Crear Un Cd De Audio; Componentes Necesarios Para Crear Un Cd De Audio; Crear Una Mezcla Estéreo Master - Roland VS-1880 Manual Del Usuario

Capítulo 13 CD-RW y masters
3. Ponga en marcha el VS-1880.
* Para que el VS-1880 pueda reconocer correctamente la unidad CD-R/
CD-RW al ponerlo en marcha, es muy importante poner en marcha
antes la unidad CD-R/CD-RW, y a continuación poner en marcha el
VS-1880.
4. Ponga en marcha los equipos de audio conectados.
5. Suba el volumen de los equipos de audio según desee.

Crear un CD de audio

Es posible crear un CD de audio propio seleccionando audio de dos
pistas individuales en el VS-1880 y escribiendo estas pistas en un disco
CD-R. Un CD puede contener hasta 99 pistas —típicamente, cada
canción de un CD es una pista— hasta una longitud total de 74 minutos.
Para cumplir con los estándares para el audio de CD (Red Book), el VS-
1880 convierte la canción en un "archivo de imagen," o "imagen de
disco," que se escribe en el CD. Este archivo de imagen puede crearse al
escribir un CD, durante el proceso de grabación —con el modo de
grabación CDR— o durante la creación del master, que también puede
utilizar el modo de grabación CDR (consulte la p. 171).
En ambos casos, el archivo de imagen se crea en la unidad interna
IDE del VS-1880. El archivo de imagen también debe encontrarse en
la unidad IDE interna durante la escritura del CD.
Por lo tanto, es necesaria una unidad de disco duro IDE interna para
escribir un CD de audio. Algunos países, como los Estados Unidos,
entregan el VS-1880 con una unidad IDE interna instalada.
NOTA
Al crear una imagen de disco utilizando el modo de grabación CDR, o
durante la creación del master, ésta se guardará al guardar la canción.
NOTA
Es posible guardar una canción que contenga un archivo de imagen en
una unidad externa o en un disco removible, como un disco Zip. No
obstante, cuando desee crear un CD de audio de la canción, en primer
lugar deberá copiar la canción de nuevo en la unidad IDE interna.
NOTA
Al crear un archivo de imagen durante el proceso de escritura de un
CD, éste se guarda temporalmente en la unidad IDE interna del VS-
1880 antes de escribirse en el disco CD-R. La canción en si puede
guardarse en la unidad interna, o en una unidad externa o un disco
removible. La unidad interna debe tener suficiente espacio libre
para contener el archivo de imagen —para este fin puede utilizarse
todo el espacio disponible en la unidad de disco, sea cual sea la
partición en la que se encuentre el espacio. Una vez se haya escrito
el archivo de imagen en el disco CD-R, este archivo se eliminará
automáticamente de la unidad IDE interna.
176
Componentes necesarios para crear
un CD de audio
• VS-1880
• Unidad CD-R/CD-RW (aprobada por Roland).
• Disco CD-R (disco compacto grabable) o CD-RW (disco
compacto reescribible) en blanco
• Equipo de audio conectado a los jacks MASTER, o auriculares
estéreo
Crear una mezcla estéreo master
Los estándares de los CDs sólo permiten escribir dos pistas
(izquierda y derecha) en un CD-R. Antes de grabar un CD de audio,
es necesario crear una grabación estéreo de la canción dentro del
VS-1880. Puede hacerlo muy fácilmente combinando las pistas
existentes en dos pistas disponibles en el VS-1880 (consulte
"Habitación para masters," p. 170). O bien, si mezcla las canciones
en un grabador estéreo externo, como un grabador DAT, podrá
transferir las mezclas estéreo al VS-1880 para la grabación de CDs.
CONSEJO
Es aconsejable preparar la grabación estéreo final de la canción
utilizando las herramientas de la Mastering Room del VS-1880 —
consulte la p. 170. En concreto, es aconsejable activar el parámetro
CDRecMode de la Mastering Room para crear un archivo de imagen
de CD de la canción a medida que grabe la mezcla final. Este
archivo de imagen se guardará cuando guarde la canción.
La información de canción que puede escribirse en discos CD-debe
cumplir con las siguientes condiciones:
1. Frecuencia de muestreo y modo de grabación:
Sólo podrá escribirse en discos CD-R las pistas grabadas con una
frecuencia de muestreo de 44.1 kHz. Compruebe que selecciona la
frecuencia de muestreo de 44.1 kHz al crear una canción nueva.
Puede utilizar los siguientes modos de grabación; no obstante, es
aconsejable que utilice MTP, CDR, MAS, o MT1 para conseguir los
mejores resultados.
2. Niveles
El audio transferido al CD será sólo la información de audio en si
guardada en la unidad de disco duro. Los ajustes del mezclador,
del ecualizador o de los efectos y la información de Automix de
estas pistas no se transferirán. Por lo tanto, todos los ajustes de
nivel, panoramización, ecualizador y efectos deseados deberán
grabarse como parte del audio de las pistas. Compruebe todos los
ajustes del ecualizador, nivel, panoramización, y otros ajustes, en
las pistas origen durante la combinación de pistas —puede utilizar
Automix durante el proceso de combinación de pistas (p. 62).
3. Efectos
El audio transferido al CD será sólo la información de audio en si
guardado en la unidad de disco duro. Los ajustes de efectos