Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Remote
Commander
Manual de instrucciones ______________________
Bedienungsanleitung _________________________
Gebruiksaanwijzing __________________________
Istruzioni per l'uso ___________________________
Bruksanvisning _____________________________
Instrukcja obsługi ___________________________
RM-LG112
©2003 Sony Corporation
4-249-323-32(1)
ES
DE
NL
IT
SE
PL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony RM-LG112

  • Página 1 4-249-323-32(1) Remote Commander Manual de instrucciones ______________________ Bedienungsanleitung _________________________ Gebruiksaanwijzing __________________________ Istruzioni per l’uso ___________________________ Bruksanvisning _____________________________ Instrukcja obsługi ___________________________ RM-LG112 ©2003 Sony Corporation...
  • Página 2: Antes De Utilizar Su Mando A Distancia

    Si tiene alguna pregunta o problema en relación con este mando a distancia, consulte a su proveedor Sony. Antes de utilizar su mando a distancia Inserción de las pilas en el mando a distancia Inserte dos pilas R6 (tamaño AA) con los polos...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Ubicación de partes y operaciones básicas del mando a distancia Descripción de las partes ......4 Tabla de las teclas utilizadas para controlar cada componente ....9 Operaciones avanzadas del mando a distancia Programación del mando a distancia ..10 Aprendizaje de comandos de sus componentes ........
  • Página 4: Ubicación De Partes Y Operaciones Básicas Del Mando A Distancia

    CLEAR SEARCH MODE tiempo, se desconectará la alimentación del receptor y de otros componentes de audio/ TOP MENU/ MUTING AV MENU GUIDE vídeo Sony (SYSTEM STANDBY). MASTER Nota La función del selector AV ?/1 cambiará DISPLAY RETURN/EXIT MAIN automáticamente cada vez que usted seleccione la...
  • Página 5 D.TUNING Con respecto a la información sobre las teclas que podrá utilizar para controlar cada Cuando haya seleccionado sintonizador, componente, consulte la tabla de la presione para entrar en el modo de sintonía página 9. directa. Tenga en cuenta que las entradas se han DIRECT ql asignado en la fábrica - como se describe en...
  • Página 6 memorizadas en el sintonizador durante el modo DIRECT TUNING o MEMORY. TV ?/1 AV ?/1 USE MODE Si ha seleccionado el reproductor de SYSTEM STANDBY SLEEP discos CD, discos CD de vídeo, discos DVD, la platina de discos MD, o la platina platina de casetes DAT: Presione para seleccionar números de pistas.
  • Página 7 Si ha seleccionado el televisor: pista superior a 10. Presione para intercambiar imágenes pequeñas y grandes (solamente para -/-- televisores Sony con función de imagen en Cuando haya seleccionado televisor, imagen). presione para seleccionar el modo de Si ha seleccionado reproductor de discos introducción de canales, uno o dos dígitos.
  • Página 8 Dependiendo del componente, es posible que no pueda realizarse la operación mencionada arriba o que funcione de forma diferente a la descrita. ** Solamente para televisores Sony con función de imagen en imagen. Notas • Las teclas AAC BI-LING y 12 no están disponibles.
  • Página 9: Tabla De Las Teclas Utilizadas Para Controlar Cada Componente

    Tabla de las teclas utilizadas para controlar cada componente Cuando programe el mando a distancia para controlar los siguientes componentes Sony y no Sony, podrá utilizar las teclas del mando a distancia que están marcadas con círculos. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que algunas teclas no puedan controlar su componente.
  • Página 10: Operaciones Avanzadas Del Mando A Distancia

    Para cancelar la programación Usted podrá programar el mando a distancia Presione USE MODE en cualquier paso. El para componentes que no sean Sony. Después de mando a distancia saldrá automáticamente del haber memorizado las señales de control, podrá modo de programación.
  • Página 11 Utilice los códigos numéricos de las tablas TECHNICS 115, 118, 119 siguientes para controlar componentes que no sean Sony, y también componentes Sony que el Para controlar una platina de mando a distancia no pueda normalmente casetes DAT controlar. Como la señal de control remoto que...
  • Página 12 Para controlar un reproductor de Para controlar una discos DVD videograbadora Fabricante Código(s) Fabricante Código(s) SONY 401, 402, 403 SONY 701, 702, 703, 704, 705, 706 PANASONIC 408, 406 AIWA 757, 758, 710, 750 PHILIPS BLAUPUNKT PIONEER EMERSON TOSHIBA GENERAL...
  • Página 13: Aprendizaje De Comandos De Sus Componentes

    Presione la tecla apropiada del mando Aprendizaje de comandos a distancia del que desee aprender para transmitir el código de dicha tecla. de sus componentes Deberá ser suficiente el presionar ligeramente una vez la tecla. Utilizando la función de aprendizaje, este Si el aprendizaje finaliza con éxito, la tecla mando a distancia podrá...
  • Página 14: Ejecución Automática De Varios Comandos En Secuencia

    Cuando borre un código, si la tecla fue Ejecución automática de previamente programada para otra entrada, podrá utilizar el código previamente varios comandos en programado. secuencia Parautilizar la entrada aprendida Mueva la tecla de desplazamiento fácil para — Reproducción de macros seleccionar la entrada aprendida, y después presiónela para introducir la selección.
  • Página 15: Para Iniciar La Reproducción De Macros

    veces y el mando a distancia saldrá Para iniciar la reproducción automáticamente del modo de de macros programación de macros. Si el aprendizaje no finaliza con éxito, la Mueva la tecla de desplazamiento fácil para tecla USE MODE parpadeará 4 veces en seleccionar “M1”...
  • Página 16: Selección Del Modo Del Mando A Distancia

    Selección del modo del mando a distancia Usted podrá cambiar el modo de comando (AV1 o AV2) del mando a distancia. Si el modo de comando del receptor y el del mando a distancia son diferentes, no podrá utilizar el mando a distancia para controlar el receptor.
  • Página 17: Información Adicional

    • Cerciórese de seleccionar la entrada correcta en el mando a distancia. • Cuando controle un componente programado que no sea Sony, el mando a distancia puede no funcionar correctamente dependiendo del modelo y del fabricante del componente. • Presione MAIN MENU antes de utilizar la tecla V/v/B/b/ENTER/EXECUTE para la operación del receptor (página 7).
  • Página 100 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Tabla de contenido