Tabla De Contenido - Bosch TDS25 Serie Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Allgemeine Sicherheitshinweise5
Einstellen Der Temperatur6
Bügeln Ohne Dampf7
Automatische Abschaltung7
Reinigung Und Pflege8
Reinigen Des Boilers8
Mögliche Probleme Und Lösungen9
General Safety Instructions11
Setting The Temperature12
Ironing Without Steam12
Auto Shut-Off13
Troubleshooting14
Advice On Disposal15
Remarque Importante16
Consignes Générales De Sécurité16
Réglage De La Température17
Repassage À Sec18
Arrêt Automatique18
Nettoyage Et Entretien19
Semelle De Protection Textile (E)19
Solution Des Pannes20
Istruzioni Generali Di Sicurezza22
Regolazione Della Temperatura23
Stiratura A Secco24
Vapore Intelligente24
Spegnimento Automatico24
Pulizia E Manutenzione24
Soluzione Ai Guasti26
Algemene Veiligheidsinstructies28
De Temperatuur Instellen29
Strijken Zonder Stoom30
Intelligente Stoom30
Automatische Uitschakeling30
Reiniging & Onderhoud30
Advies Mbt Weggooien33
Generelle Sikkerhedsforskrifter34
Automatisk Slukning36
Rengøring Af Kedlen37
Bortskaffelse38
Generelle Sikkerhetsanvisninger39
Regulering Av Temperaturen40
Stryking Uten Damp40
Automatisk Avslåing41
Stoff-Beskyttelses Strykesåle Deksel41
Advarsel For Automatisk Rengjøring42
Problemer Og Løsninger42
Allmänna Säkerhetsinstruktioner44
Strykning Utan Ånga45
Automatisk Avstängning46
Rengöring & Underhåll46
Att Rengöra Kokaren47
Automatisk Rengöringsvarning47
Yleiset Turvaohjeet49
Lämpötilan Säätäminen50
Silittäminen Ilman Höyryä50
Automaattinen Sammutus51
Puhdistus & Huolto51
Automaattinen Puhdistuksen Merkkivalo52
Vianetsintä52
Introducción54
Instrucciones Generales De Seguridad54
Descripción54
Preparacion (A)55
Regulación De La Temperatura55
Planchado Con Vapor (B)55
Planchado Sin Vapor56
Vapor Inteligente56
Apagado Automatico56
Limpieza Y Mantenimiento56
Guardar El Aparato (D)57
Suela De Protección Textil (E)57
Limpieza De La Cámara De Vaporización De La Plancha (G)57
Limpieza De La Cámara De Vaporización De La Plancha57
Solución De Averías58
Información Sobre Eliminación59
Instruções Gerais De Segurança60
Regulação Da Temperatura61
Engomagem Sem Vapor62
Limpeza E Manutenção63
Solução De Avarias64
Informação Sobre Eliminação65
Genel Güvenlik Talimatları72
Sıcaklığın Ayarlanması73
Buharsız Ütüleme74
Otomatik Kapatma74
Temizleme Ve Bakım74
Otomatik Temizleme Uyarısı75
Sorun Giderme76
Enerji Tüketimi Açısından Verimli Kullanımına Ilişkin Bilgiler77
Cihazın Atılması77
Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa78
Regulacja Temperatury79
Ostrzeżenie Funkcji Automatycznego Oczyszczania81
Ekologiczna Utylizacja83
Általános Biztonsági Előírások84
A Hőmérséklet Beállítása85
Száraz Vasalás86
Automatikus Kikapcsolás86
Загальні Правила Техніки Безпеки90
Опис Пристрою90
Регулювання Температури91
Прасування Без Пари92
Автоматичне Вимкнення92
Очищення Та Догляд92
Общие Инструкции По Безопасности96
Установка Температуры97
Глажение Без Пара98
Автоматическое Отключение99
Чистка И Уход99
Выявление И Устранение Неполадок100
Утилизация Отходов101
Instrucşiuni Generale Privind Siguranţa102
Stabilirea Temperaturii103
Călcarea Fără Abur104
Sistem De Aburi Inteligent104
Închidere Automată104
Indicatii Pentru Renuntarea La Un Aparat Folosit107