Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Printed on recycled paper.
Printed on recycled paper.
Sony Corporation
Sony Corporation
Printed in Japan
Printed in Japan
Remote Control Unit
Operating Instructions
__________________________________
Mode d'emploi
________________________________________
Manual de instrucciones
_________________________________
Gebrauchsanweisung
__________________________________
RM-BR300
© 2004 Sony Corporation
3-854-213-17 (1)
GB
FR
ES
DE
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony RM-BR300
Resumen de contenidos para Sony RM-BR300
-
Página 46: Para Los Clientes De Europa, Australia Y Nueva Zelanda
Sony más cercano. Para los clientes de Europa El fabricante de este producto es Sony Corporation, con dirección en 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, 108-0075 Japón. El Representante autorizado para EMC y seguridad del producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. - Página 47 Índice Descripción general Características ............4 Precauciones ............5 Ubicación y función de componentes ....5 Funciones disponibles para las cámaras Sony VISCA ............10 Conexiones y operaciones Conexiones ............11 Conexión de una cámara equipada con conector VISCA RS-232C ..........11 Conexión de una cámara equipada con conector...
-
Página 48: Descripción General
(Para la cámara de vídeo en color BRC-300/300P 3CCD se puede guardar 6 posiciones.) Cámaras Sony VISCA que se pueden controlar La unidad puede controlar las cámaras siguientes: Cámaras de vídeo en color de la serie BRC •... -
Página 49: Precauciones
Precauciones Ubicación y función de componentes Lugar de funcionamiento o almacenamiento Este manual se centra en el funcionamiento de la RM- La unidad podrá dañarse se si utiliza o guarda en los BR300 cuando se utiliza con la cámara de vídeo en color lugares siguientes: de la serie BRC. - Página 50 C Control BRIGHT/B Modo de Función de Función de Cuando se seleccione el modo de ajuste del brillo exposición de la control VALUE control BRIGHT con el botón MODE (con el indicador BRIGHT cámara encendido): IRIS Pri Control de Control de nivel de Este control ajusta el valor del brillo de la cámara, diafragma compensación de...
- Página 51 E Control FOCUS Para la cámara BRC-H900, BRC-Z900, BRC-Z700 Cuando se seleccione MANUAL con el botón y BRC-Z330: en el modo de exposición, mantenga AUTO/MANUAL este control estará inhabilitado. pulsado el botón SHIFT y pulse este botón para Gire el control hacia la izquierda (hacia NEAR) habilitar la función de compensación de luz para enfocar un motivo cercano, y hacia la derecha puntual.
- Página 52 se hace más grande (se acerca). Al girarlo de horizontal/vertical y zoom en la memoria de la derecha a izquierda, el sujeto se hace más pequeño cámara correspondientes a cada botón POSITION, (se aleja). y cargar los ajustes almacenados en la memoria. Para volver a colocar la cámara en sentido Funciones de los botones POSITION para frontal...
- Página 53 CAMERA (iluminados o apagados) de esta unidad no cambia. Para más información, consulte “Ajuste del modo de indicación del RM-BR300” en la página 18. CONTACT: La salida de contacto correspondiente a la dirección de la cámara seleccionada con esta...
