Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Remote
Commander
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
RM-LJ304
© 2000 by Sony Corporation
4-227-952-22(1)
FR
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony RM-LJ304

  • Página 1 4-227-952-22(1) Remote Commander Mode d’emploi Manual de instrucciones RM-LJ304 © 2000 by Sony Corporation...
  • Página 24: Antes De Utilizar El Mando A Distancia

    • Si no va a utilizar el mando a distancia durante mucho tiempo, Las instrucciones de este manual son para el modelo saque las pilas para no provocar fugas ni corrosión. RM-LJ304. El número de modelo está en la esquina inferior izquierda del lado delantero. Símbolo Se utiliza el siguiente símbolo en este manual:...
  • Página 25: Posición De Las Piezas Y Funciones Básicas Del Mando A Distancia

    Í NDICE Acerca del sistema de control remoto Posición de las piezas y funciones bidireccional básicas del mando a distancia 4 Este mando a distancia funciona con un sistema de control remoto bidireccional. Con el sistema de control Descripción de las piezas 4 remoto bidireccional, el componente responde a las señales transmitidas desde el mando a distancia enviando Uso de las listas 12...
  • Página 26: Descripción De Las Piezas

    Posición de las Descripción de las piezas piezas y funciones básicas del mando a AV ?/1 SYSTEM STANDBY FUNCTION distancia PUSH ENTER Este capítulo contiene información sobre la posición de los botones y su uso para las funciones básicas. Sin embargo, algunas funciones >...
  • Página 27 6 Botón MUTING Sony (SYSTEM STANDBY). Presione para silenciar el sonido. El indicador MUTING del receptor se enciende cuando se silencia Nota el sonido.
  • Página 28 Descripción de las piezas qa Botón BASS BOOST Presione para que suban los graves de los altavoces delanteros. El indicador BASS BOOST del receptor se enciende cuando se activa la función. qs Botón ON SCREEN Para receptores con función de indicación en la pantalla, presiónelo para activar/desactivar las AV ?/1 indicaciones de la pantalla del televisor.
  • Página 29 qk Botón MENU w; Botón SUB Cuando se ha seleccionado la videograbadora, platina Mientras se hace funcionar un componente, presione DVD o sintonizador SAT, presione este botón para que para que aparezca una lista de las funciones para los aparezca el menú de la videograbadora, DVD o SAT botones que no están en el mando a distancia.
  • Página 30 Descripción de las piezas wd Botón D.TUNING ENTER Si se ha seleccionado el sintonizador: Presione para entrar en el modo de sintonización directa. Para más detalles sobre el procedimiento de sintonización directa, consulte el manual de instrucciones de su receptor. AV ?/1 Si se ha seleccionado la videograbadora, platina SYSTEM...
  • Página 31: Cuadro De Botones De Control De Cada Componente

    Cuadro de botones de control de cada componente Cuando se programa el mando a distancia para controlar los siguientes componentes de Sony o que no son de Sony utilice los botones del mando a distancia marcados con puntos negros. Algunos de estos botones pueden no servir en su componente específico.
  • Página 32 Descripción de las piezas Cuadro de las funciones que aparecen al presionar el botón SUB Presione el botón SUB para que aparezca una lista de las funciones sin botones en el mando a distancia. El contenido de esta lista depende del componente seleccionado. El siguiente cuadro muestra los puntos de cada lista y las funciones de cada punto. Componente Elemento(s) Función Componente Elemento(s)
  • Página 33 MD deck CONTINUE Selecciona la reproducción Tocadiscos de b) Sólo con los TV de Sony con la función de imagen en imagen. minidiscos continua c) Sólo con los TV de Sony con modo de imagen ancha. d) Sólo con el cambiador de discos compactos de Sony.
  • Página 34 Uso de las listas Este capítulo describe la forma para que aparezcan y el uso de las distintas listas. También incluye un cuadro que muestra las distintas listas. Tecla de avance fácil Breves descripciones de los botones para las funciones de las listas Botón SOUND FIELD: Presione para que aparezca la lista de campos de sonido.
  • Página 35: Cuadro De Listas

