Bosch B25L Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para B25L:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

B25L /
TDS25..
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohjeet
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
Odhgºeq xr¸shq
el
tr
Kullanma talimatı
Instrukcja obsługi
pl
hu Használati utasítások
uk Інструкція з
використання
ru Инструкции
по эксплуатации
ro Instrucţiuni de folosire
ar ‫إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Bosch B25L

  • Página 1 B25L / TDS25.. Odhgºeq xr¸shq de Gebrauchsanleitung Kullanma talimatı en Operating instructions Instrukcja obsługi Notice d’utilisation hu Használati utasítások Istruzioni per l’uso uk Інструкція з Gebruiksaanwijzing використання da Brugsanvisning ru Инструкции no Bruksanvisning по эксплуатации sv Bruksanvisning ro Instrucţiuni de folosire Käyttöohjeet...
  • Página 4 0,25 L. ~ 2 h. ºC 5’...
  • Página 55: Introducción

    Le agradecemos la compra de la estación de formación, consulte con su empresa distribuidora de planchado a vapor sensixx B25L, el nuevo sistema de energía eléctrica planchado de vapor de Bosch. • Este aparato no debe ser utilizado por personas...
  • Página 56: Preparacion (A)

    5. Manguera de vapor de su zona es muy dura, mezcle agua de red con agua destilada en proporción 1:2. 6. Interruptor principal luminoso “Encendido” / Puede ponerse en contacto con su compañía local de “Apagado” agua para conocer el grado de dureza de la misma. 7.
  • Página 57: Vapor Inteligente

    Planchado con vapor (B) Ahorro de energía 1. Gire el selector de temperatura (13) a la posición Al pulsar el botón “Ahorro de energía” (4), se puede deseada. ahorrar hasta el 25% del consumo de energía y un 40% del consumo de agua, y aún así obtener un buen 2.
  • Página 58 4. Vacíe el depósito de agua y guarde el cable de red Importante: antes de volver a cerrarla, asegúrese, de en el recogecables. Recoja la manguera de vapor del que no quede agua en la caldera. asa de la plancha con el clip de cable proporcionado 7.
  • Página 59: Solución De Averías

    Solución de averías Problema Causas posibles Solución No se enciende el generador • Hay un problema de conexión. • Compruebe el cable de red, el enchufe y de vapor. la toma. • El generador de vapor no está • Ponga el interruptor de encendido principal conectado.
  • Página 60: Información Sobre Eliminación

    La directiva proporciona el marco general válido en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización de los residuos de los aparatos eléctricos y electrónicos. Este manual puede ser descargado desde la página local de Bosch.
  • Página 110 (G) ‫ﺷﻄﻒ ﺣﺠﻴﺮﺓ ﺑﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﻜﻮﺍﺓ‬ ‫1. ﺃﺗﺮﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺒﺮﺩ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﺛﻢ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ‬ .‫ﺍﻹﺯﺍﻟﺔ )1( ﻓﺎﺭﻍ‬ .‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺳﺐ ﺍﻟﺠﻴﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﻴﺮﺓ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ .‫2. ﺿﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻐﺴﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻛﻞ ﺃﺳﺒﻮﻋﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ً ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﻋﺴﺮﺍ ً ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫3.
  • Página 111 ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻛﻠﺘﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻦ، ﺇﺫﺍ ﻭﺟﺪﺕ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء ﺗﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﻮﺍﺓ‬ ‫ﻓﺎﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ )31( ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺃﻋﻠﻰ )ﻭﺍﺣﺮﺹ‬ ‫ﺇﻓﺼﻠﻮﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ .(‫ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ً ﻟﻜﻲ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ .‫ﺗﻨﻈﻴﻒ...
  • Página 112 ‫• ﺇﺫﺍ ﻣﺎﺗﻢ ﺍﻹﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺰﺭ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ، ﻗﺪ ﻳﺼﺪﺭ ﻋﻦ ﺧﺰﺍﻥ‬ ‫51. ﺯﺭ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎء ﺻﻮﺕ ﺿﺦ ﺍﻟﻤﺎء، ﻭﻫﻮ ﻋﺎﺩﻱ ﻭﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺿﺦ ﻟﻠﻤﺎء‬ ‫61. ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﻮﺍﺓ‬ .‫ﻧﺤﻮ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ ‫*ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬ (A) ‫ﺗﻬﻴﻴﺌﺎﺕ‬ ‫1.
  • Página 113 ‫• ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻗﺒﻞ ﻣﻞء ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﺃﻭ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﺎء‬ ‫، ﻭﻫﻲ ﻧﻈﺎﻡ‬sensixx B25L ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍء ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻜﻲ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎﺭ‬ .‫ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻣﻨﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬ ‫. ﺍﻗﺮﺃﻭﺍ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬Bosch ‫ﻛﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﻦ‬ .‫ﻭﺍﺣﺘﻔﻈﻮﺍ ﺑﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‬...
  • Página 114 002 TDS25..-2B-ES/06/11 de,en,fr,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar...

Este manual también es adecuado para:

Tds25 serie

Tabla de contenido