Tabla de contenido
Guia
Passo 4 Lição
rápida
x
v
Empleo de la función de lección
Emprego da função de lição
Todas las canciones del PSR-260 pueden usarse con la opción de lección educativa. La lección hace que sea fácil y divertido
Todas as canções do PSR-260 podem ser usadas com a opção de lição educativa. A lição torna fácil e divertido dominar estas
dominar estas canciones. Se pueden practicar las partes de la mano izquierda y de la mano derecha de cada canción por
canções. Podem ser praticadas as partes da mão esquerda e da mão direita de cada canção separadamente: simplesmente, prema o
separado: simplemente presione el botón correspondiente, [L] (izquierda) o [R] (derecha). Los pasos prácticos indicados se
botão correspondente, [L] (esquerda) ou [R] (direita). Os passos práticos indicados podem ser aplicados para cada uma das mão.
aplican a cada mano.
Lesson 1 - Timing (sincronização) . . . . . .Esta lição permite-lhe praticar apenas a duração das notas.
Lección 1 — Timing (Sincronización) . . . .Esta lección le permite practicar sólo la duración de las notas.
Lesson 2 - Waiting (esperar) . . . . . . . . . . .Nesta lição, o PSR-260 espera até tocar as notas correctas antes de continuar a reproduzir a
Lección 2 — Waiting (Espera) . . . . . . . . . .En esta lección, el PSR-260 espera a que toque las notas correctas antes de continuar
Lesson 3 - Minus One (menos um) . . . . .Esta lição reproduz a canção, silenciando uma parte para que possa tocar por si próprio e
Lección 3 — Minus One (Menos uno) . . . .Esta lección reproduce la canción silenciando una parte para que usted mismo pueda
Lesson 4 - Both Hands (duas mãos) . . . .Esta lição é igual que "Menos um" com a diferença que são silenciadas as duas partes de
Lección 4 — Both Hands (Dos manos) . . .Esta lección es igual que "Menos uno" con la diferencia de que se silencian las partes
z
Seleccione una canción de lección.
Seleccione uma canção de lição.
Para ver as instruções sobre a selecção de canções, Ver a
Para ver las instrucciones sobre la selección de
página 29.
canciones, Vea la página 29.
x
Seleccione la parte sobre la que desea trabajar
Seleccione a parte sobre a qual deseja trabalhar
(izquierda o derecha) y la lección.
(esquerda ou direita) e a lição.
Se quiser trabalhar a parte da mão direita, prema o botão [R];
Si desea trabajar la parte de la mano derecha, presione
para trabalhar a esquerda, prema o botão [L].
el botón [R]; para trabajar la izquierda, presione el
botón [L].
Nota:
•
Cada vez que o botão correspondente ([L) ou [RI) é premido, são
• Cada vez que se presiona el botón correspondiente ([L] o [R]) se
seleccionan alternativamente las lecciones 1 - 3. Presionando los dos
seleccionadas alternativamente as lições 1 - 3. Quando premer
botones al mismo tiempo se activa la lección 4, Dos manos.
os dois botões ao mesmo tempo activará a lição 4, Duas mão.
16
GrandPno
000
z
z
canção.
reproduciendo la canción.
dominar a parte que falta.
tocar y dominar la parte que falta.
ambas as mão que possa tocar por si próprio e dominar as duas mãos.
de ambas manos para que usted mismo pueda tocar y dominar las dos manos.
Timing
r1
TEMPO
116
c
Comience la lección.
Comece a lição.
v
Cuando termine, detenga la lección.
Quando acabar, pare a lição.
Nota:
•
Poderá também sair da lição premendo algum dos botões de
• También puede salir de la lección presionando alguno de los botones
de LESSON ([L] o [R]) repetidamente hasta que aparezca "OFF" en la
LESSON ([L] ou [R]) repetidamente até aparecer "OFF" no
pantalla.
ecrã.
x
Tabla de contenido
