Oster 3808 Manual De Instrucciones
Oster 3808 Manual De Instrucciones

Oster 3808 Manual De Instrucciones

Tostador de 4 rebanadas con toast logic

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Instr uc tion Booklet
4-SLICE TOAST LOGIC ™ TOASTER
Manuel d 'Instr uc tions
GRILLE-PAIN POUR 4 TRANCHES AVEC TOAST LOGIC ™
Manual de Instr ucciones
TOSTADOR DE 4 REBANADAS CON TOAST LOGIC ™
Manual de Instr uçiões
TORRADEIRA DE 4 FATIAS COM TOAST LOGIC ™
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oster 3808

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Instr uc tion Booklet 4-SLICE TOAST LOGIC ™ TOASTER Manuel d ’Instr uc tions GRILLE-PAIN POUR 4 TRANCHES AVEC TOAST LOGIC ™ Manual de Instr ucciones TOSTADOR DE 4 REBANADAS CON TOAST LOGIC ™ Manual de Instr uçiões TORRADEIRA DE 4 FATIAS COM TOAST LOGIC ™...
  • Página 2: Important Safeguards

    All manuals and user guides at all-guides.com Congratulations on your purchase of an Oster Toaster with Toast ® ™ ™ Logic . The Oster Toaster with Toast Logic incorporates a special ® integrated circuit which gives you consistent and repeatable toasting performance.
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com • Return Appliance to nearest Sunbeam Appliance authorized service center for examination, repair or electrical or mechanical adjustment. • Do not operate any electrical appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
  • Página 4: Précauciones Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com Nous vous félicitons d’avoir acheté un grille-pain Oster à système ® Toast Logic ™ . Le grille-pain Oster à système Toast Logic ™ comprend ® un circuit intégré conçu pour vous offrir des résultats uniformes et reproductibles.
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com • Ne pas utiliser un appareil électrique dont le cordon ou la fiche électrique sont endommagés, ni un appareil qui présente des problèmes de fonctionnement ou qui a subi une chute ou a été endommagé de quelqu’autre manière que ce soit.
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Felicitaciones por la compra de su Tostador Oste con Toast Logic ® ™ El Tostador Oster con Toast Logic incopora un circuito integrado ™ ® especial que le da desempeño consistente y repetitivo al tostar. Esto significa que usted puede esperar que su tostado sea tal como usted lo desea, rebanadas tras rebanada, día tras día.
  • Página 7: Conserve Estas Intrucciones

    All manuals and user guides at all-guides.com • No opere ningún aparato electrodoméstico si el cordón o la clavija están dañados o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente, se caiga o tenga algún daño cualquiera que éste sea. •...
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Parabéns na compra de uma Torradeira Oster com Toast Logic ® ™ A Torradeira Oster com Toast Logic inclui um circuito especial integrado, ® ™ que dá a você um desempenho consistente e repetitivo de tostagem. Isto significa que você...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com • Devolva o eletrodoméstico para a sua agência Sunbeam Appliance autorizada mais perto para revisão, conserto ou ajuste elétrico ou mecânico. • Não deixe o fio pendurado para fora de mesa ou superfície onde o aparelho estiver sendo utilizado, ou em contato com superfícies quentes.
  • Página 10: Les Parties De Votre Grille-Pain Oster

    All manuals and user guides at all-guides.com KNOW YOUR OSTER TOASTER LES PARTIES DE VOTRE GRILLE-PAIN OSTER A. Wide Bread Slots (1.3 inches) A. Fentes Extra-Larges (1,3 pouce) B. Self-Adjusting Bread Guides B. Guides d’Autocentrage C. Stop Button (see page 11 for instructions) C.
  • Página 11: Características

    All manuals and user guides at all-guides.com CONOZCA DU TOSTADOR OSTER CONHEÇA SUA TORRADEIRA OSTER A. Compartimentos Largos Para Pão (1,3 polegadas) A. Ranuras Anchas Para Pan (1.3 pulgadas) B. Guia Par Pão Auto-Ajustável B. Guías Para Pan Ajustables Automáticamente C.
  • Página 12: Using Your Toaster

    All manuals and user guides at all-guides.com USING YOUR TOASTER UTILISATION DU GRILLE-PAIN • BEFORE USE remove any stickers and wipe the • AVANT UTILISATION, détacher toutes les étiquettes body of your toaster with a damp cloth. autocollantes et essuyer l’extérieur du grille-pain à •...
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com USANDO SU TOSTADOR: USANDO SUA TORRADEIRA • ANTES DE USAR: remueva cualquier calcomanía y • ANTES DE USAR remova qualquer adesivo e limpe limpie el tostador con un paño húmedo. o exterior da sua torradeira com um pano úmido. •...
  • Página 14: Entretien Et Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com CAREFUL CLEANING ENTRETIEN ET NETTOYAGE • After use and before cleaning, unplug wall plug and wait for • Après utilisation et avant le nettoyage, débrancher la fiche de la prise murale et attendre que le grille-pain refroidisse. toaster to cool.
  • Página 15: Cuidados Y Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com CUIDADOS Y LIMPIEZA CUIDADOS E LIMPEZA • Después del uso y antes de limpiarlo, desconécte del enchufe • Depois de usar e antes de limpar a torradeira, desligue-a de la pared y espere a que el tostador se enfríe. da tomada na parede e espere esfriar.
  • Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Oster ® and Designer ® are registered trademarks of Sunbeam Corporation or its affiliated companies. ™ Food Select and Toast Logic™ are trademarks of Sunbeam Corporation or its affiliated companies. ©1997 Sunbeam Corporation or its affiliated companies. All rights reserved.

Tabla de contenido