ADVERTÊNCIA: Instalar a cadeira para automóvel em um banco orientado para o sentido
de marcha e equipado com um cinto de segurança com 3 pontos de fixação, homologado
conforme o regulamento ECE R16 ou norma equivalente.
ADVERTÊNCIA: Antes de instalar a cadeira, certificar-se que o banco esteja corretamente
bloqueado e que o encosto esteja regulado na posição vertical.
ADVERTÊNCIA:Não utilizar a cadeira em casa. Esta foi projetada para ser utilizada no
automóvel.
ADVERTÊNCIA: Instalar o sistema de retenção para crianças em bancos classificados na
categoria "universal" no manual de utilização do veículo.
ADVERTÊNCIA: Certificar-se que as bagagens ou outros objetos potencialmente capazes de
causar contusões ou feridas ao ocupante da cadeira em caso de colisão estejam bem fixos.
É possível utilizar o banco do passageiro dianteiro com cinto de 3 pontos de fixação, no
entanto, é aconselhável instalar a cadeira no banco do passageiro traseiro; se o banco do
passageiro traseiro central for dotado de cinto de 3 pontos de fixação, será preferível utilizá-
lo para a instalação da cadeira em relação a outros bancos, porque, assim, a cadeira poderá
ocupar a zona central do veículo. Se o banco do passageiro traseiro central não for dotado
de cinto de 3 pontos de fixação (mas dotado de cinto de 2 pontos), será necessário utilizar
o banco do passageiro traseiro à esquerda ou à direita.
QUANDO UTILIZAR A CADEIRA
ADVERTÊNCIA: Os elementos rígidos e as peças em material plástico do dispositivo de
retenção para crianças devem ser posicionados e instalados de modo tal que, nas condições
de normal utilização, não possam bloquear-se sob um banco móvel ou na porta do veículo.
ADVERTÊNCIA: Se fornecido com o veículo, utilizar o dispositivo de bloqueio de abertura de
portas a partir do interior. Isto para impedir a criança de abrir a porta.
ADVERTÊNCIA: Fazer uma breve pausa durante uma longa viagem, de modo que a criança
posso relaxar-se e apanhar um pouco de ar.
ADVERTÊNCIA: Nunca deixar uma criança sem vigilância em um dispositivo de retenção
para crianças.
ADVERTÊNCIA: A cadeira para automóvel deve ser montada apenas no banco do passageiro.
ADVERTÊNCIA: Após a montagem certificar-se que a cadeira esteja bem fixa ao banco e que
não oscile. Se o cinto de segurança estiver frouxo, voltar a posicionar e instalar novamente
a cadeira.
ADVERTÊNCIA:A cadeira para automóvel deve estar sempre fixada ao banco, mesmo se não
estiver a ser utilizada.
ADVERTÊNCIA: Não utilizar o dispositivo de retenção para crianças sem o forro.
ADVERTÊNCIA: Não substituir o forro por um forro diferente daquele aconselhado pelo
fabricante, já que tem um impacto direto no funcionamento do dispositivo de retenção.
ADVERTÊNCIA: Em caso de emergência é abrir o fecho rapidamente para libertar a criança.
O fecho é por isso de fácil abertura e não deve estar coberto Ensinar a criança a não brincar
com o fecho.
ADVERTÊNCIA: Se não houver outra opção a não ser a instalação da cadeira no banco
48
RE-KLINO