Tabla de contenido
7.
Nettoyage et entretien / Reiniging en onderhoud
Toutes les pièces qui composent le distributeur peuvent passer au lave-vaisselle: /
Alle onderdelen van de dispenser zijn uit vaatwas- en spoelmachinebestendig materiaal gemaakt:
Pour un nettoyage au lave-vaisselle, il faut démonter le bouton, l'unité de sortie, le couvercle et le
réservoir afin que toutes les impuretés puissent être éliminées. Voir les instructions et le montage du
réservoir.
Pour un nettoyage provisoire rapide du réservoir et de l'unité de sortie, vous pouvez également rincer
le réservoir à l'eau chaude. Veillez à ce que le réservoir et l'unité de sortie soient parfaitement secs
après le nettoyage, sinon des céréales risque de rester collées dans le distributeur. /
Voor het reinigen in de vaatwas- of spoelmachine dienen de draaiknop, de uitlaat-unit, het deksel en
de producthouders te worden gedemonteerd zodat alle vuil kan worden verwijderd. Instructies: zie
montage van de producthouders.
Voor een snelle, tussentijdse reiniging van de producthouders en de uitlaat-unit kunt u ook de hele
producthouder met heet water uitspoelen. Let er na het reinigen op dat de producthouder inclusief de
uitlaat-unit volledig droog is, omdat de ontbijtgranen anders mogelijk in de dispenser blijven steken.
Bâti, couvercle et protection du bâti en
acier inoxydable 18/10
Draagstel, deksel en draagstelkap uit
edelstaal 18/10
Plaque d'appui en tôle ondulée /
Oplegplaat uit gegolfd blik
Unité de sortie en matière plastique POM et PE noir /
Uitlaat-unit uit POM- en PE-kunststof, zwart
Bouton en matière plastique POM noir /
Draaiknop uit POM-kunststof, zwart
Réservoir en matière plastique PMMA transparent /
Producthouder uit PMMA-kunststof, glashelder
21
Tabla de contenido
