Makita UM600D Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para UM600D:
- Manual de instrucciones (133 páginas) ,
- Manual de instrucciones (57 páginas) ,
- Manual de instrucciones (120 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Grass Shear /
EN
Cordless Hedge Trimmer
Taille-Herbes sans Fil /
FR
Taille-haie sans fil
Akku-Grasschere /
DE
Akku-Heckenschere
Cesoie tagliaerba a batteria /
IT
Tagliasiepi a batteria
Accugrasschaar /
NL
accuheggenschaar
Tijeras Inalámbricas para Hierba /
ES
Cortasetos Inalámbrico
Tesoura para Grama a Bateria /
PT
Aparador De Cerca Viva a Bateria
Akku græsklipper /
DA
Akku hækketrimmer
Φορητό κουρευτικό γκαζόν /
EL
Φορητό ψαλίδι μπορντούρας
Akülü Çim Makası /
TR
Akülü Çit Budama
UM600D /
UH201D
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
10
20
31
42
53
64
75
86
96
108
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita UM600D
Resumen de contenidos para Makita UM600D
- Página 1 Tesoura para Grama a Bateria / MANUAL DE INSTRUÇÕES Aparador De Cerca Viva a Bateria Akku græsklipper / BRUGSANVISNING Akku hækketrimmer Φορητό κουρευτικό γκαζόν / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Φορητό ψαλίδι μπορντούρας Akülü Çim Makası / KULLANMA KILAVUZU Akülü Çit Budama UM600D / UH201D...
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.4 Fig.7...
- Página 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
- Página 4 Fig.16 Fig.20 Fig.21 Fig.17 Fig.22 Fig.18 Fig.23 Fig.19...
- Página 5 Fig.27 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30...
- Página 6 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38...
- Página 7 Fig.39 Fig.43 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46...
- Página 8 Fig.47 Fig.51 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53 Fig.50 Fig.54...
- Página 9 Fig.55 Fig.56...
-
Página 64: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES UM600D con cuchilla de tijeras para tijeras para hierba instalada Modelo: UM600D Anchura de corte 160 mm Carreras por minuto 2.500 min Dimensiones 347 mm x 177 mm x 131 mm (La x An x Al) Tensión nominal... -
Página 65: Uso Previsto
El valor total de la vibración (suma de vectores triaxiales) determinado de acuerdo con la norma EN62841-4-2: UM600D con cuchilla de tijeras para tijeras para hierba instalada UM600D/UH201D con cuchilla de tijeras para corta- La herramienta ha sido prevista para recortar contornos setos instalada de césped o brotes. -
Página 66: Advertencias De Seguridad
Equipo de protección personal ADVERTENCIAS DE Póngase protección para los ojos y zapatos SEGURIDAD robustos en todo momento mientras maneja la máquina. Póngase siempre calzado robusto y pantalo- Advertencias de seguridad para nes largos mientras utiliza la máquina. Puesta en marcha del equipo herramientas eléctricas en general Asegúrese de que no hay cerca niños u otras personas, preste atención también a cualquier... -
Página 67: Advertencias De Seguridad Para El Cortasetos Inalámbrico
Antes de comenzar a cortar, el implemento de Advertencias de seguridad para el corte debe haber alcanzado la velocidad de cortasetos inalámbrico trabajo completa. 10. El implemento de corte ha de ser equipado Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas con el protector apropiado. -
Página 68: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
13. Utilice el cortasetos solamente si usted se 28. Evite los entornos peligrosos. No utilice la encuentra en buena condición física. Si está herramienta en lugares húmedos o mojados ni la exponga a la lluvia. La entrada de agua en cansado, su atención se reducirá. -
Página 69: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
Makita. La utilización de baterías no del cartucho de batería con la ranura del alojamiento y genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- deslícelo al interior hasta encajarlo en su sitio. Insértelo das, puede resultar en una explosión de la batería por completo hasta que se bloquee en su sitio con un ocasionando incendios, heridas personales y daños. -
Página 70: Protección Contra Descarga Excesiva
Pida a su centro de servicio local de Lámparas de indicación Capacidad Makita que le hagan las reparaciones. restante ADVERTENCIA: No inhabilite nunca la fun- Iluminada Apagada ción de bloqueo o sujete apretado con cinta adhe-... -
Página 71: Montaje
Si hay otras piezas desgastadas aparte de las cuchillas de tijeras tales como el cigüeñal, MONTAJE pregunte en centros de servicio autorizados de Makita por las piezas de repuesto o reparaciones. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la Desmontaje de las cuchillas de tijeras herramienta está... -
Página 72: Instalación O Desmontaje De Las Cuchillas De Tijeras Para Cortasetos
Makita por las piezas de repuesto o reparaciones. ► Fig.35 Mientras presiona la cubierta inferior, gírela hacia Desmontaje de las cuchillas de tijeras... -
Página 73: Instalación O Desmontaje Del Recibidor De Virutas
Instalación o desmontaje del AVISO: No utilice la herramienta de forma que ocasione que el motor se pare o que gire extrema- recibidor de virutas damente despacio. Accesorio opcional AVISO: No intente cortar ramas gruesas. PRECAUCIÓN: Cuando instale o retire el AVISO: No permita que las cuchillas de tije- recibidor de virutas, póngase siempre guantes y... -
Página 74: Mantenimiento De Las Cuchillas
Si necesita cualquier ayuda para más detalles en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, relación con estos accesorios, pregunte al centro de empleando siempre repuestos Makita.