Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
se ubican en el borde corto del fi ltro a la altura de las perillas de ajuste. Oprímalos ligeramente para sacarlos del fi ltro. Saque las pilas
del portapilas y reemplácelas. Coloque el portapilas con pila nueva en el borde del fi ltro. Repita el procedimiento del otro lado. ¡Atención!
Reemplace las pilas sólo en pares. No mezcle pilas viejas y nuevas.
Trabajo con el protector para soldadura: El fi ltro instalado en el protector se activará automáticamente en el caso de ser iluminado por el
arco eléctrico generado durante el soldeo. El tiempo de la reacción es de 1/25000 del segundo. El fi ltro no tiene un interruptor y por lo tanto
en el caso de una interrupción del trabajo se recomienda colocar el protector con el fi ltro hacia abajo, para limitar el desgaste de las pilas.
Antes de empezar el soldeo asegúrese que el conmutador del modo de trabajo esté en la posición „Weld". Si durante el trabajo uno nota
que el fi ltro no se oscurece automáticamente, es menester interrumpir el trabajo inmediatamente y ajustar el fi ltro. Si a pesar de haberse
ajustado el fi ltro no funciona correctamente, es menester ponerse en contacto con un taller autorizado. Se prohíbe trabajar con un fi ltro para
soldadura defectuoso, lo cual podría provocar daños irreversibles de los ojos. El rango de la temperatura del ambiente en el lugar de trabajo
es desde -5°C hasta +55°C. El fi ltro no ha sido diseñado para la protección de la vista durante el soldeo por láser.
Instrucciones para el uso: Los sensores del fi ltro deben mantenerse limpios y no pueden estar obstruidos. En el fi ltro automático para
soldadura con ajustes manuales el nivel máximo y mínimo de la protección obtenemos cuando la sintonización se ajusta en cero. El pro-
tector no protege ante partículas de alta velocidad. Los medios de protección de los ojos que protejan del impacto de las partículas de alta
velocidad que se usen junto con lentes de prescripción estándar pueden transmitir el impacto implicando riesgos para el usuario.
¡Atención! Si lo que se requiere es una protección del impacto de las partículas de alta velocidad en temperaturas extremas, el medio se-
leccionado de protección de los ojos debe estar marcado con la letra T directamente después de la letra que indique el símbolo del impacto,
es decir FT, BT o AT. Si la letra que determina el símbolo del impacto no se ubica directamente antes de la letra T, entonces el medio de
protección de los ojos puede usarse solamente para la protección ante las partículas de alta velocidad en la temperatura del ambiente.
Mantenimiento y almacenaje: Habiendo terminado el trabajo, es menester limpiar el protector con un trapo suave y húmedo. Elimine
suciedad mayor usando agua y jabón, secando el protector con un trapo. No use agentes de limpieza abrasivos. No use solventes para
la limpieza del fi ltro y del protector. No sumerja el fi ltro para soldadura en agua. Guarde el producto en los estuches proporcionados en un
lugar oscuro, seco, ventilado y cerrado. El protector debe guardarse en la temperatura dentro del rango entre -20°C. y +70°C. Protéja el
producto de polvo y otros contaminantes (bolsas de plástico, etc.). Protéjalo de daños mecánicos. Transporte – en los estuches proporcio-
nados, en cartones, en medios de transporte cerrados.
Tabla de los grados de protección recomendados para el soldeo por arco.
Proceso
1,5
Electrodos revestidos
MAG
TIG
MIG para metales pesados
MIG para aleaciones ligeras
Electroescarpado
Corte con chorro de plasma
Soldadura microplasma
4
1,5
ATENCIÓN El término „metales pesados" se aplica para acero, aleaciones de acero, cobre, aleaciones de cobre, etc.
M A N U A L
26
6
10
15
30
40
60
8
8
8
9
9
10
10
9
5
6
7
6
10
15
30
40
60
D E
E
Corriente [A]
70
100
125
150
175
200
9
10
11
9
10
11
10
11
10
11
11
10
11
8
9
10
11
70
100
125
150
175
200
I N S T R U C C I O N E S
225
250
300
350
400
12
13
12
12
13
11
12
13
12
13
12
13
14
12
13
12
225
250
300
350
400
450
500
600
14
13
14
14
14
15
450
500
600
