Tabla de contenido
All manuals and user guides at all-guides.com
ENTRETIEN
F
Avant de procéder à une quelconque opération d'entretien ou de maintenance, arrêter
l'appareil et le débrancher de la prise de courant.
Nettoyer l'extérieur de l'appareil avec un chiffon légèrement humide et le sécher
soigneusement.
Ne pas utiliser de solvant ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
Ne pas nettoyer l'appareil à l'eau.
Nettoyer régulièrement la brosse pour sols, en l'aspirant à l'aide de la buse prévue
pour les rainures.
D
REINIGUNG
Das Gerät ausschalten und von der Stromversorgung trennen, bevor mit der
Durchführung von Wartungs- oder Reinigungsarbeiten begonnen wird.
Das Gehäuse mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen und anschließend
trocknen.
Zur Reinigung dürfen weder Lösungsmittel noch scheuernde Mittel verwendet
werden.
Das Gerät auf keinen Fall mit Wasser reinigen.
Die Fußbodenbürste sollte regelmäßig gereinigt werden, indem sie mit der schmalen
Düse abgesaugt wird.
PULIZIA
I
Prima di effettuare qualunque operazione di manutenzione o di pulizia, arrestare
l'apparecchio e disinserire la spina dalla presa di corrente.
L'involucro esterno dell'apparecchio si può pulire con un panno leggermente inumidito
e asciugare poi con uno asciutto.
Per la pulizia, non usare solventi né prodotti abrasivi.
Non pulire l'apparecchio con l'acqua.
La spazzola per il pavimento si deve pulire regolarmente aspirandola con l'accessorio
per fessure.
19
Tabla de contenido
