Olympus ED75-300mm f4.8-6.7 II Instrucciones página 55

UK
✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✂ ✟
✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✑ ✗ ✗ ✡ ✘ ✙ ✎ ✚ ✎ ✛ ✎ ✜ ✑ ✓ ☞ ☛ ✎ ✍ ✒ ✑ ✗ ✢ ✣
Olympus.
✤ ✎ ✖ ✏ ✑ ✒ ✎ ✖ ✢ ✚ ✛ ✔ ✗ ✥ ✦ ✑ ✧ ✗ ✔ ✍ ✜ ✔ ✒ ✑ ✕ ☛ ✑ ✍
✒ ✥ ✓ ✥ ✕ ✒ ✎ ★ ✑ ✛ ☛ ✎ ✍ ✜ ✔ ☛ ✎ ✓ ✔ ✧ ✛ ✑ ✗ ✗ ✡ ✒ ✓ ✎ ★ ✔ ✛ ✑ ✩ ✛ ✥
✘ ✪ ✢ ✗ ✧ ✛ ✓ ☞ ☛ ✘ ✢ ✪ ✏ ✥ ☛ ✧ ✒ ✫ ☞ ✑ ✛ ✑ ✘ ✢ ✣ ✛ ✑ ✏ ✖ ✥ ✓ ✢ ✚ ✑ ✩ ✛ ✥ ✣ ✣ ✜
✕ ✎ ✧ ✛ ☞ ✒ ✗ ✎ ✍ ☞ ✍ ✢ ✧ ✘ ✢ ✕ ✫ ✡ ✒ ✎ ✕ ✑ ✫ ✙ ✬ ✎ ✚ ✎ ✏ ✜ ✥ ✓ ✛ ✑ ✗ ✗ ✡
. 1)
(
✭ ✮ ✯ ✰ ✱ ✲ ✳ ✴ ✮ ✵ ✳ ✶ ✷ ✱ ✸
1
✹ ✥ ✓ ✥ ✕ ✗ ✡ ☛ ✓ ✔ ✬ ☛ ✑
2
✺ ✢ ✏ ✙ ☛ ✓ ✢ ✒ ✫ ✥ ✗ ✗ ✡ ✻ ✢ ✫ ✙ ✛ ✓ ✑
3
✼ ✢ ✫ ✙ ✘ ✥ ✻ ✎ ☛ ☞ ✧ ☞ ✜ ✑ ✗ ✗ ✡
4
✼ ✢ ✫ ✙ ✘ ✥ ✍ ✑ ✧ ✬ ✛ ✑ ✖ ☞ ✜ ✑ ✗ ✗ ✡
5
✽ ✢ ✛ ☛ ✑ ☛ ✓ ✢ ✒ ✫ ✥ ✗ ✗ ✡
6
✾ ✑ ✕ ✗ ✡ ☛ ✓ ✔ ✬ ☛ ✑
7
✠ ✢ ✫ ✡ ✗ ☛ ✑ ☛ ✓ ✢ ✒ ✫ ✥ ✗ ✗ ✡ ✖ ✫ ✥ ✗ ✕ ✔
8
'
✿ ✫ ✥ ✗ ✕ ✑ ✎ ✖ ✌ ☛ ✛ ✔ ✜ ✑
(
✕ ✎ ✕ ✑ ✛ ☛ ✎ ✜ ✥ ✎ ✖ ✫ ✑ ✕ ✗ ✑ ✗ ✗ ✡
(
❀ ❁ ❂ ❃ ❄ ❅ ❆ ❅ ❅ ❇ ❈ ❉ ❊ ❅ ❄ ❂ ✷ ✱ ✸
(
❋ ❈ ❊ ❁ ● ❍ ❆ ❅ ❅ ❇ ❈ ❉ ❊ ❅ ❄ ❂ ❁ ❂ ■
56
UK
,
.
: LH–61E)
. 2)
. 3)
❏ ✷ ✱ ❑ ▲ ✴ ▼ ✱ ◆ ❖ ✲ ❖ ✯ ✶ ❖ ❑ ▼ ✱
•
✼ ✓ ✑ ✣ ✏ ✎ ✖ ✓ ✑ € ✥ ✗ ✗ ✡ ✍ ✎ € ☞ ✛ ✙ ✖ ☞ ✛ ✔ ✎ ✖ ✓ ✢ ✏ ✑ ✗ ✢
✡ ☛ ✦ ✎ ✜ ✔ ☛ ✎ ✓ ✔ ✧ ✛ ✎ ✜ ☞ ✌ ✛ ✙ ✧ ✡ ✕ ✥ ☛ ✢ ✫ ✙ ☛ ✑ ✻ ✢ ✫ ✙ ✛ ✓ ✢ ✜
.
