06 2.87 4.84 5.28 3.94 (1 phase) DN40 (1.5) Inch 18.39 3.94 1 1/2" 6.06 4.84 5.28 3.94 (3 phase) DN40 SEG.A15 (1.5) Inch 20.51 3.94 11.5 4.68 1 1/2" 6.81 8.46 2.36 5.63 5.27 3.94 (2.6) DN40 Inch 22.09 3.94...
  • Página 59 SEG L, 2.0 Hp (1.5 kW) Fig. 4...
  • Página 60 188a 153a 153b 188a 112a 173a 150a 193a 188a 188a 188a 188a SEG, 3.0 - 5.5 Hp (2.6 - 4.0 kW) Fig. 5...
  • Página 66 SEG L - pompe, 2.0 CV (1.5 kW) Fig. 4...
  • Página 67 188a 153a 188a 153b 112a 173a 150a 193a 188a 188a 188a 188a SEG, 3.0 à 5.5 CV (2.6 à 4.0 kW) Fig. 5...

  • Página 68: Anexo

    Anexo Planos dimensionales Instalación compuesta por una bomba con acoplamiento automático Fig. 1...
  • Página 69 Instalación en posición libre Fig. 2...
  • Página 70 1 1/2" 6.06 2.87 4.84 5.28 3.94 (monofásica) DN40 (1.5) 18.39 3.94 1 1/2" 6.06 4.84 5.28 3.94 (trifásica) DN40 SEG.A15 (1.5) 20.51 3.94 11.5 4.68 1 1/2" 6.81 8.46 2.36 5.63 5.27 3.94 (2.6) DN40 22.09 3.94 11.5 4.68 1 1/2"...
  • Página 71 Potencia Peso [hp (kW)] [lb (kg)] 2.0 (monofásica) (1.5) 101.4 (46) 2.0 (trifásica) (1.5) 101.4 (46) SEG.A15 3.0 (2.6) 101.4 (46) 4.0 and 5.5 (3.1 and 4.0) 178.6 (81) 3.0 (2.6) 101.4 (46) SEG.A20 4.0 and 5.5 (3.1 and 4.0) 178.6 (81)
  • Página 72 Planos seccionales 188a 188a 153a 153b 105a 105a 173a 112a 150a 193a 188a 188a 188a 188a 188a SEG, 2.0 hp (1.5 kW) Fig. 3...
  • Página 73 SEG L, 2.0 hp (1.5 kW) Fig. 4...
  • Página 74 188a 153a 188a 153b 112a 173a 150a 193a 188a 188a 188a 188a SEG, 3.0 a 5.5 hp (2.6 a 4.0 kW) Fig. 5...
  • Página 76 98449106 0216 ECM: 1169529 www.grundfos.com www.grundfos.us...

Tabla de contenido