-
Página 54: Funciones Disponibles Para Las Cámaras Sony Visca
Funciones disponibles para las cámaras Sony VISCA Las funciones de los controles, botones y conectores de la lista siguiente varían en función del modelo de cámara conectada. Las funciones de las demás partes son las mismas para todos los modelos de cámara. -
Página 55: Conexiones Y Operaciones
EXT SYNC IN VIDEO S VIDEO IN VISCA RS-232C OUT a toma de CA VISCA RS-232C IN Cable RS-232C (suministrado) (SONY: 1-590-879-33) VISCA RS-232C DC IN 12V Cable de alimentación de (suministrado) a toma de CA Adaptador de alimentación de CA... -
Página 56: Conexión De Una Cámara Equipada Con Conector Visca Rs-422
VISCA RS-232C. El uso de los conectores cruzado) permiten controlar hasta siete cámaras con una VISCA RS-422 permite la conexión a una distancia sola unidad de mando a distancia RM-BR300. hasta 1.200 m (3.937 pies). Prepare el cable de conexión utilizando las clavijas de conector RS-422 que vienen con esta unidad. -
Página 57: Para Asignar Direcciones De Cámaras
Nota Cuando utilice los conectores VISCA RS-232C, compruebe que el interruptor DIP de la parte inferior de esta unidad (página 9) esté ajustado a RS-232C. Para asignar direcciones de cámaras Antes de ponerlas en funcionamiento, debe asignar las direcciones de cámara a las cámaras conectadas, del a toma de CA VISCA Cámara... -
Página 58: Conexión De La Unidad De Multiplexación Óptica Bru-300/300P
S VIDEO) Cable coaxial de 75 ohmios (o cable S- Video) Cable RS-232C Monitor de vídeo, etc. (suministrado)* (SONY: 1-590-879-33) VISCA RS-232C a toma de CA * También dispone de la conexión VISCA RS-422 si utiliza los conectores VISCA RS-422. Conexiones... -
Página 59: Conexión De Un Conmutador De Vídeo
VISCA RS-232C IN Encienda los dispositivos periféricos. Cable RS-232C (suministrado) Notas (SONY: 1-590-879-33) • Asegúrese de conectar la alimentación de la cámara VISCA RS-232C antes de la alimentación de esta unidad. De lo contrario, la unidad no podrá reconocer la cámara conectada. -
Página 60: Almacenamiento De Los Ajustes De La Cámara En La Memoria- Función De Preajuste
A la vez que mantiene pulsado el botón PRESET, Almacenamiento de los pulse cualquiera de los botones POSITION, de 1 a 8, donde desee almacenar los ajustes (excepto los ajustes de la cámara en modelos BRC-H900, BRC-H700, BRC-Z700 y BRC-Z330). la memoria Pulse un botón POSITION. -
Página 61: Ajuste De La Velocidad Del Movimiento De La
Para seleccionar las posiciones de 9 a 16 Ajuste de la velocidad del de los modelos BRC-H900, BRC-H700, movimiento de la cámara a una BRC-Z700 o BRC-Z330 posición predeterminada (Sólo la Mantenga pulsado el botón SHIFT y pulse el botón cámara de vídeo en color de la serie PRESET (para almacenar o recuperar la configuración) o el botón RESET (para cancelar la configuración). -
Página 62: Uso De La Función Almacenada En La Memoria Del Rm-Br300
“Comprobación del modo de indicación” en la unidad, vuelva a ajustar un límite de velocidad máxima página 19. para el movimiento horizontal/vertical. Uso de la función almacenada en la memoria del RM-BR300 / Ajuste del modo de indicación del RM-BR300... -
Página 63: Ajuste Del Modo De Indicación Normal
Mientras mantiene pulsado el botón MODE, pulse los botones CAMERA 4 y POSITION 4 al mismo tiempo. Las luces de los botones POSITION y CAMERA cambiarán para mostrar el modo de indicación actual. Ajuste del modo de indicación del RM-BR300... -
Página 64: Apéndice
Solución de problemas Antes de traer su unidad para repararla, compruebe lo siguiente a modo de guía para solucionar el problema. Si el problema no se puede solucionar, consulte con un concesionario Sony. Síntoma Causa Solución La alimentación de la unidad no está... -
Página 65: Especificaciones
Peso Aprox. 950 g (2 lb 15 oz) Accesorios suministrados Adaptador de alimentación de CA MPA-AC1 (Sony) (1) Cable de alimentación de CA (1) Cable de conexión RS-232C (1-590-879-33 (Sony)) (1) Clavija de conexión RS-422 (2) Manual de instrucciones (1) Parte inferior El diseño y las especificaciones pueden modificarse sin... -
Página 66: Asignaciones De Terminales
Conector TALLY/CONTACT (clavija de conector, Asignaciones de terminales 9 terminales) Conector de salida VISCA RS-232C (mini-DIN de 8 terminales, hembra) TALLY/CONTACT RS-232C Número de Función terminal CAMERA1 Número de Función terminal CAMERA2 Sin conexión CAMERA3 Sin conexión CAMERA4 TXD IN CAMERA5 CAMERA6 RXD IN... -
Página 67: Uso De La Clavija De Conector Visca Rs-422
Uso de la clavija de conector VISCA RS-422 Sujete ambos extremos de la clavija de conector VISCA RS-422 y tire de ella como se muestra en la ilustración. Inserte un cable (Números AWG 28 a 18) en la abertura de cable deseada de la clavija, y apriete el tornillo de ese cable utilizando un destornillador de cabeza plana.