✑ ✖ ✎ ✛ ✎ ✜ ✧ ✛ ✔ ✩ ✻ ✢ ✫ ✙ ✛ ✓
•
✹ ✢ ✕ ★ ✑ ✧ ✜ ✔ ☛ ✎ ✓ ✔ ✧ ✛ ✑ ✗ ✗ ✡ ✧ ✒ ✑ ✫ ✑ ◗ ☞
✜ ✢ ✕ ✧ ✒ ✑ ✫ ✑ ◗ ☞ ✍ ✎ € ✥ ✖ ☞ ✛ ✔ ✏ ✑ ✖ ✫ ✎ ☛ ✎ ✜ ✑ ✗ ✎
'
✎ ✖ ✌ ☛ ✛ ✔ ✜ ✎ ✍ ✑ ✖ ✎ ✢ ✗ ✬ ✔ ✍
❘ ✮ ❙ ✮ ✵ ❚ ❯ ▲ ❱ ✮ ✷ ✮ ▼ ✴ ✳ ✷ ✱ ✸ ✴ ✱ ▼ ✱
✼ ✓ ✢ ✒ ✫ ✥ ✗ ✗ ✡
❲ ✎ ☛ ☞ ✧ ✗ ✑ ✜ ✢ ✕ ✧ ✛ ✑ ✗ ✙
.
✽ ✑ ☛ ✧ ✕ ✢ ✑ ✻ ✓ ✑ ✚ ✍ ✑
✼ ☞ ✛ ✏ ✎ ✖ ✓ ✑ € ✥ ✗ ✗ ✡
'
✼ ✎ ✗ ✻ ✢ ✚ ☞ ✓ ✑ ✘ ✢ ✡ ✎ ✖ ✌ ☛ ✛ ✔ ✜ ✑
✼ ✥ ✓ ☞ ✜ ✑ ✗ ✗ ✡ ✕ ✢ ✑ ✻ ✓ ✑ ✚ ✍ ✎ ✪
✠ ✢ ✑ ✒ ✑ ✏ ✎ ✗ ✏ ✩ ✎ ✍ ☛ ✔
❳ ✑ ✧ ✛ ✓ ✎ ✩ ☛ ✑ ✻ ✎ ☛ ☞ ✧ ✑
❨ ✑ ✚ ✑
❩ ✑ ✖ ✑ ✓ ✔ ✛ ✔
,
,
✎ ✧ ✜ ✢ ✛ ✫ ✥ ✗ ✗ ✡
.
: Micro Four Thirds
: 75 – 300
✍ ✍
(
✥ ☛ ✜ ✢ ✜ ✑ ✫ ✥ ✗ ✛ ✗ ✑
150 – 600
✍ ✍ ✗ ✑
35-
✍ ✢ ✫ ✢ ✍ ✥ ✛ ✓ ✎ ✜ ✢ ✩
)
☛ ✑ ✍ ✥ ✓ ✢
: f4.8 f6.7
✜ ✢ ✕ ✕ ✎
: 16°– 4,1°
: 13 , 18
✚ ✓ ☞ ✒ ✫ ✢ ✗ ✏
: f4.8 f22
✜ ✢ ✕ ✕ ✎
)
: 0,9
✜ ✢ ✕ ✍ ✕ ✎
( )
✗ ✥ ✧ ☛ ✢ ✗ ★ ✥ ✗ ✗ ✢ ✧ ✛ ✙
:
✒ ✥ ✓ ✥ ☛ ✫ ✪ ★ ✥ ✗ ✗ ✡
AF/MF
✓ ✥ € ✔ ✍ ✢ ✜
: 423 (
✚ ✖ ✥ ✏ ✖ ✫ ✥ ✗ ✕ ✔ ✛ ✑
)
☛ ✓ ✔ ✬ ☛ ✔
: . . Ø 69
✍ ✑ ☛ ✧ ✕ ✢ ✑ ✍ ✥ ✛ ✓
× 116.5
✕ ✎ ✜ € ✔ ✗ ✑ ✍ ✍