Olympus ED75-300mm f4.8-6.7 II Instrucciones página 21

EL
✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝
✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✟ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✡ ✔ ✍ ✟ ✏ ✕ ✖ ✟ ✔ ✑ ✌ ✗ ✟ ☛ ✏ ✑ ✒ ✏ ✑ ☛
Olympus.
✘ ✌ ✑ ✙ ✚ ✖ ✏ ✑ ✠ ✛ ✍ ✟ ✏ ✕ ✖ ✟ ✎ ✜ ✗ ✢ ✡ ✍ ✗ ✎ ✟ ✠
✣ ✍ ✟ ✤ ✗ ✎ ✏ ✡ ✟ ☛ ✏ ✚ ✏ ✑ ✡ ✔ ☞ ✡ ✍ ✌ ✥ ✣ ✍ ✑ ✑ ✣ ✕ ✔ ✍ ✦ ✖ ✘ ✌ ✍ ✖ ✟ ✘ ✚
✏ ✕ ☞ ✌ ✧ ✎ ✕ ★ ✟ ✍ ✜ ☛ ✢ ✗ ✎ ✎ ✡ ✏ ✩ ✏ ✑ ✎ ✡ ✘ ✌ ✑ ✎ ✍ ✏ ✚ ✓ ✩ ✌ ✑ ✠
.
✔ ✍ ✟ ✓ ✡ ✢ ✢ ✑ ✖ ✏ ✍ ★ ✧ ☞ ✌ ✧ ✎ ✕
✪ ✫ ✬ ✭ ✮ ✯ ✮ ✰ ✱ ✮ ✲ ✯ ✳ ✭ ✴ ✯ ✵ ✫
1
✸ ✓ ✘ ✌ ✚ ✎ ✹ ✍ ✑ ★ ✗ ✢ ☛ ✓ ✓ ✟
2
✞ ✘ ✡ ✥ ✌ ✺ ✓ ✟ ☛ ✘ ✑ ✣ ✑ ☞ ✧ ✠ ✜ ✥ ✢ ✏ ✌ ✑ ☛
3
✻ ✟ ★ ✏ ✒ ✢ ✍ ✑ ✠ ✡ ✎ ✏ ✥ ✟ ✎ ✕ ✠
4
zoom
✻ ✟ ★ ✏ ✒ ✢ ✍ ✑ ✠
5
✻ ✡ ✥ ★ ✏ ✕ ✠ ☛ ✘ ✑ ✣ ✑ ☞ ✧ ✠
6
✼ ✘ ✥ ✎ ✹ ✍ ✑ ★ ✗ ✢ ☛ ✓ ✓ ✟
7
✽ ✓ ✧ ✓ ✟ ☛ ✘ ✑ ✣ ✑ ☞ ✧ ✠ ★ ✟ ✢ ✒ ✘ ✏ ✌ ✟ ✠
8
(
✾ ✟ ✢ ✒ ✘ ✏ ✌ ✟ ✜ ✟ ★ ✑ ✒ ✘ ✌ ✑ ✟ ✍ ✌ ✡ ✏ ✍ ★ ✗
✿ ❀ ❁ ❀ ❂ ❃ ✯ ✳ ❄ ✳ ✯ ✳ ❅ ❆ ✮ ❇ ❈ ❁ ✯ ✲ ✮ ❅
❉ ❁ ❀ ❂ ❊ ❆ ✰ ❋ ❄ ✳ ✯ ✳ ❅ ❆ ✮ ❇ ❈ ❁ ✯ ✲ ✮ ❅
22
EL
,
. 1)
(
✶ ✷
: LH–61E)
. 2)
(
✶ ✷
. 3)
(
✶ ✷
✶ ✳ ✭ ✰ ● ❍ ❄ ✰ ● ❅ ❄ ✷ ✰ ✯ ● ❆ ✴ ✭ ✰ ✯ ✳ ❇ ❊ ■ ✳
•