    Cuadro de listas Vea el siguiente cuadro para las listas en orden de jerarquía. En la página 14 se describe detalladamente cómo llegar a cada lista. Algunos puntos tienen sublistas que aparecen cuando se presiona el botón SUB (consulte las páginas 10 y 11). La configuración de las listas depende del receptor.
  • Página 36: Selección De Un Componente

    Con respecto a los detalles, consulte “Utilización Si se ha seleccionado un cambiador de discos de la función de conexión automática de la alimentación” de la compactos de Sony página 21. Mueva la tecla de avance fácil. De acuerdo al componente seleccionado, puede ser Aparecerá...
  • Página 37: Selección De Un Campo De Sonido

    Nota Cuando se ha programado el mando a distancia para controlar Presione SOUND FIELD. una platina de casetes que no sea de Sony puede darse lo Aparecerá la lista de campos de sonido. siguiente: — La información de la platina B no aparece y no puede Mueva la tecla de avance fácil para seleccionar el...
  • Página 38: Programación Del Mando A Distancia

    “LD”) y componentes que no son de Sony y también componentes presione la tecla para introducir la selección. de Sony aunque el mando a distancia normalmente no los Aparecerá la lista MAKER. puede controlar.
  • Página 39: Ejecución Automática De Varios Comandos En Secuencia (Reproducción Con Macro)

    CATEGORY? Para desconectar la alimentación de todos los Button componentes Sony conectados (SYSTEM STANDBY) Mueva la tecla de avance fácil para seleccionar “ALL OFF” de la lista FUNCTION, y después presiónela para introducir la selección. Sin embargo, esta función con podrá aplicarse a ciertos Mueva la tecla de avance fácil para seleccionar la...
  • Página 40: Aprendizaje De Comandos De Sus Componentes

    Ejecución automática de varios comandos Aprendizaje de comandos en secuencia (Reproducción con macro) de sus componentes En el paso 6, cuando se visualice “*” delante de la función Utilizando la función de aprendizaje podrá hacer que este La función ha sido previamente programada. mando a distancia ejecute las operaciones aprendidas.
  • Página 41: Carga De Datos Del Receptor

    [VIDEO 2 ] (PLAY) Aparece sólo cuando se ha seleccionado un cambiador de discos Learning OK! compactos de Sony (5, 50, 200, 300 o 400 discos) conectado al (15/80 20%) receptor utilizando el cable CONTROL A1. Cuando el aprendizaje no finalice con éxito, se Conecte el receptor y apunte el mando a distancia visualizará...
  • Página 42 • Se pueden cargar los datos sólo del cambiador de discos Ajuste el selector COMMAND MODE del panel trasero del tocadiscos compactos de Sony (5, 50, 200, 300, o 400 discos) conectado al de discos compacto compatible con CONTROL A1/A1 a “CD2”...
  • Página 43: Otras Funciones

    El cambio a VIDEO 1~4 puede no realizarse automáticamente con todos los televisores Sony. Esto se debe a que algunos televisores no pueden recibir los códigos de control remoto inmediatamente después de haber Conecte el receptor y apunte el mando a distancia hacia el conectado su alimentación.
  • Página 44: Información Adicional

    / Seleccione la función correcta del mando a distancia. / Cuando haga funcionar un componente programado que no sea de Sony, el mando a distancia puede no funcionar correctamente según el modelo y marca del componente conectado.
  • Página 45: Especificaciones

    Especificaciones General Sistema de control remoto Control por rayos infrarrojos Requisitos eléctricos 4,5 V cc con tres pilas alcalinas LR6 (tamaño AA) 175 × 62 × 33 mm Dimensiones Masa (aprox.) 135 g sin pilas El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
  • Página 48 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Tabla de contenido