✸ ✗ ✖ ☞ ✌ ✕ ✎ ✍ ✓ ✑ ✘ ✑ ✍ ✡ ✥ ✏ ✡ ✘ ✡ ✌ ✍ ✎ ✎ ✚ ✏ ✡ ✌ ✟ ✟ ✘ ✚ ✩ ✖ ✟
✜ ✥ ✢ ✏ ✌ ✟ ✧ ✩ ✖ ✟ ✘ ✟ ☞ ✒ ✜ ✥ ✢ ✏ ✌ ✑
★ ✑ ✘ ✑ ✒ ✖ ✑ ✍ ✗ ★ ✌ ✡ ✠ ✏ ✺ ✖ ✜ ✺ ✏ ✑ ✔ ✌ ✟ ✜ ✍ ✦ ✖
•
❏ ✏ ✟ ✖ ☞ ✌ ✕ ✎ ✍ ✓ ✑ ✘ ✑ ✍ ✡ ✥ ✏ ✡ ✜ ✢ ✟ ✠
✓ ✘ ✑ ✌ ✡ ✥ ✖ ✟ ✡ ✓ ✘ ✑ ✣ ✍ ✎ ✏ ✡ ✥ ✟ ✘ ✚ ✏ ✑ ✎ ✦ ✓ ✟ ✏ ✑ ☛
,
✜ ✟ ★ ✑ ✒ ✏ ✑ ✎ ★ ✥ ✟ ✎ ✏ ✌ ✑ ✜ ✟ ★ ✑ ✒
❑ ✮ ❄ ● ❆ ✴ ✯ ✰ ✷ ✫ ● ❆ ✴ ✷ ✮ ✲ ✮ ❆ ✯ ✳ ✲ ● ❄ ✯ ● ❆ ✴
:
▲ ✘ ✑ ✣ ✑ ☞ ✧ ☛ ✘ ✑ ✣ ✑ ☞ ✧
: 75 – 300 mm (
✸ ✎ ✏ ✍ ✟ ★ ✧ ✟ ✘ ✚ ✎ ✏ ✟ ✎ ✕
✎ ✡ ✜ ✟ ★ ✚
600 mm
. : f4,8
▼ ✩ ✔ ✣ ✍ ✗ ✜ ✌ ✟ ✔ ✓ ✟
: 16°– 4,1°
✛ ✺ ✖ ✥ ✟ ✡ ✍ ★ ✚ ✖ ✟ ✠
: 13
✞ ✏ ✑ ✍ ☞ ✡ ✥ ✟ ✜ ✟ ★ ✑ ✒
: f4,8
◆ ✢ ✡ ✔ ☞ ✑ ✠ ✥ ✌ ✍ ✣ ✟ ✠
: 0,9 m
❖ ✘ ✚ ✎ ✏ ✟ ✎ ✕ ✢ ✧ € ✕ ✠
:
◗ ✒ ✹ ✓ ✍ ✎ ✕ ✡ ✎ ✏ ✥ ✟ ✎ ✕ ✠ ✻ ✍ ✟ ★ ✚ ✘ ✏ ✕ ✠
: 423 g (
❘ ✗ ✌ ✑ ✠
★ ✟ ✍ ✏ ✑ ★ ✗ ✢ ☛ ✓ ✓ ✟
:
✻ ✍ ✟ ✎ ✏ ✗ ✎ ✡ ✍ ✠
❙ ❚ ❯
116.5 mm
,
✡ ✖ ✣ ✩ ☞ ✡ ✏ ✟ ✍ ✖ ✟
.
,
✏ ✑ ✜ ✺ ✠ ✏ ✑ ☛ ✜ ✢ ✟ ✠
, . . .
★ ✏ ✢
Micro Four Thirds
✟ ✖ ✏ ✍ ✎ ✏ ✑ ✍ ☞ ✡ ✥
150 mm
✩ ✺ ✠
35 mm)
✓ ✕ ☞ ✟ ✖ ✧ ✠
f6,7
✩ ✺ ✠
, 18
✑ ✓ ✗ ✣ ✡ ✠ ✜ ✟ ★ ✑ ✥
f22
✩ ✺ ✠
) (
)
✩ ✺ ✠ ✗ ✘ ✡ ✍ ✌ ✑
AF/MF
☞ ✺ ✌ ✥ ✠ ✏ ✕ ✖ ★ ✟ ✢ ✒ ✘ ✏ ✌ ✟
)
. . Ø 69 ×
❱ ❲ ❳ ❨ ❩ ❬ ❭ ❪ ❫